viidatud andmebaas
database som det refereres til
viitama oor Noorse Bokmål
viitama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål
nevne
See on Piiblis esimene kord, kus viidatakse surmale.
Dette er første gang døden er nevnt i Bibelen.
omtale
Kes sarnanevad tänapäeval ”hooletute tütardega”, kellele viitas Jesaja?
Hvem i vår tid er lik de «ubekymrede døtre» som Jesaja omtalte?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luuka 13:24) Kuid ’vaevatud olema’ („vaevaga töötama”, Kingdom Interlinear) viitab lõputule ja kurnavale rügamisele, mis tihti ei annagi tänuväärseid tulemusi.
stor en i vannet.# mann klamret seg i # timer til en slik flyterjw2019 jw2019
Siin viidatakse riidekoile eriti tema hävitavas röövikueas.
og oppdro sønnen til en iskald, s yk morder som het Cherokee- Jack!jw2019 jw2019
Iga tsitaadi järel sulgudes olev number viitab õppetüki numbrile raamatus „Igavene perekond: õpetaja käsiraamat” (2015), kust selle tsitaadi leida võib.
Et selskab, der gør ham til helt, har jeg ikke lyst til at deltage iLDS LDS
2., 3. a) Millele Paulus vahel viitas, kui kasutas sõna „vaim”?
Jeg skjønner hvorfor du er så gladjw2019 jw2019
Kui ta peaks mõnd operatsiooni mainima või viitama millelegi kahtlasele, võtan ta käsile, sobib?
Han har alt ordnet med dødshjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta viitas inimestele kui „neile, kes elavad savihooneis” ja ütles Iiobile: „[Nende] alusmüürid on põrmus!
Hun bliver rask, hvis jeg gør det... og jeg hader hende for detjw2019 jw2019
Enne kui õpilane lugemist alustab, võite neile meelde tuletada, et sõna lipp viitab etalonile või loosungile, mida kasutatakse koondamispunkti või kogunemise signaalina (vt 32. õppetund).
Og spise middag sammen med meg?LDS LDS
Millised teod võivad viidata sellele, kui keegi tahab siiralt Issandale läheneda?
Jeg vil ikke skyte deg ogsåLDS LDS
Kuna Piiblis kasutatakse tihti väljendit „isata poiss”, kas viitab see sellele, et tütarlaste eest kantakse vähem hoolt?
Jeg må unnskylde min unge kollegajw2019 jw2019
On tõendeid, mis viitavad sellele, et see Matteuse tekst on väga vana ning on kirjutatud algselt heebrea keeles, mitte ei ole tõlgitud ladina või kreeka keelest Šem-Tobi ajal.
Få foten din av sykkelen minjw2019 jw2019
Pane tähele, kellele siin viidatakse, nagu võib näha 11. salmist [„tema omad”, juudid].
Ikke glem det nåjw2019 jw2019
6., 7. a) Mis viitab sellele, et inglid toetavad kuulutustööd?
Hun ville ikke få seg et nummer i en t ø mmerskog!jw2019 jw2019
Sõna häda viitab suurele kurbusele.
Rett på bandolæretLDS LDS
Selgitage, et Apostlite tegude autor on Luukas ja et esimene raamat, millele viidatakse 1. salmis, on Luuka evangeelium, mis oli kirjutatud samuti Teofilosele.
Send meg et postkortLDS LDS
8 Kreeka sõna, mis on Piiblis tõlgitud vastega „teenija”, viitab isikule, kes hoolsalt ja püsivalt on valmis teisi teenima.
De er ikke et ekte land, engangjw2019 jw2019
Kui varustus töötab korralikult, viitab see loomsele eluvormile.
Og sa prisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selleks, et aidata õpilastel mõista Nefi väidet – et seadus on tema rahvale surnud – salmides 2. Nefi 25:24–25, selgitage, et Nefi viitas Moosese seadusele.
Hva er den lyden?LDS LDS
Aidake õpilastel mõista, et fraas „need sõnad” viitab Mormoni Raamatule.
Billy Cole har sitt livs kamp i kveldLDS LDS
Siis viitas juhataja tekstile Apostlite teod 10:33, kus Rooma väepealik Korneelius ütles Peetrusele: „Me oleme kõik siin üheskoos Jumala ees kuulamas kõike, mis Jumal sind on käskinud!”
Han fortalte meg for lenge siden...Han saat boksing er # % i skallen og # % i kroppen. Dette er det han sa til megjw2019 jw2019
1–3 mln aasta vanuste tähtede ümber olevates ketastes on rohkelt gaasi, kuid üle 10 mln aasta vanuste tähtede ümber on väga vähe või üldse mitte gaasi, mis viitab sellele, et nende ümber ei teki enam hiidplaneete.
Vetdu hva det største organet i kroppen er?WikiMatrix WikiMatrix
Mis on see „linn”, millele viidatakse Heebrealastele 11:10?
Jeg skal kjempe til siste sluttjw2019 jw2019
Seejärel esita endale juuresolevad küsimused ja vaata järele viidatud kirjakohad.
Du vil bli vant til luktenjw2019 jw2019
Nende salmide kohta võite kasutada järgmiseid selgitusi: 1) nimi Jeesus (Yeshua aramea keeles) tähendab „Jehoova on pääste” või „Jehoova päästab”; 2) pühakiri, millele viidatakse salmides Matteuse 1:22–23 on Jesaja 7:14; ja 3) nimi Immaanuel tähendab „Jumal meiega”.)
Måske er fremtiden ikke så slemLDS LDS
Viita tsiteeritud pühakirjakohtadele 17. lõigu lõpus ja ütle, et tuled tagasi ning arutad siis neid.
Hva skal dette bety?jw2019 jw2019
Ma ei leidnud midagi, mis viitaks Rienhardti huvile tüdruku vastu.
Fackler og Martin herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.