töö ja soojuse suhtarv
КПД двигателя
ja oor Russies
ja
et
ja (connects two things, can be attached as --sì: for clauses use)
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
и
Palun mõelge sellest ja andke mulle teada teie otsusest.
Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении.
да
Ma arvasin, et ta on tüütu ja ebapopulaarne ja Brooklynist.
Я считала его непопулярным занудой, да ещё из Бруклина.
а
[ а́ ]
Kui sa räägiksid vähem ja kuulaksid rohkem, võiksid sa midagi õppida.
Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему-нибудь научился.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nüüd on minu kord ja sellepärast ma siin olengi.
Нет ничего прощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me muidugi paneme natuke raha panka ja korraldame kihlveo.
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja proovi jõuda igale poole omal käel, ilma et keegi sind kuhugi ära viiks või sulle järele tuleks.”
Я позже все объяснюjw2019 jw2019
Tal jäi tüdruk rasedaks, ja siis ta tappis ta oma karjääri päästmiseks.
Я желаю ей только самого лучшегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temast möödudes tundsin selgesti, et peaksin tagasi minema ja teda aitama.
Это был ФлипперLDS LDS
Ma kulutasin terve päeva vabandades Talon-i värki ja Lex-i ning Whitney ees.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma ära olen, vaata pingsalt mu nägu ja käsi.
Братан, я держу его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulake praeguste ja endisaegade prohvetite sõnu.
Ибо ангелы будут охотиться за вамиLDS LDS
Nimi peab algama tähega ning võib sisaldada numbreid ja alakriipse kokku # märgi jagu. Püüa seda silmas pidada, kui sa ei taha just näha & CUPS; i deemonit väga imelikult käitumas. Printerinimed & CUPS; is ei ole tõstutundlikud! Seda nõuab & IPP;. Seepärast ei ole mingit vahet näiteks nimedel DANKA_ infotec, Danka_ Infotec ja danka_ infotec
Ты не забыл таблетки?KDE40.1 KDE40.1
millal me tohime oma väge kasutada ja millal me ületame nähtamatu joone, mis muudab meid kaaskodanike suhtes türannideks?
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tegin oma sõbrannadega paar napsu ja jumal tänatud, sest see andis mulle julguse sulle ütlema tulla, mida tegelikult tunnen.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta naeratate samuti, kui teile meenub järgmine salm: „Siis vastab Kuningas ja ütleb neile: „Tõesti ma ütlen teile, et mida te iganes olete teinud ühele nende mu vähemate vendade seast, seda te olete minule teinud!”” (Mt 25:40)
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллLDS LDS
Jõudsin koju ja leidsin oma naise surnuna vannist.
ОстановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegelikult ükskõik, mis olukorras sa ka kartma ei lööks, loe lihtsalt kolmeni ja siis tegutse.
Это мой мяч, отдай мне егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja saada üks ümmardaja seda sodi ära koristama.” 43 Tee Holliseni oli kõveram kui Peter oleks oodanud.
Я вернусь к вам через минутуLiterature Literature
Mul läheb väga hästi Racheliga, ja ma tahan temaga olla.
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Õnn ja sellega seotud meeleseisundid, nagu lootusrikkus, optimism ja rahulolu, paistavad kahandavat riski haigestuda järgmistesse tõbedesse või leevendavat nende kulgu: südame- ja veresoonkonnahaigused, kopsuhaigused, suhkurtõbi, hüpertoonia, külmetushaigused ja ülemiste hingamisteede nakkused,” ütleb ajakirjas „Time” avaldatud raport.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилjw2019 jw2019
”Tulla siia ja võtta aega, et kuulata õpetust, see on kogemus, mis teeb alandlikuks,” ütles vend Swingle ning jätkas: ”Te lahkute siit palju paremini varustatuina, et ülistada Jehoovat.”
Ямогу поговорить с тобой?jw2019 jw2019
Vahel ma panen küünlad põlema ja istun oma kapis.
Он говорит по- французски?- ОтличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kahe päeva pärast, on föderatsioon parandamatult halvatud.
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nüüd oli Jürnal vaid tarvis võimalikult kiiresti sõprade juurde tagasi jõuda ja jutustada, mis ta oli kuulnud.
Как его зовут?Literature Literature
Te õpite, kuidas jagada neid põhiõpetusi, mida te Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku liikmetena kalliks peate, lihtsal, otsesel ja sügavmõttelisel viisil.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLDS LDS
See suurendab tõenäosust, et õpilased leiavad üles selle ja õpivad seda, mis on oluline.
Не спрашивай её, она мне не откажетLDS LDS
Mustade puude all oli pimedam, kui ta oleks osanud oodata, ja tee oli pikem.
на сколько баллов вы уверены?Literature Literature
Kui keegi sooviks võrrelda Kristuse algkiriku ehitusplaani ja kõiki tänapäeva kirikuid maailmas, leiaks ta, et see langeb igas aspektis, igas organisatsioonis, õpetuses, talituses, esiletoodud viljas ja ilmutuses ühte vaid ühe kirikuga – Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirikuga.
Какая наблюдательностьLDS LDS
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.