elu oor Turks
elu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
hayat
Tom pole kindel, mida ta oma eluga peale tahab hakata.
Tom hayatı ile ne yapmak istediğinden emin değil.
yaşam
tr
biyolojik süreçler gösteren canlıların bir özelliği
Kogu elu Maal on tehtud samade aatomite segust.
Dünya'daki tüm yaşam, aynı atomların, aynı karışımından oluşmuştur.
dirim
Ma annan sulle oma elu ja oma surma.
Ölüm de dirim de sana ait.
ömür
Kõik mida olen terve elu uurimisest õppinud, tuleb nüüd mängu võtta.
Bir ömür boyu tahkikatla öğrendiğim her şey oyuna katılıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Yaşam
Ta teeb kõik vajalikud muudatused oma elus, pühendub Jumalale ja sümboliseerib seda vee alla kastmisega.
Yaşamında gerekli düzeltmeleri yaptıktan sonra kendini Tanrı’ya vakfedip, vakfını vaftiz edilerek sembolize edecektir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terve elu olen oodanud kreeklastega kohtumist, et reisida Makedoonia au eest
Zır zır ağlardı hattaopensubtitles2 opensubtitles2
Ta ei olnud enam Jumalale ustav, mis on elus tegelikult kõige tähtsam.
Seni bu gece #' da bekliyorum. "jw2019 jw2019
Vähemalt ma olen elus.
Şu güç istasyonunu kapatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimest korda elus oskan ma lugeda!
Hayat kurtarıyorsun, öyle mi?ted2019 ted2019
Mõnus keskustelu koos hea kohvi või teega – olenevalt maitsest – on kahtlemata üks lihtsaid rõõme elus.
Ne düşündüğünü biliyorum, ama açıklığa kavuşturdumjw2019 jw2019
See näitab, et elu ookeanides hävis peaaegu täiesti ookeanikonveieri seiskumisel.
RahatlayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meil on vaja elus püsida.
Bahse girebilmek için para olması gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Cronin: "Paljud inimesed mõtlevad, et elu tekkimine võttis aega miljoneid aastaid.
Senin gibi olmak için neler vermezdim, gücüne sahip olmak için... senin gördüğün şeyleri görmek içinted2019 ted2019
Clay hoidis meie relvaäri elus.
Simonides' in kizi Esther...... iIk defa Kudüs' ü ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ütlesid, et peale seda, kui meid kerasse pandi, siis meie elud jätkusid
Tek sorunum paranı aldığımda...... topu kıçından çıkarmak olacakopensubtitles2 opensubtitles2
Millisesse ümbruskonda äratatakse ellu miljonid, kes praegu on surnud?
Ehliyetin var mı, tatlım?jw2019 jw2019
Elu seisnebki õppetundide saamises.
Birbirinize ve aşkın olabilirliğine duyduğunuz güven olarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal on elu parim aeg.
Psödoefedrin bulundurmaktan tutuklanmışsın, sahte reçete kopyalamaktan, ve devlet kontrolündeki madde üretmekten, ama hiç mahkum edilmemişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9., 10. a) Milline Jehoova käsk muutis Noa elu alatiseks?
Zamanı değiljw2019 jw2019
Jeesuse Kristuse lepituse suure anni ja õnnistuse kaudu pärivad kõik, kes sünnivad, lubaduse tõusta üles ja võimaluse saada igavene elu.
Kötü kızsınLDS LDS
Aita mul vaid päästa Padme elu
Sanatsal anlatım ve ritüellerin, bütün antik uygarlıklarda köşetaşı olması tesadüf değildiropensubtitles2 opensubtitles2
Ma olen seda terve oma elu teinud.
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on päris elust väga erinev.
Fuck off!Bu benim param, Ne istersem yaparımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on nagu kogu elu.
Bunlar çocukları.- Dört çocuğu mu var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nüüd on aga kunagine uhke raamatukogu uuesti ellu äratatud.
Sensiz bunu yapamamjw2019 jw2019
Kuidas oli siis võimalik Jeesuse elu ohverdamisega kõiki inimesi patu ja surma orjusest vabastada?
Buna ne dersin?jw2019 jw2019
Jah, mul ei ole üldse põnev elu.
Biri ona ödeme yapmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isegi kui Jehoova ustavate teenijate tasu hulgas ei oleks igavese elu lootust, sooviksin ikkagi elada Jumalale andunult (1.
Hiç olmadığı kadar sessizjw2019 jw2019
Isegi, kui teaksime, et mõni või isegi terve meeskond on ikka veel elus, on nende elud täiesti ohverdatavad, kui seda meie ülesande kontekstis vaadelda.
Ne halt ediyorsun sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täna on mu elu halvim päev.
Şimdi lütfen ona gerçekten süper bir " Stumptown' a hoşgeldin " diyelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.