viitama oor Masedonies
viitama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Masedonies
напоменува
спомнува
Selles artiklis viidatakse üldiselt isale kui pere toitjale.
Во оваа дискусија, оној што се грижи за потребите на семејството ќе се спомнува во машки род.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luuka 13:24) Kuid ’vaevatud olema’ („vaevaga töötama”, Kingdom Interlinear) viitab lõputule ja kurnavale rügamisele, mis tihti ei annagi tänuväärseid tulemusi.
Ако не ме изневери среќата, можеш да сметаш на менеjw2019 jw2019
Siin viidatakse riidekoile eriti tema hävitavas röövikueas.
Не можам да објаснам штоjw2019 jw2019
2., 3. a) Millele Paulus vahel viitas, kui kasutas sõna „vaim”?
Тука некадеjw2019 jw2019
Ta viitas inimestele kui „neile, kes elavad savihooneis” ja ütles Iiobile: „[Nende] alusmüürid on põrmus!
Умре при пораѓањето, заедно со дететоjw2019 jw2019
Kuna Piiblis kasutatakse tihti väljendit „isata poiss”, kas viitab see sellele, et tütarlaste eest kantakse vähem hoolt?
Ова е мојот полубрат Том, и ова е неговата девојка Терезаjw2019 jw2019
On tõendeid, mis viitavad sellele, et see Matteuse tekst on väga vana ning on kirjutatud algselt heebrea keeles, mitte ei ole tõlgitud ladina või kreeka keelest Šem-Tobi ajal.
Требаше да бидам кај мојата пријателка Таша...... да пишуваме есеј, а ние отидовме на таа журкаjw2019 jw2019
6., 7. a) Mis viitab sellele, et inglid toetavad kuulutustööd?
Илај, сигурен си дека си добро?jw2019 jw2019
8 Kreeka sõna, mis on Piiblis tõlgitud vastega „teenija”, viitab isikule, kes hoolsalt ja püsivalt on valmis teisi teenima.
очекуван нејмспејсjw2019 jw2019
Otsustamatus viitab probleemidele.
Од целата комора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See võib olla üllatav, kuid Piibli 1. Moosese raamat viitab nendelesamadele joontele loomisaruandes.
Застрелај меjw2019 jw2019
Seejärel esita endale juuresolevad küsimused ja vaata järele viidatud kirjakohad.
Тие зборуваа за тоа да ме чуваат надвор од патот, за да не откријам што еjw2019 jw2019
Viita tsiteeritud pühakirjakohtadele 17. lõigu lõpus ja ütle, et tuled tagasi ning arutad siis neid.
Не слушаш ти џезjw2019 jw2019
Enamik väljaandeid, millele seal viidatakse on ilmunud alates 2000. aastast.
Бидејќи сега се разбравме,... ми се чини дека, уф дојдовте до средствата... да го претворите својот сакан „ Мулен Руж “jw2019 jw2019
Kuid Jehoova tasub igasuguse vastupidavuse eest, nagu kristlik jünger Jakoobus Hiiobile viidates kirjutas: „Me kiidame õndsaks [„õnnelikuks”, NW] neid, kes on olnud püsivad kannatustes [„kes on vastu pidanud”, NW].” — Jakoobuse 5:11.
Беше затворено судење па никој надвор од судницата не ја видел касетаваjw2019 jw2019
Käesolevas artiklis viidatakse rasvaste numbritega selle brošüüri lehekülgedele, näiteks [gl 15].
Јас веќе имам убијци!jw2019 jw2019
Kuigi mõnes piiblitõlkes nimetatakse neid mehi „tarkadeks”, on algkeeles kasutatud sõna magoi, mis viitab astroloogidele või nõidadele – need on ametid, mis Piibli järgi „on Jehoovale jäledad” (5.
Единична патрола од Сиетл нашла напуштен Мустанг близу до Јунион Заливотjw2019 jw2019
Kui see kaart viitab temani, siis peaksid teadma, et ta elab siin, selles piirkonnas.
ЦЕЛОКУПЕН ИЗНОСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tähelepanuväärne, et ta ei korranud seda sõna-sõnalt, mis viitab sellele, et see ei olnud mingi liturgiline palve, mida tuleb mehhaaniliselt korrutada. (1/2, lk 8.)
Мислам дека е таму.Види, видиjw2019 jw2019
Heebrea sõna, mis tähendab ’ümberkirjutajat’, viitab loendamisele ja üleskirjutamisele.
Тоа е Клер, а тоа е Хиро што се крие зад папратитеjw2019 jw2019
Veel ühe võimalusena võid lihtsalt viidata kõnes mainitud mõtetele ja tutvustada ”Piibli õpetuste” raamatut ning näidata, kuidas uurimine käib.
Што е работата со тебе и со татко ти?jw2019 jw2019
See viitab, et juba tol ajal, mil Piiblit kirja pandi, olid üksikvanemaga pered tavalised (Jesaja 1:17).
Размислував за се што треба да направимеjw2019 jw2019
Kui külastad uuesti kohta, kus kedagi polnud kodus, siis mõtle, kas viitab miski sellele, et nüüd on keegi kodus.
Чекај, чекајjw2019 jw2019
Jehoova viitas sellele tohutule arvule, kui ta ütles, et tähti on „nagu liiva mere ääres” (1. Moosese 22:17).
Само ви сакал малку вниманиеjw2019 jw2019
Kui ilmutatakse huvi, viita pildile Igavese elu raamatu 12. ja 13. leheküljel ning juhi tähelepanu 12. ja 13. lõigule.
Ти?Дали те хранеа?jw2019 jw2019
Nagu näidatakse Matteuse 16:27, 28, viitas Jeesus enda ’tulemisele oma kuningriigis’ sõnadega: „Inimese Poeg tuleb oma Isa auhiilguses oma inglitega ja siis ta tasub igaühele tema tööd mööda.”
Морам да живеам во гетотоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.