jueves oor Tahities

jueves

/'xweβes/, /ˈxweβes/ naamwoord manlike

día de comienzo del pisto de los fines de semana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

mahana maha

¡La muchedumbre rebosa de gozo ese jueves por la tarde!
Auê hoi oaoa rahi i teie mahana maha i te avatea e!

voorbeelde

Como grupo, deciden tener una comida compartida ese domingo después de la Iglesia, empezar a jugar al voleibol los jueves por la noche, hacer un calendario para asistir al templo y planear cómo ayudar a los jóvenes a llegar a las actividades.
’Ei pupu, ’ua fa’aoti rātou e ’āfa’i mai i tā rātou mā’a ’e e tāmā’a ’āmui i terā sābati ’ia oti te purera’a, e ha’amata i te ha’uti pā’ira’a popo i te mau pō mahana maha, e ha’amau i te hō’ē tārena haere hiero ’e e fa’anaho i te rāve’a nō te tauturu i te feiā ’āpī ’ia haere i tā rātou mau fa’a’oa’oara’a.

Este año, la Conmemoración tendrá lugar el jueves 1 de abril.
E tupu te oroa Haamana‘oraa i te Mahana maha 1 no Eperera.

▪ ¿A quiénes envía Jesús a Jerusalén el jueves, y para qué?
▪ O vai ta Iesu i tono atu i Ierusalema i te mahana maha, e eaha te tumu?

Jueves mañana 2 1⁄2
Mahana maha poipoi 2 h 30

Entre ellas figuran: 1) asistir a la ocasión más destacada del año, la Cena del Señor, el jueves 28 de marzo de 2002; 2) ayudar a los inactivos a reavivar “el amor que tenía[n] al principio” (Rev.
No reira, e tia ia tatou (1) ia haere i te oroa faufaa roa ’‘e o te matahiti, te Oroa haamana‘oraa i te Amuraa maa ahiahi a te Fatu, i te Mahana maha 28 no Mati 2002; (2) ia tauturu i te faaoraora i ‘te hinaaro matamua’ o te feia aita e poro faahou ra (Apo.

Sus días libres son los jueves y los viernes, así que trabaja en fin de semana.
I te Mahana maha e Mahana pae, aita ta ’na e ohipa, i te Mahana maa e Tapati râ, oia ïa.

Este año tendrá lugar el jueves 9 de abril, después de la puesta del Sol.
I teie matahiti, e tupu te reira i te Mahana maha 9 no Eperera, i muri a‘e i te toparaa mahana.

Estos y otros asuntos relacionados se analizarán la noche del jueves 1 de abril, en decenas de miles de lugares por todo el mundo, cuando millones de personas se reúnan para conmemorar la muerte de Jesucristo.
E tauaparauhia teie mau tumu parau e te tahi atu i te po Mahana maha 1 no Eperera, i te mau ahuru tausani vahi e ati a‘e teie nei ao ia putuputu te mau mirioni taata no te faahaamana‘o i te poheraa o Iesu Mesia.

El programa comenzará, por lo general, el jueves a la 1.20 de la tarde y terminará el domingo a las 4.15 de la tarde.
I te rahiraa o te mau tupuraa, e haamata te porotarama i te mahana maha i te hora 1 mairi i te 20 minuti i te avatea e e hope i te sabati i te hora 4 mairi i te 15 minuti.

Según los cálculos bíblicos, en el año 2002, el 14 de Nisán empieza con la puesta de sol del jueves 28 de marzo.
No te matahiti 2002, ia numerahia na nia i te Bibilia, e haamata te 14 no Nisana i te toparaa mahana i te Mahana maha 28 no Mati.

▪ Las congregaciones deben hacer los preparativos oportunos para celebrar la Conmemoración este año el jueves 24 de marzo tras la puesta del Sol.
▪ E rave te mau amuiraa i te mau faanahoraa e tano no te Oroa haamana‘oraa, o te tupu i teie matahiti i te Mahana maha 24 no Mati, i muri a‘e i te toparaa mahana.

Era la noche del jueves 31 de marzo del año 33 de la era común, y una luna llena muy seguramente adornaba los cielos de Jerusalén.
(Luka 22:28) Tei te ahiahi Mahana maha 31 no Mati 33 T.T., e te faaunauna ra te atiraa ava‘e i te ra‘i a anaana ’i i nia ia Ierusalema.

Jueves tarde 2
Mahana maha avatea 2

Si su congregación tiene alguna reunión los jueves, deben cambiarla a otro día de la semana en que el Salón del Reino esté libre.
Mai te peu e e putuputuraa ta ta outou amuiraa i te Mahana maha, e faanahohia ïa te reira i te tahi atu mahana o te hebedoma mai te peu e e vata te Piha a te Basileia.

Este año, la Conmemoración tendrá lugar el jueves 28 de marzo.
I teie matahiti, e tupu te Oroa haamana‘oraa i te Mahana maha 28 no Mati.

Jueves por la noche, 14 de Nisán
Po Mahana maha 14 no Nisana

Cada jueves por la noche, cerca de 30 personas, de 3 a 19 años de edad, se sientan en un patio cubierto de la casa de los Ramoutar para participar en un grupo al que cariñosamente se le conoce como “Nuestra gran familia feliz”.
I te mau mahana maha ahiahi atoa, 30 tamarii e 3 matahiti te paari e tae atu i te 19, o te haere mai i raro aʻe i te hoê fare i rapae noa aʻe i te fare o Ramoutar ma, e pŭpŭ teie tei topahia te iʻoa « Te hoê utuafare rahi oaoa.

14 Jueves Celebración de la Pascua; 113, párr. 2–
14 Ahiahi Te oroa Pasa; e horoi Iesu 113, par. 2

Probablemente el jueves después del mediodía, mientras todavía están en Betania, Jesús envía a Pedro y Juan a la ciudad y les dice: “Vayan y preparen la Pascua para que la comamos”.
I te Mahana maha, eita e ore i te taperaa mahana, tono atura Iesu ia Petero e Ioane na Betania ’tu: “A haere e faaineine i te Pasa ia amu tatou i te reira.”

El jueves 24 de enero de 2008, el presidente Hinckley se sintió por primera vez incapacitado para participar con sus hermanos en su reunión semanal en el templo.
I te mahana maha 24 nō tēnuare 2008, ’ua ’ite te peresideni Hinckley, nō te taime mātāmua roa ē e’ita e nehenehe iāna ’ia haere atu nā muri i tōna mau taea’e i tā rātou rurura’a hepetoma i roto i te hiero.

Los días en que por propia imposición suelen ayunar son los lunes y los jueves, y escrupulosamente pagan el diezmo de hasta las hierbas pequeñas del campo.
Te mau mahana matauhia e faahepo ai ratou i te rave i ta ratou mau haapaeraa maa, o te Monire ïa e te Mahana maha, e eita ratou e mairi i te aufau i te ahuru o te mau aihere iti atoa o te aua.

Jueves
Mahana maha

Lo acepté con gusto, y quedamos en empezar a estudiarlo el siguiente jueves por la mañana.
Ua parau atu vau ia ’na e e, ua faaoti atura mâua i te farerei faahou no te haapiiraa Bibilia matamua i te mahana maha poipoi.

▪ Las congregaciones deben hacer los preparativos oportunos para celebrar la Conmemoración este año el jueves 9 de abril tras la puesta del Sol.
▪ E rave te mau amuiraa i te mau faanahoraa e tano no te Oroa haamana‘oraa, o te tupu i teie matahiti i te Mahana maha 9 no Eperera, i muri a‘e i te toparaa mahana.

”El jueves siguiente los pastores regresaron con otras 22 personas que querían oír lo que íbamos a decir.
“Te mahana maha i muri iho, ua ho‘i mai te mau orometua e na muri ia ratou, e 22 taata o te hinaaro ra e faaroo i ta matou parau.