riietus oor Russies
riietus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
одежда
[ оде́жда ]
ru
''амер.'' wear
Juut vaatab oma piinaja riietunud missarüüsse enda iidses kultuuris.
Еврей видит своего мучителя, облаченного в одежды его собственной древней культуры.
костюм
[ костю́м ]
Comiconil käivad haletsusväärsed neitsid, kes õgivad silmadega mõnd Kassnaiseks riietunud pornostaari.
Ярмарка комиксов это сборище жалких девственников влюбленных в порно звезду в костюме Кошки.
одеяние
[ одея́ние ]
Mida me peame tegema selle põhjal, mida sümboliseeriti Talle naise riietuse kaudu, et valmistuda Issanda Jeesuse Kristuse tulemiseks?
Учитывая символ одеяния жены Агнца, что мы должны делать, чтобы подготовиться к пришествию Господа Иисуса Христа?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
облачение · убранство · платье · наряд · экипировка · обмундирование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Riietus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
одежда
[ оде́жда ]
ru
нательные покровы, носимые человеком с целью обезопасить своё тело от негативного влияния окружающей среды и в эстетических целях
Juut vaatab oma piinaja riietunud missarüüsse enda iidses kultuuris.
Еврей видит своего мучителя, облаченного в одежды его собственной древней культуры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mainimata seda, kuidas oled paar viimast päeva riietunud.
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui kogudusevanemad märkavad, et mõnel on kalduvus vabal ajal end selliselt riietada, oleks sobilik talle lahkelt, kuid kindlalt, enne konventi nõu anda, et selline riietus on eriti kohatu delegaatide puhul, kes on kristlikul konvendil.
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяjw2019 jw2019
Ilmselt oli ta riietunud kiirustades, sest ta pani käigu pealt rihmapannalt kinni.
Посмотри на это с другой стороныLiterature Literature
Jälgi, et su riietus ja välimus oleks korralik
Минуту колебалсяjw2019 jw2019
2:9, 10). Sündsust ja mõistlikku meelt on tähtis ilmutada ka meestel oma riietuse ja välimuse eest hoolitsemise osas.
Что ты только что сказал?jw2019 jw2019
Sa peaksid ka endale sellise riietuse leidma.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millega on riietuse valikul mõistlik arvestada?
Не похоже на наградуjw2019 jw2019
Mõned neist võivad olla järgmised: austada juhtpositsiooni põhimõtet (Koloslastele 3:18, 20), olla kõiges aus (Heebrealastele 13:18, UM), vihata kurja (Laul 97:10), edendada rahu (Roomlastele 14:19), kuuletuda võimudele (Matteuse 22:21; Roomlastele 13:1–7), olla Jumalale jagamatult andunud (Matteuse 4:10), püsida maailmast lahus (Johannese 17:14), vältida halba seltskonda (1. Korintlastele 15:33), olla sündsa riietuse ja väljanägemisega (1. Timoteosele 2:9, 10) ning hoiduda kedagi komistama panemast (Roomlastele 14:13).
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
Alumisel real on meil põhivajadused - ulualune, riietus, toit, vesi, paaritumine ja nii edasi.
Думаю это из- а мэлаQED QED
Lisaks ebapuhta ilmaliku mõtteviisi toomisele kristlaste hulka võib niisugune riietus tekitada ebapuhtaid mõtteid teistes inimestes.
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
Saanud teada, et sel mehel polnud taolise lugupidamatust väljendava riietuse kandmiseks mingit mõjuvat põhjust, ”[ütles] kuningas .. teenijaile: siduge tema jalad ja käed ja heitke ta kõige äärmisemasse pimedusse” (Matteuse 22:11—13).
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяjw2019 jw2019
Teie riietus ei ole enam cool.
Я не смогла его отговоритьLiterature Literature
Pean riietuma.
Мускулы продолжают работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvan, et lähen parem riietuma.
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Loetlege mõned viisid, kuidas näidata riietuse ja välimusega, et me oleme Jeesuse Kristuse jüngrid.
Я частенько такое...... слышал!LDS LDS
Jeesus rääkis siin sellistest eluks hädavajalikest asjadest nagu toit ja riietus.
А я хочу свою почку!jw2019 jw2019
Millard ohkas, passis veel veidi aega peegli ees, riietus siis lahti ja kadus silmist.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркLiterature Literature
Paljud tema kuulajad olid vaesed ning muretsesid endi materiaalsete vajaduste, toidu ja riietuse pärast.
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
Kuid hiljem hotellides või restoranides, kandes ikka veel rinnasilte, olid nad riietunud „maikade, vanade teksaste, eriti lühikeste pükste ja . . . ülimoodsate riietega, mis ei sobi Jumala rahvale”.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаjw2019 jw2019
Sünnis riietus ja käitumine kõigil meie kogunemistel toob austust Jehoova Jumalale, tema teenimisele ning meie kaaskummardajatele.
Инспектор Блумjw2019 jw2019
▪ Milline peab olema meie riietus ja kogu välimus, kui külastame Peeteli kodusid ja harubüroosid?
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиjw2019 jw2019
19 Kuna kristlased ei ole Seaduse all, kas meile on siis Piiblis antud muid üksikasjalikke reegleid riietuse või enese kaunistamise kohta?
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрjw2019 jw2019
Uutele eunuhhidele antakse naisenimi, ja seejärel peavad nad käituma ja riietuma kui naised.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииjw2019 jw2019
Nad järgisid eri kombeid, kandsid isenäolist riietust ja kõnelesid enam kui 800 keelt.
Ладно, давайjw2019 jw2019
(Matteuse 24:45, NW) Piibel ütleb, et naiste riietus peaks olema ’korralik ja tagasihoidlik’.
Берегитесь ружейjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.