tentempié oor Tagalog

tentempié

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

meryenda

[ meryénda ]
verb noun
En vez de eso, servir agua, leche baja en grasa y tentempiés saludables.
Sa halip, bigyan sila ng tubig o low-fat na gatas at masustansiyang meryenda.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Muchas personas con hikikomori pasan casi todo el tiempo que están despiertas conectadas a la Red o entretenidas con videojuegos, mientras toman algún que otro tentempié de los que se entregan a domicilio.”
Sa mga handog na ikinakaway, maliwanag na inilalagay ng saserdote ang kaniyang mga kamay sa ilalim ng mga kamay ng mananamba, na siyang may hawak ng haing ihahandog, at pagkatapos ay ikakaway niya ang mga iyon; o ang saserdote mismo ang magkakaway sa handog.jw2019 jw2019
Muchos productos lácteos, carnes, panes y pasteles, alimentos de los locales de comida rápida, tentempiés, frituras, salsas y aceites están cargados de grasa, por lo que su ingestión puede provocar obesidad.
Kimball na may malalakas na puwersa sa ating buhay tulad ng hindi nakikitang agos ng dagat.2 Ang mga puwersang ito ay tunay.jw2019 jw2019
A algunos les ha resultado útil llevar tentempiés de hortalizas crudas, como zanahorias o apio.
Ang kulay-iskarlatang mabangis na hayop.jw2019 jw2019
“Juegos, tentempiés y sangre”
“Ang tamad ay nangangarap ngunit hindi natutupad, ang hangarin ng masikap ay laging nagaganap.”—Kawikaan 13:4, Magandang Balita Biblia.jw2019 jw2019
Los que reconocen el valor de una dieta sana reemplazarán estos productos por tentempiés bajos en grasa, entre ellos palomitas de maíz caseras sin mantequilla ni sal, fruta fresca y hortalizas crudas, como zanahorias, apio y brécol.
Sa ilang, itinanghal ng Diyos sa Israel na “hindi sa tinapay lamang nabubuhay ang tao kundi sa bawat pananalita sa bibig ni Jehova ay nabubuhay ang tao.”jw2019 jw2019
También es común para calmar el antojo de comerse un tentempié, pues contiene, como promedio, menos de diez calorías por unidad.
12 Nasaan nga sila—ang iyong mga taong marurunong+—upang sabihin nila ngayon sa iyo at upang malaman nila kung ano ang ipinasiya ni Jehova ng mga hukbo may kinalaman sa Ehipto?jw2019 jw2019
A este nuevo tentempié se le puso el nombre de sándwich, en honor a su inventor.
Ang inyong pagpili ang magpapasiya kung nakakabuti o nakakasama ang teknolohiya sa inyo.jw2019 jw2019
▪ Aliméntese bien: Prescindiendo de lo atareado que esté, no continúe trabajando hasta estar hambriento ni calme su apetito con tentempiés de comida basura.
Masusumpungan sa aklat ng Eclesiastes ang isang metaporikong paglalarawan sa mga epekto ng pagtanda na nauuwi sa kamatayan.jw2019 jw2019
Halló que con tan solo disminuir el comer fuera de casa, y gastar menos en tentempiés, podía aliviar sus dificultades financieras.
Sa Sinaunang mga Inskripsiyon.jw2019 jw2019
Variedad de tentempiés de maní
Mga kapatid, tinitiyak ko sa inyo na panandalian lamang ito.jw2019 jw2019
Además, “esto sucede siempre que usted come un dulce o un tentempié a base de almidón”.
Nakakatawa ka talaga, Nelson.jw2019 jw2019
Planifique las comidas y los tentempiés saludables que preparará antes de comprar alimentos.
Nakita ko ang mga refugee camps sinlaki ng mga syudad nangangalat sa disyertoLDS LDS
¿Necesita beber agua, tomar un tentempié o descansar un rato?
Gayunman, hindi nababago ang mga pangyayari sa kasaysayan dahil diyan.LDS LDS
A muchas personas les gustan las semillas ligeramente tostadas y saladas como tentempié.
Gumagawa ng karne mabilis kaysa sa hayop, naging pang- araw- araw na gawajw2019 jw2019
Fíjese si se puede cambiar la situación de alguna manera (como llevar tentempiés en su bolso), cambiar sus pensamientos (véase “Responderle a los pensamientos negativos”, en la página 21) o apaciguar sus sentimientos (véase “Reaccionar en forma positiva ante el estrés”, en la página 17).
Sa Judiong Mishnah, binabanggit ang iba pang mga serbisyong ginagampanan ng mga tagapagpalit ng salapi, gaya ng pag-iingat ng salapi para sa iba at ang pagbabayad ng suweldo kapag ang isa ay nagpakita ng kasulatan para sa pagbabayad ng salapi.—Bava Mezia 3:11; 9:12.LDS LDS
Uno de los tentempiés predilectos es el balut: “embriones de pato sin eclosionar hervidos y comidos directamente de la cáscara con una pizca de sal gema”, dice el Times.
12 “At ang sampung sungay na iyong nakita ay nangangahulugang sampung hari,+ na hindi pa tumatanggap ng kaharian, ngunit tumatanggap sila ng awtoridad bilang mga hari nang isang oras na kasama ng mabangis na hayop.jw2019 jw2019
Muchas personas se refrescan con ella el aliento y se limpian los dientes cuando no pueden lavárselos después de la comida o de algún tentempié.
Ang The Emphatic Diaglott, isang salin ni Benjamin Wilson noong ika-19 na siglo, ay maraming beses na kababasahan ng pangalang Jehova, partikular na sa mga sinipi ng mga manunulat na Kristiyano mula sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
16 La jícama, saludable tentempié mexicano
+ Kung tungkol dito, pinagtatawanan nito maging ang bawat nakukutaang dako,+ at nagbubunton ito ng alabok at binibihag iyon.jw2019 jw2019
La jícama, saludable tentempié mexicano
Isang kabaligtaran na imbes maraming tubig ang iniinom ay inuuhaw sa kinalaonan.jw2019 jw2019
Como en la mayoría de los alimentos hay pequeñas cantidades de azúcar, el profesor Yamada recomienda cepillarse los dientes con regularidad —sobre todo antes de acostarse— y no tomar tentempiés entre las comidas, pues de ese modo se concede a los dientes el tiempo suficiente para repararse por sí solos.
Ang kakayahang mangatwiran ay magagamit upang pagsikapang unawain ang kaloob na ito, ngunit yaong lubos na nakadarama sa mga epekto nito ay yaong handang tumanggap sa mga pagpapala nito, na nagmumula sa dalisay at malinis na pamumuhay ng pagsunod sa landas ng tunay na pagsisisi at pagsunod sa mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
Si se desea tomar algo entre comidas, una manzana es un buen tentempié, y en las ocasiones excepcionales en las que es imposible resistir el hambre, siempre utilizo una de mis armas secretas, armas sorprendentes que emplean las personas que están a dieta y que usted también debería conocer.
Lahat tayo ay magkakapatid.jw2019 jw2019
En vez de eso, servir agua, leche baja en grasa y tentempiés saludables.
Ilan sa kanyang mga paborito'y sina Moses,jw2019 jw2019
Tentempié de hidratos de carbono Los alimentos ricos en hidratos de carbono pueden producir después somnolencia y fatiga, a pesar del alto nivel de glucosa que producen en la sangre de la persona.
Mga pakikitungo sa Israel sa laman at sa espirituwal na Israel.jw2019 jw2019
También contribuye a crear un ambiente agradable servir algo para tomar, sea una comida o un tentempié.
Isang idyomang Hebreo na literal na nangangahulugang “nakawin ang puso” ang may diwang “paglalangan.”—Gen 31:20, 26, tlb sa Rbi8; ihambing ang 2Sa 15:6.jw2019 jw2019
El ejercicio, la lectura y un ligero tentempié pueden mejorar la calidad del sueño
Bukod pa rito, mahigit 31,000 mga volunteer na inisponsor ng Simbahan ang nagbigay ng mahigit 600,000 oras ng paglilingkod.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.