por lo visto
anlaşılan
vestir oor Turks
vestir
es
Colocar ropa en el cuerpo y portarla.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
almak
Le pidió algo de dinero para comprarse un vestido.
Yeni bir elbise satın almak için o ondan biraz para istedi.
kabul etmek
Pero lo viste con Joxer, y tienes que admitir que es listo y es divertido.
Ama onu Joxer ile gördün ve onun zeki olduğunu kabul etmek zorundasın.
giysi
Me gusta la sencillez del vestido de ella.
Onun giysisinin basitliğini seviyorum.
giydirmek
Recuerdo a tu mamá que tuvo que golpearte con un vestido.
Sana elbise giydirmek için annenin seni dövmek zorunda kaldığını hatırlıyorum.
ayakta durmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Voy a buscarte y vestir tu piel!
Onun adamları senin adamlarını kullandılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por no hablar de cómo ha sido vestir los últimos días.
Biraz dinlenemez misiniz, Albay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También estaba impresionada por la conducta de la joven, y la alabó ante toda la clase por sus buenos modales y su forma modesta de vestir.
Nasıl öldüğünü görürken aynı zamanda ölürken yanında kimlerin olduğunu da görürjw2019 jw2019
Por lo tanto, vestiré una falda escocesa.
Volga ilanı için aramıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberas ser castigada por vestir un traje tan impropio.
Orada durmuş o yapboza bakarken her parçanın yerini hatırladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías vestir la capa dorada.
Konvoy şu an nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los ancianos observan que algunos tienen la tendencia a vestir de esta manera, sería aconsejable que antes de la asamblea le explicaran, de forma bondadosa pero firme, que tales atuendos no son apropiados, sobre todo cuando se asiste a una asamblea cristiana.
Dikenli sarmaşıklar sarayın etrafında büyümüşlerjw2019 jw2019
Te puedes vestir con lo que quieras
Peki, neyle başlayalım diyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, si Dios viste así a la vegetación del campo que hoy existe y mañana se echa en el horno, ¡con cuánta más razón los vestirá a ustedes, hombres de poca fe!”
Gerçekten çok başarılıjw2019 jw2019
Mira, así es cómo deberías vestir.
Seni tekrar görmek güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escopeta, debes vestir para la ocasión.
Ben düşünmüyor muyum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quién me va a vestir?
McKeavy nerede?opensubtitles2 opensubtitles2
Por su modo de vestir, quizás era una mercader—.
İçeri gir, önce bir sayalım, tam olduğuna bakalımLiterature Literature
Desde ahora, Bebe, te vas a vestir como una pequeñita.
Evcil boğa mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelación 16:15 dice lo siguiente acerca de esto: “Feliz es el que se mantiene despierto y guarda sus prendas exteriores de vestir, para que no ande desnudo y la gente mire su vergüenza.”
Hala bakire mi?jw2019 jw2019
¿Puede describir esa prenda de vestir al tribunal?
DüşünsenizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun no sabia por que me hacían vestir de mujer.
Brian, Hikayemi aldım sonundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo esperar para ver lo que vas a vestir
Önceden kullandığını kabul ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al vestir capas de ropa cosida, podíamos afrontar mejor nuestro trecho en los crudos inviernos glaciales.
Bu işleri bırakıp rahmimi bronzlaştırmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestir estas cosas me produce dolor de hombros.
Üzgünüm Bayan LeffertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no significa preparar una fiesta elaborada para que sea distinta o memorable, pero que imite a las fiestas mundanas, como grandes bailes en los que se requiera vestir de manera especial o fiestas de disfraces.
Pekâlâ, her şeyden sonra,Harry ile Irina iyi bir takım olmayabilirlerjw2019 jw2019
Queda prohibido vestir camisetas de Terrance y Phillip en el centro.
Ben onlardan biriyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protectores para cuellos de prendas de vestir
Bir saatten kısa sürede DNA eşleştirmesi yapabiliriztmClass tmClass
Aludiendo al culto hipócrita de los fariseos, dijo: “Nadie cose un remiendo de paño no encogido en una prenda de vestir exterior vieja; porque su plena fuerza tiraría de la prenda de vestir exterior, y el desgarrón se haría peor”.
Bu meslektaşım Bay Araujw2019 jw2019
(Revelación 14:18-20.) De manera similar, la sangre rociada sobre la prenda de vestir exterior de Jesús confirma que su victoria es decisiva y completa.
Onun diğer erkekler gibi olduğunu düşünürdüjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.