pocas
кілька · мало · небагато
pocos oor Oekraïens
pocos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
декілька
[ де́кілька ]
La evacuación de las zonas circundantes comenzó a los pocos días.
Протягом декількох наступних днів почалася евакуація людей з навколишніх районів.
кілька
[ кі́лька ]
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
Мені було потрібно більше двох годин, щоб перекласти кілька сторінок англійської мови.
мало
[ ма́ло ]
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
Бідний це не той, хто має замало, але той хто хоче забагато.
небагато
[ небага́то ]
Nos queda muy poco tiempo.
У нас небагато часу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso del Ébola, el miedo paranoico a una enfermedad infecciosa, seguido de unos pocos casos de infectados en los países ricos, hizo posible una colaboración global. Y gracias a las empresas que desarrollan vacunas, la situación es la siguiente: dos vacunas contra el Ébola probadas en ensayos clínicos en países con Ébola...
кілометрів на західted2019 ted2019
Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
За моїм знаком активуй напалмQED QED
Miró hacia el cuarto de al lado y vio una sala, un sillón mugriento, unas pocas sillas.
Він... такий важкийLiterature Literature
Los testigos de Jehová han comprobado que produce mucho gozo ayudar a las personas receptivas, aunque reconocen que son pocas las que emprenderán el camino que lleva a la vida (Mateo 7:13, 14).
Демони #- го століттяjw2019 jw2019
Humanamente hablando, las probabilidades de derrotar a los cananeos eran muy pocas.
А якби хтось з цих героїв підійшовдо тебе і сказавjw2019 jw2019
Así que, en conclusión, unas pocas tomas.
Демонстрація LiquidNameted2019 ted2019
“En pocos años constituyeron un grupo de tamaño considerable —dice el libro The Lollards (Los lolardos)—.
Ти був приголомшливимjw2019 jw2019
Durante los años setenta los pocos Testigos locales siguieron predicando y reuniéndose como mejor podían.
А я напівкровкаjw2019 jw2019
También culpa al hecho de que cada vez hay más familias monoparentales sin abuelos y que hoy día pocos padres les leen a sus hijos.
Ну гаразд, ми продовжимо з цим завтраjw2019 jw2019
“Porque estrecha es la puerta”, dijo, “y angosto el camino que conduce a la exaltación... y pocos son los que la hallan”6.
Відпустіть йогоLDS LDS
En cuestión de pocos minutos, cientos de mujeres estaban acurrucadas en la galería.
Коли нам поганоLiterature Literature
Estaban armando Bionicles por unos pocos centavos.
На час написання цієї інструкції відомих вад у програми не булоted2019 ted2019
Rickard Munter había muerto pocos años más tarde, cuando su relación con Harriet ya había terminado.
Файл пакунка RPMNameLiterature Literature
Los testigos de Jehová son en realidad pocos en comparación con muchas otras religiones.
Прийшла на концерт з пустими руками?jw2019 jw2019
Pocos americanos sabían que había sido mucho peor que Hiroshima, por ejemplo.
Показати довідку щодо параметрівLiterature Literature
35 Y aconteció que a todo amalickiahita que se negaba a hacer pacto de sostener la causa de la libertad, a fin de preservar un gobierno libre, él hizo que tal fuese ejecutado; y muy pocos hubo que rechazaron el pacto de libertad.
Про, я хотів тобі віддати цеLDS LDS
Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Ерев Рош& #; а-Шанаted2019 ted2019
Son pocas las plantas que crecen en este ambiente seco y pobre.
У тебе щось є для нього або що?jw2019 jw2019
Un proyecto que no pueda salvar estos obstáculos tiene pocas probabilidades de encontrar un patrocinador.
Виберіть тип модемаLiterature Literature
HOY día, pocas personas se ven en la necesidad de acudir a sinvergüenzas de este tipo.
Побачення закінченоjw2019 jw2019
¿Quiénes, pues, fueron los pocos a quienes se escogió, y compusieron ellos todos los “convidados” que se reclinan al “banquete de bodas”?
Як і багато инших тропічних мілководних морів, ці кришталево чисті води видаються позбавленими життяjw2019 jw2019
Pero no saben lo que a mí me gustaría que Uds. pudiesen sentir, vivir, experimentar aunque sea unos pocos segundos lo que yo cada semana disfruto y me hace ser quien soy. (Aplausos)
Не можна вилучити ключ % #, оскільки його у цей час редагують у терміналіted2019 ted2019
Quizás la pared se repare en pocos días, y la mano se sane en unas cuantas semanas; pero ¿cuánto tiempo pasará antes de que vuelva a ganarse la confianza y el respeto de su esposa?
Це може образити інших дівчатjw2019 jw2019
Pocos países de África han tenido la medida de paz que Zambia ha disfrutado ni se han visto libres de una guerra civil, como ha sido el caso de este país.
Глибоководний планктон починає підніматися з глибин і вже инша голодна армія готується на полюванняjw2019 jw2019
Solo tiene que decir: “Si desea estudiar la Biblia gratis en su hogar, puedo demostrarle en unos pocos minutos cómo hacerlo.
Повертає вміст комірки, визначеної текстом рядка-посилання. Другий параметр є необов’ язковимjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.