Hiroshima oor Hebreeus
Hiroshima
Vertalings in die woordeboek Estnies - Hebreeus
הירושימה
Jaapan on alandatud ja hingelt hävinenud, just nagu on hävinenud Hiroshima and Nagasaki.
יפן היא היום מדינה ממוטטת. רוחה ממוטטת, כמו גם הירושימה ונגסקי שחרבו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grigori Medvedev, Tšernobõli tuumaelektrijaama peainseneri asetäitja 1970-ndatel aastatel, selgitab, et atmosfääri paiskunud „hiigelkoguses pikaajalise toimega radioaktiivseid osakesi võib kauakestva mõju tõttu võrrelda kümne Hiroshima pommiga”.
ביום שני זה?- כןjw2019 jw2019
Teie viskasite Hiroshima peale pommi.
המחשב ששלט במכונות, סקיינטשלח שני מחסלים. בחזרה בזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaapan on alandatud ja hingelt hävinenud, just nagu on hävinenud Hiroshima and Nagasaki.
את מונרפוס הנפלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öeldakse ju selle põhikirja preambulas, mis esitati 1945. aasta juunis, vaid 41 päeva enne seda, kui aatomipomm laastas Hiroshima, et selle organisatsiooni eesmärk on „säästa järeltulevad põlved sõjaviletsustest”.
היה לי ניסיון אמיתי. בתחום, מותק, כןjw2019 jw2019
Mina ka, Hiroshima epitsentris.- Ma räägin lähi- kontakt surmast
זהו ' פלופ ' מאוד מסוכןוכרגע אנחנו עדיין לא יודעים. מה אלכס מחזיק בידוopensubtitles2 opensubtitles2
Kindral MacArthur teadis, mida olid Nagasaki ja Hiroshima linnale teinud Teise maailmasõja lõpupäevil kaks aatomipommi.
פטריק? אכפת לי מפטריק. אני רק... אני רק לא נמשכת אליוjw2019 jw2019
Astronoom Jack Hills ennustab, et selle mõjul tekkiv energia oleks miljoneid kordi võimsam energiast, mis tekkis selle pommi plahvatusel, mis tegi maatasa Hiroshima.
לא, אינך יכול לדעת לבטח. כן, כן אני יכולjw2019 jw2019
Ent aatomipommi plahvatus Jaapani linna Hiroshima kohal aastal 1945 tõi avalikkuse ette vea Lavoisier’ seaduses.
? היא סיפרה לך מה היא עושהjw2019 jw2019
Mõelgem järgnevale: kontrollimatu üleminek ainest energiaks tuumapommi plahvatuses tekitab kaose, nagu seda näitas aastal 1945 Jaapani linnade Hiroshima täielik ja Nagasaki peaaegu täielik häving selliste pommide läbi.
זה התחרבש לי קצת, כןjw2019 jw2019
Ta andestas neile Hiroshima pommitamise.
האדם שהחל במבצע הזה, נתן לך את האפשרות, להגיע אל האנשים. שהרגו את אשתך וביתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kõik linnad on nagu Hiroshima.
זה היה הקש ששבר את גב הגמל לאמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945. aasta 6. augustil heitis lennuk B-29 Superfortress esimese sõjas kasutatud aatomipommi, purustades täielikult Jaapani linna Hiroshima ja lõpptulemusena kustutas 100 000 inimese eluküünla.
? והשיחה לנשיאהjw2019 jw2019
1996. aastal lisati see ehitis UNESCO maailmapärandi nimekirja kui Hiroshima rahumemoriaal.
אמור לי מה לעשות-! איזו מעצבנתjw2019 jw2019
Külma sõja ajal 1982. aastal toimus Nõukogude Liidus Siberis, 3 tonnise võimsusega torujuhtme plahvatus, võimsuselt neljandik Hiroshima pommist.
? לאן היא הלכה עכשיוted2019 ted2019
Kulla kapten, meie majas on paras Hiroshima.
סיימתי את אימות הנתונים שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiroshima kohal toimunud aatomipommiplahvatuses vabanes väikesest ainekogusest tohutu energia
! ניק! רון! סטיבjw2019 jw2019
Kuigi Hiroshima laastamine ei olnud mingil juhul Jumala nuhtlus, võib seda siiski pidada üheks „hirmsatest asjadest”, mida Jeesus lõpuajaks prohvetlikult ennustas.
אני לא מדבר אנגליתjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.