teólogo oor Tagalog
teólogo
es
Persona que estudia la teología.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
teologo
es
especialista en teología
tl
nag-aaral ng teolohiya
No obstante, la teoría heliocéntrica no fue criticada únicamente por los teólogos.
Gayunman, ang totoo ay hindi lamang mga teologo ang pumuna sa teoriyang heliocentric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El famoso teólogo disidente Hans Küng sostiene que para elegir al siguiente papa, existe “la necesidad urgente de [contar con] un grupo de electores que sea verdaderamente representativo de toda Iglesia Católica”.
Ayon sa mga ito, ang parusa sa isang tao na dumaluhong sa kaniyang kapuwa gamit ang isang sandata at nanakito pumatay rito ay paghampas ng panghagupit, mula 5 hanggang 200 hampas.jw2019 jw2019
Respecto a este proyecto, el teólogo católico Mariano Revilla Rico declaró: “De los tres judíos conversos que trabajaron en la obra del Cardenal [Cisneros,] el más célebre es Alfonso de Zamora, gramático, filósofo y talmudista insigne entre los suyos, y persona docta en latín, griego, hebreo y caldeo”.
ay hanapin ang liwanag na ito, at matapos matuklasa'y ituro ito,jw2019 jw2019
La revista Time publicó el año pasado una lista de seis requisitos básicos que los teólogos creen que debe reunir una guerra para que se la pueda catalogar de “justa”.
Makakagawa ba ng kaibhan sa mundo ang impluwensya ng isang matwid na binata o dalaga?jw2019 jw2019
Esto declararon los teólogos John F. y John E.
na tila baga isang katedral — mali.jw2019 jw2019
Cuando la cristiandad adoptó esa creencia, sus teólogos manipularon pasajes bíblicos que hablaban de la esperanza celestial para dar a entender que todos los buenos van al cielo.
Green: “Hindi kalabisang sabihin na walang ibang sinaunang akda ang naitawid sa atin nang may gayong katumpakan.”jw2019 jw2019
En la obra contemporánea Vocabulaire biblique, el teólogo protestante Oscar Cullmann admite que, “como Jesús vino, murió y resucitó, las fiestas del A[ntiguo] T[estamento] han tenido su cumplimiento, y mantenerlas ‘supone un retorno al antiguo pacto, como si Cristo nunca hubiera venido’”.
at madali itong isipin na cliche.jw2019 jw2019
Friedrich Heer, católico romano y profesor de Historia en la Universidad de Viena, reconoció que sí lo hicieron: “En la cruda realidad de la historia alemana, la cruz y la esvástica se fueron acercando cada vez más, hasta que la esvástica proclamó el mensaje de la victoria desde las torres de las catedrales alemanas, las banderas con la esvástica aparecieron en los altares, y los teólogos, pastores, clérigos y políticos católicos y protestantes aclamaron la alianza con Hitler”.
Pumipihit siya sa kanan, ngunit hindi ko siya makita.jw2019 jw2019
10 Durante la II Guerra Mundial, un comité de teólogos y pastores cooperó con el gobierno nazi de Alemania para producir un “Nuevo Testamento” revisado que eliminaba todas las referencias favorables a los judíos y todas las indicaciones de la ascendencia judía de Jesucristo.
‘Paglakad sa Katotohanan.’jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia dice: “Muchos teólogos opinan que el Diablo es un símbolo del mal, de las peores cualidades de la naturaleza humana”.
Kapag nagsisisi tayo, binabago natin ang mga dati at di-mabubuting pag-uugali, kahinaan, kamalian, attakot at ipinapalit dito ang mabubuti at bagong pag-uugali at mga paniniwala na maglalapit sa atin sa Tagapagligtas at tutulong sa atin na maging katulad Niya.jw2019 jw2019
Pero los teólogos no se dejaban convencer.
Siya ay isang personaheng espiritu at sumasaksi sa lahat ng katotohanan.jw2019 jw2019
Luego, en 1985, el Vaticano tomó medidas severas contra “el teólogo de la liberación más controvertido”, el sacerdote franciscano brasileño Leonardo Boff, sentenciándolo a un año de “silencio penitencial”.
+ 25 Hayaan mong tumawid ako, pakisuyo, at makita ko ang mabuting lupain+ na nasa kabila ng Jordan, ang mabuting bulubunduking pook+ na ito at ang Lebanon.’jw2019 jw2019
Pero ¿ven teólogos e historiadores mismos que la Biblia enseñe claramente la Trinidad?
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.jw2019 jw2019
Geymonat en su libro Galileo Galilei (traducción de Joan Ramón Capella): “Los teólogos de mentalidad excesivamente estrecha, que pretenden basarse en los razonamientos bíblicos para fijar límites a la ciencia, no hacen más que desacreditar a la Biblia misma”.
Kapag may kailangang gawin ang nanay ko, matutulungan ko siya sa pamamagitan ng pakikipaglaro sa maliit kong kapatid na si Joey.jw2019 jw2019
“No”, contestó el teólogo.
Isa sa mga ulo ng mga Levita na naglilingkod noong panahong nanunungkulan si Joiakim.—Ne 12:23, 24, 26; tingnan ang Blg.jw2019 jw2019
El teólogo Werner Jaeger escribió que Orígenes había convertido “en dogma cristiano todo el conjunto de enseñanzas relativas al alma, el cual tomó de Platón”.
Siya ay marumi.jw2019 jw2019
Según el diario National Catholic Reporter, la teóloga comentó que la escasa influencia de la religión en los valores morales no solo revela “la fuerza del ambiente disoluto de las universidades”, sino también “la debilidad de las religiones tradicionales ante tal empuje”.
Kayrami kong natutuhan!”jw2019 jw2019
También ha expresado enérgicamente su desacuerdo con el teólogo Rudolf Bultmann, quien ha puesto en tela de juicio el sentido literal de algunos pasajes de la Biblia.
Subalit, ang kaniyang pagnanais na maglingkod kay Jehova ay kasinlakas pa rin ng dati.jw2019 jw2019
poeta romano, reformador y teólogo
“‘At iyon ay magsisilbi para sa mga anak ni Israel at sa naninirahang dayuhan na naninirahan bilang dayuhan sa gitna nila bilang isang batas hanggang sa panahong walang takda.jw2019 jw2019
En el siglo XIV, por ejemplo, el teólogo inglés John Wyclef la consideraba la “regla infalible de la verdad”.
Noong sinauna, inihahalo ng mga Israelita ang acedera sa kumpay para sa kanilang mga baka at mga asno.—Isa30:24.jw2019 jw2019
Ante esta clara e impresionante demostración de fe, algunos teólogos intentan hacer una distinción entre fe y “confianza”.
Pumanaw na sana ako, upang wala ni isang mata ang nakakita sa akin,jw2019 jw2019
Tertuliano, famoso teólogo y apologista, nació allí sobre el año 155.
Ang “mga pintuang-daan” ng isang lunsod ay maaaring tumukoy sa lunsod mismo, yamang ang karamihan sa opisyal na mga gawain ay ginaganap sa mga pintuang-daan at ang mga transaksiyon ay itinatala roon (Deu 16:11, 14, tlb sa Rbi8; Ru 4:10; Aw 87:2; 122:2); at sa kabisera, ang mga aktibidad ay kadalasang isinasagawa sa pintuang-daan ng bakuran ng palasyo.jw2019 jw2019
‘En la Biblia no está la declaración expresa de que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo sean iguales en esencia’ [dijo el teólogo protestante Karl Barth]”.
Ano ang maaaring maging epekto nito sa ating buhay at sa buhayng iba?jw2019 jw2019
19 Después de muchos años de transigir, los teólogos sintoístas decidieron que su religión había sido contaminada por el pensamiento religioso chino.
Ayon sa alamat na isinalaysay ng Griegong istoryador na si Herodotus (II, 99), ang Memfis ayitinatag ng isang tagapamahala na nagngangalang Menes; gayunman, walang katibayan ng kasaysayan ang natuklasan para sa diumano’y tagapagtatag na ito ng “Unang Dinastiya” ng mga tagapamahalang Ehipsiyo.jw2019 jw2019
En este artículo, los términos “infierno” y “fuego del infierno” usados por los teólogos de la cristiandad se derivan del vocablo griego gué·en·na, que figura doce veces en el “Nuevo Testamento”.
O ang sermon ni Haring Benjamin tungkol sa Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas, na marahil ay ang pinakakahanga-hangang sermon tungkol sa paksang ito sa lahat ng mga banal na kasulatan?jw2019 jw2019
Los teólogos y eruditos del mundo cristiano no saben lo que ustedes saben de los asuntos de la eternidad, ¡pero Satanás sí lo sabe!
Ang pilosopiyang Estoico ay higit pang pinalawak partikular na nina Cleanthes at Chrysippus at malawakan ding tinanggap ng mga Griego at mga Romano, anupat kabilang sa mga naging tagapagtaguyod nito sina Seneca, Epictetus, at ang Romanong emperador na si Marcus Aurelius.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.