fuego oor Tahities
fuego
es
Combustión indeseada e incontrolada de materia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
auah
auahi
es
Estado de combustión en el que un material inflamable de quema, produciendo calor, llamas y frecuentemente humo.
Entonces aparecieron “un carro de guerra de fuego y caballos de fuego”.
E inaha, “e pereoo auahi, e te puaahorofenua auahi” maira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
auahi
auahi
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sondeo también indicó que durante esos tres años “alrededor de otros dos millones de mujeres estaban pensando en comprarse un arma de fuego”.
Ma te mana’o ē e ’ape ’oia i te hōpoi’a, ’ua tono atu teie ta’ata Roma Iāna ia Heroda ra, te tāvana ha’avare, tai’ata ’e te ’ino nō Galilea.jw2019 jw2019
Desde 1914, el jinete simbólico del caballo de color de fuego ha quitado la paz de la Tierra
« E teie nei, ia haere ti‘a’tu outou i mua i te ti‘a-maite-raa i te Mesia, ma te tia’i papû roa, e te here i te Atua e te taata atoa.jw2019 jw2019
“Y he aquí, al levantar la vista para ver, dirigieron la mirada al cielo... y vieron ángeles que descendían del cielo cual si fuera en medio de fuego; y bajaron y cercaron a aquellos pequeñitos... y los ángeles les ministraron” (3 Nefi 17:12, 21, 24).
A parau ai oia no ni‘a i « te tahi mau mana‘o rahi i rotopu i te Feia Mo‘a e te Katolika », mai « te faaipoiporaa e te utuafare, te natura o te apeniraa, te mo‘araa o te oraraa taata nei e te rû no te ti‘amâraa i te pae faaroo », ua parau oia :LDS LDS
Estos fuegos santos habrían sido mucho más frecuentes y refulgentes de haber contado con más combustible.
Peresideni rahi no te Paraimerejw2019 jw2019
¿Cómo se vale Jehová del fuego y la nieve para realizar su voluntad?
I te mau matahiti a riro ai oia ei Aposetolo i Nauvoo, ua piihia oia e, “Te Aito no te Ti‘amâraa,” e i te riroraa oia ei Peresideni no te Ekalesia ua tamau noa oia i te mau i taua ti‘araa ra.jw2019 jw2019
En los últimos años se ha visto en televisión a mujeres que interpretan el papel de detectives y agentes secretos, y que disparan y vencen a elementos indeseables con una puntería y potencia de fuego muy superiores.
Te Vārua Maita’i ’e te mau ’ōro’a autahu’ara’ajw2019 jw2019
Nefi declaró: “Porque la puerta por la cual debéis entrar es el arrepentimiento y el bautismo en el agua; y entonces viene una remisión de vuestros pecados por fuego y por el Espíritu Santo”24.
I muri a‘e i te ati rahi no Getesemane, aore e puai faahou, ua haruhia a‘e ra Oia na te mau rima paari e te ino e ua arata‘ihia’tura i mua ia Ana, ia Kaiapha, ia Pilato e ia Heroda.LDS LDS
Utilizó textos bíblicos con bondad y claridad para demostrar la falsedad de las enseñanzas eclesiásticas de que el alma humana es inmortal y de que Dios atormenta a las almas humanas eternamente en el fuego del infierno.
I teie hepetoma i ma‘iri a‘e nei, ua farerei au i te hoê ruau e 92 matahiti to’na tei ô i roto i te mau pû tau tama‘iraa e rave rahi no te Tama‘i Piti o te Ao nei.jw2019 jw2019
El fallo dictado contra uno de ellos refleja el horror de las medidas inquisitoriales: “Condeno [a doña Mariana de Carvajal] a que [...] se le dé garrote* hasta que muera naturalmente, y luego sea quemada en vivas llamas de fuego hasta que se convierta en ceniza y de ella no haya ni quede memoria” (ortografía actualizada).
E nehenehe te reira e ravehia e te tahi taata tei faati‘ahia no te faatitiaifaro i te mau auraa utuafare i raro a‘e i te mau ture a te taata e aore râ te mau ture a te Atua.jw2019 jw2019
Necesitaba hacer fuego para preparar una humilde comida, probablemente la última que ella y su pequeño hijo tomarían.
E nehenehe ia tatou ia faatupu i te Tara‘ehara i roto i to tatou oraraa na roto i te tatarahaparaa mau.jw2019 jw2019
En seguida llega ayuda y al final se logra extinguir el fuego.
Te ti’aoro nei matou i to matou mau taea’e e to matou mau tuahine, i roto i te evanelia a Iesu Mesia, eiaha ratou e faatura noa ia ratou iho na ratou i te ora parau-ti’araa; ia faatura atoa râ e ia here, e ia aroha i to ratou taata tupu tataitahi.jw2019 jw2019
Puede incluso que la gente que nos rodea nos incite a hacer todo lo contrario diciéndonos que el fuego se combate con fuego.
Te faaite papû nei au no Iesu Mesia, te Tamaiti Fanau Tahi a te Metua Mure Ore, e na to’na mana autahu‘araa e ta’na Taraehara e to’na Ti‘a-faahou-raa i ti‘a ai te mau mea ato‘a ra, na roto i te i‘oa o Iesu Mesia.jw2019 jw2019
b) ¿Qué haría que nuestra edificación fuera insatisfactoria y no resistiera el fuego?
Ua hapono atu vau i te tahi mau buka no ni‘a i te evanelia, ua pahono mai oia e : « I te haamataraa e mea fifi roa ia taa i te auraa o te mau faahitiraa parau a te Momoni, mai te ti‘amâraa te huru.jw2019 jw2019
(Revelación 19:11-16, 19-21.) Esto está confirmado por lo que el apóstol Pedro dijo mientras esperaba los acontecimientos que se presentan al abrirse el sexto sello: “Los cielos y la tierra que existen ahora están guardados para fuego y están en reserva para el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos”.
Ua haere pauroa mai tatou i ni’a i te fenua nei e ua horo’ahia mai te Maramarama o te Mesia.jw2019 jw2019
Es innegable que hemos visto “nación contra nación y reino contra reino”, y que el jinete del caballo de color de fuego del libro de Revelación ha diseminado el exterminio por toda la Tierra.
I teie nei, e rave rahi o outou aitâ i faaea i te tane.jw2019 jw2019
8 Note que los peces que no son apropiados, es decir, los inicuos, serán echados en el horno de fuego, donde tendrán que llorar y crujir sus dientes.
« Ua haere ratou i reira ma te roimata i roto i te mata e te Varua i roto i to ratou aau », te na reira ra oia.jw2019 jw2019
Los hijos están recogiendo trozos de leña, y los padres están prendiendo el fuego, y las esposas están amasando pasta de harina.”
E mamoe e ere te areniojw2019 jw2019
El impresionante remolino de fuego que se produjo hizo saltar todo por los aires... sí, incluso la gente era lanzada al aire en espirales de fuego.
Ia pure amui ana‘e tatou, e ti‘a ia tatou ia pure ia au i te ohipa no taua taime ra.jw2019 jw2019
No obstante, el libro Essentials aclara: “Sin duda, relacionamos mentalmente el fuego con el ‘tormento consciente’ porque todos hemos experimentado el intenso dolor que produce una quemadura.
Noa’tu to outou here rahi i taua ao mure ore ra, ua ite outou e, ua hinaaro e ua titauhia ia outou ia haere i te hoê tere.jw2019 jw2019
Así que todo árbol que no dé buen fruto será cortado y echado al fuego” (Mateo 3:7-10).
E heheuhia ia au i to outou haapa‘o e to outou mau hiaai.jw2019 jw2019
Enseñar un arma de fuego con fines intimidatorios tal vez atemorice a algunos asaltantes, pero enfurezca a otros”.
Ua taa ia’na i te mau oaoaraa e te mau tamataraa e tae mai i te mau matahiti hopea o te oraraa.jw2019 jw2019
Las guerras modernas se cobran víctimas aun después del alto el fuego.
E pure tatou no te ani i te parururaa i roto i te mau vahi fifi, no te puai i roto i te mau taime faahemaraa.jw2019 jw2019
Bajo el brillante sol de media mañana, el hijo mayor inicia la ceremonia de la incineración. Prende fuego a la leña con una antorcha y derrama una mezcla aromática de especias e incienso sobre el cuerpo sin vida de su padre.
E parabole mana rahi te orama a Lehi no te tumu raau o te ora, no ni‘a i te tape‘a-maite-raa e tae noa’tu i te hopea.jw2019 jw2019
También habían sido iluminados en cuanto al grave error de las enseñanzas eclesiásticas sobre un infierno de fuego y la Trinidad.
McConkie (1915–85) no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo.jw2019 jw2019
Esto: “Y hay siete lámparas de fuego ardiendo delante del trono, y estas significan los siete espíritus de Dios.
« E Haere mai Ia‘u ma te Aau Hinaaro Hoê, e Na‘u e faaora ia outou »jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.