senda oor Tagalog

senda

/ˈsen.da/ naamwoordvroulike
es
estupenda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kalsada

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
Wala nang pagsasaayos para sa iyo.LDS LDS
Esforcémonos, con toda la capacidad que poseamos, por obtener de nuestro Padre Celestial la inteligencia, la luz y el conocimiento suficientes que nos permitan conservarnos en la senda de nuestro deber.
Pagkatapos ay tinuruan ni Jesus ang mga Nephita kung paano matamo ang lahat ng mga pagpapala ng plano ng kaligayahan ng Ama, na maaari nating matanggap dahil sa Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas, sa pamamagitan ng pagtuturo sa kanila ng doktrina ni Cristo.4LDS LDS
Las dificultades del hijo pródigo son similares a las que experimentan muchos de los que abandonan hoy en día la senda recta de la adoración pura.
17 Ngunit ang natira sa karne ng hain sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
22 De modo que Pedro dice: “Mejor les hubiera sido no haber conocido con exactitud la senda de la justicia que, después de haberla conocido con exactitud, apartarse del santo mandamiento que les fue entregado.
Kasunod nito ipinagdasal ko sa Panginoon kung tama ang inakala kong itinuro sa akin ng Espiritu.jw2019 jw2019
“Debemos también esforzarnos por percibir cuándo nos ‘[separamos] del Espíritu del Señor, para que no tenga cabida en [nosotros] para [guiarnos] por las sendas de la sabiduría, a fin de que [seamos] bendecidos, prosperados y preservados’ (Mosíah 2:36).
Halos pangkaraniwan na ang karahasan laban sa mga Saksi ni Jehova sa lupaing iyon.LDS LDS
Pese a ese mal ejemplo, Ezequías pudo ‘limpiar su senda’ de influencias paganas familiarizándose con la Palabra de Dios (2 Crónicas 29:2).
Tara at magpirmahan muna tayo ng kontrata.jw2019 jw2019
IMAGINE que va caminando de noche por una senda oscura.
Bagaman ang mga cohort na kabilang sa karaniwang mga hukbong Romano ay hindi binibigyan ng pantanging mga pangalan, kadalasang pinapangalanan ang pansuportang mga cohort na ito.jw2019 jw2019
Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. [...]
Patuloy siyang sumulong sa espirituwal, at nang maglaon ay naglingkod bilang isang payunir at isang matanda at mula noong 1991 bilang isang miyembro ng Komite ng Sangay sa Nicaragua.jw2019 jw2019
Pida a los alumnos que identifiquen la “senda verdadera” que se menciona en 2 Nefi 25:28–29.
Habang nagmamartsa papalayo, naisip ko ang mga salitang natutuhan ko sa Primary maraming taon na ang nakararaan:LDS LDS
Antes de dar el primer paso en una senda tan destructiva, pregúntese: “¿Adónde me llevará?”.
Ang ganda nito ay matagal nang naglaho.jw2019 jw2019
124 Sigue la senda de la hospitalidad
Maaari bang magkaroon ng digmaang sibil?jw2019 jw2019
Seguimos la senda que nos lleva de regreso al Padre Celestial cuando hacemos lo siguiente:
Bakit o bakit hindi?LDS LDS
Todos debemos cultivar la condición de corazón que tenía el rey David, quien escribió: “Hazme conocer tus propios caminos, oh Jehová; enséñame tus propias sendas.
Nang gabing iyon, kinuha ko ang isang lumang imnaryo at binuklat ang tupi-tuping mga pahina, at naghanap ng isang himnong makapagpapanatag sa akin.jw2019 jw2019
El consejo bíblico registrado en Hebreos 12:13 tiene mucho sentido: “Sigan haciendo sendas rectas para sus pies, para que lo cojo no se descoyunte”.
Pagkamatay ni Gideon, hinangad ng pangahas na si Abimelec na maging hari.jw2019 jw2019
“La senda de Balaam”
Kaagad na iniwan ni Hudas ang grupo.jw2019 jw2019
El peligro se presenta cuando una persona escoge desviarse de la senda que conduce al árbol de la vida8. Hay tiempos en los que debemos aprender, estudiar y saber; y tiempos en los que debemos creer, confiar y tener esperanza.
Gayundin, sa ilustrasyon ni Jesus, si Lazaro ay dinala sa “dakong dibdib” ni Abraham, na nagpapahiwatig na sa wakas, ang pulubing ito ay napasa espesyal na posisyon may kaugnayan sa isang nakatataas sa kaniya.—Tingnan ang KAINAN.LDS LDS
aun en sendas de la maldad.
Ang Diyos na Jehova ang nag-anyo sa lahat ng mga hayop, anupat bawat uri ng pamilya ay may kinatawan sa mga hayop na orihinal na nilalang, sapagkat tinitiyak sa atin ng ulat na ginawa ng Diyos ang mga hayop na bawat isa ay “ayon sa uri nito.”LDS LDS
Además de mostrar a los jóvenes la senda por medio del ejemplo, los guiamos al comprender su corazón y al caminar a su lado en el sendero del Evangelio.
Bagaman ang ilan sa mga pangawit ay ubod-liit anupat kailangan ng malakas na mikroskopyo upang makita ang mga ito, ang isang daliri na nasasangkapan ng gayong pagkaliit-liit na mga pangawit ay kayang bumuhat ng mga ilang beses ng bigat ng katawan ng tuko.”—Inedit nina M. at R.LDS LDS
Al igual que Noé, debemos seguir con aguante en la senda de la fe.
(1Pe 3:12) Idiniriin ng Diyos ang pangangalagang ito at pagiging sensitibo niya sa kanilang kapakanan sa pamamagitan ng pagtukoy niya sa kaniyang mga lingkod bilang “balintataw” ng kaniyang mata, anupat ginagamit ito bilang metaporang naglalarawan sa kahalagahan nila sa kaniyang paningin at sa kaniyang mabilis na pagkilos alang-alang sa kanila kapag nais silang saktan ng kaaway.—Deu 32:10; Aw 17:8.jw2019 jw2019
19 Si alguna vez nos desviamos de “la senda de los justos”, la Palabra de Dios puede ayudarnos a corregir nuestros pasos (Proverbios 4:18).
Ang pagkawasak ay may kasamang napakalakas na apoy, gaya ng ipinakikita ng nahukay na katibayan.—Ihambing ang Jos 6:20-26.jw2019 jw2019
1 Y sucedió que Zeniff confirió el reino a Noé, uno de sus hijos; por tanto, Noé empezó a reinar en su lugar; y no anduvo por las sendas de su padre.
Gayunman, lumilitaw na may mga panahong winalang-bahala ng mga Israelita ang kautusan ng Diyos may kinalaman sa paghihiwa sa kanilang laman o katawan.—Jer 41:5; ihambing ang Mik 5:1.LDS LDS
5 Porque he aquí, os digo otra vez, que si entráis por la senda y recibís el Espíritu Santo, él os mostrará todas las cosas que debéis hacer.
Nangako si Jehova: “Doon ako haharap sa iyo at magsasalita ako sa iyo mula sa ibabaw ng takip, mula sa pagitan ng dalawang kerubin na nasa ibabaw ng kaban ng patotoo.”LDS LDS
En todos tus caminos tómalo en cuenta, y él mismo hará derechas tus sendas”.
Dalawampu’t anim sa mga ito ang katha ni William W.jw2019 jw2019
Además del agradecimiento necesitamos el sentido de la responsabilidad para seguir avanzando por las elevadas sendas de Jehová.
+ Silang lahat ay nanggaling sa alabok,+ at silang lahat ay bumabalik sa alabok.jw2019 jw2019
Este conocimiento puede infundir en las personas el temor de Jehová, animarlos a andar en Sus sendas y recibir así bendiciones eternas. (Pro.
(Apo 18:21) Kaya naman, ang maapoy na pagpapahirap dito ay katumbas ng pagkapuksa, at sa kaso ng Babilonyang Dakila, ito ay walang-hanggang pagkapuksa.—Ihambing ang Apo 17:16; 18:8, 15-17, 19.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.