بَرادَر oor Oekraïens
بَرادَر
Vertalings in die woordeboek Persies - Oekraïens
брат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
برادر
Vertalings in die woordeboek Persies - Oekraïens
брат
من همیشه خیال می کردم برادر و خواهر داشتن چگونه است.
Мені завжди було цікаво як це - мати братів та сестер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
брат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۴) توضیح دهید که در مدیسون اِسکور گاردن در حین سخنرانی برادر راترفورد با عنوان «حکومت و صلح» چه روی داد.
Назви хоч одну причину, чому мені не слід тебе вбити тут і одразу?jw2019 jw2019
۷ آری، من می خواهم برای تو این چیزها را بگویم اگر تو قادر بگوش دل پذیرفتن آنها باشی؛ آری، من می خواهم دربارۀ آن دوزخ وحشتناکی که منتظر دریافت چنین آدمکشانی همچون تو و برادر تو بوده است برایت بگویم، مگر اینکه تو توبه کنی و از هدف های کشتارگرانۀ خودت دست برداری و با لشکریانت به سرزمین های خودت بازگردی.
Хай живе вільна Куба!LDS LDS
برای خواهر آسارد، که آلمانی است، ترک خانواده اش، و اجازه دادن به برادر آسارد برای ترک کارش به عنوان یک مهندس مکانیک برجسته، احتیاج به ایمان غیر عادّی بود.
Якщо у вас запущено частину & kicker;, яка відповідає за панель завдань, ви можете побачити список завдань, які виконуються на вашій стільниці. Згорнуті завдання буде виокремлено сірим кольором їх назвLDS LDS
یک برادر جوان چه تصمیمی در مورد شغلش گرفت و دلیل او چه بود؟
Не вдалося створити наш компонентjw2019 jw2019
( کُولُسیان ۴:۱۲) و یا مسیحیان جماعت اورشلیم برای برادر خود پِطْرُس که به زندان افتاده بود دعا کردند.
Показувати & поділкиjw2019 jw2019
تنر را بعنوان مشاور اوّل ریاست عمومی مدرسۀ یکشنبه و برادر دوین جی.
Середній розмір шрифтуLDS LDS
با اعلام استقلال ساجیان از خدمت دستگاه خلافت سرپیچید و به برادر پیوست.
Воно би навіть не вкусило вас, хіба, як стане старшимWikiMatrix WikiMatrix
در این وقت بود که کیت جلو آمد و صحبت برادر را قطع کرد، با او خداحافظی کرد و در را به روی او بست.
Чому ти дозволив себе випередити?jw2019 jw2019
برادر هارولد کینگ در زندان انفرادی در باب مراسم یادبود سرودهایی تصنیف کرد و آهنگهایی تنظیم نمود
Жандарми з інших сіл заздрили меніjw2019 jw2019
دو تا از اونا برادر بودن
Запевняю тебе: весілля не за горами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر شخص، هر برادر و خواهر سبیلو که در مومبر مشارکت میکنه عضو افتخاری ماست، و این خیلی خیلی مهمه و برای موفقیت ما حیاتی است.
Кожен чоловік, кожна жінка, кожна дитина має зрозуміти, як близько ми до хаосуted2019 ted2019
آری، وقتی به همایمانمان همان دلسوزیای را نشان میدهیم که یَهُوَه به همهٔ ما نشان میدهد و به حقایق پرارزش کتاب مقدّس اشاره میکنیم، در واقع برادر و خواهر خود را از طریق یَهُوَه که «خدای جمیع تسلّیات» است دلگرمی و قوّت قلب میدهیم. — ۲قُرِنتیان ۱:۳.
Та вони всі однаково чахліjw2019 jw2019
تو پیری ، برادر.
Його зміст стосується національної безпеки і не лише може зашкодити кільком відомим членам партії, а і є страшним порушенням закону про відданістьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر تصمیم به این کار گرفتید، پیش از جلسه با برادر مسئول در این مورد صحبت کنید.
Кемпбел помер на звороті.- так, але він помер доганяючи мріюjw2019 jw2019
من یک موجسوار، دانشجوی علوم اجتماعی، دوست آدمهای خوب، برادر و فرزندی عزیز، راهنمای فعالیتهای تفریحی، و در نهایت یک کارگر جوان بودم.
Якщо у вас запущено частину & kicker;, яка відповідає за панель завдань, ви можете побачити список завдань, яківиконуються на вашій стільниці. Згорнуті завдання буде виокремлено сірим кольором їх назвted2019 ted2019
۸ و او در غضبش به برادرِ یارِد سوگند یاد کرده بود، که هر کسی که این سرزمین موعود را تصرّف کند، از آن زمان به بعد و برای همیشه می بایستی او را، آن خدای راستین و یگانه را، خدمت کند، وگرنه هنگامی که کمال غضبش بر آنها بیاید آنها از میان خواهند رفت.
во ім' я бога скажи що заставило тебе говорити про порнографію?LDS LDS
برادر باربِر، برادر راترفورد و شش برادر دیگر را به عنوان سرپرست پیشنهاد کرد.
Пов' язані словаNamejw2019 jw2019
ولی آن برادر از لحاظ روحانی هوشیار ماند و حاضر نشد اصول خدا را زیر پا بگذارد.
Давай, посадимо йогоjw2019 jw2019
من با برادر دوقلوی همسانم بزرگ شدم، که بطور باورنکردنی دوست داشتنی بود.
Якщо ви клацнете середньою кнопкою миші (коліщам) у основному вікні (тобто, у тлі стільниці), & kwin; покаже вам список поточних завданьted2019 ted2019
۳) اگر در روزهایی که شما مایلید به خدمت موعظه بروید، برادران و خواهران برای شرکت در خدمت موعظه به دور هم جمع نمیشوند، چگونه میتوانید برادر یا خواهری را تشویق کنید که با شما همکاری کنند؟
Показувати & секундиjw2019 jw2019
اما میتوان با وسوسه مقابله کرد، همان گونه که هزاران برادر و خواهر چنین کردهاند.—۱قر ۱۰:۱۲، ۱۳.
З любов' ю, король Джуліан. "jw2019 jw2019
دوستی این چهار برادر بر اساس محبت به یَهُوَه و خدمت تماموقت بود. از این رو، در پی همسرانی بودند که به خدمت یَهُوَه اولویت دهند.
Функція DAY повертає день місяця заданої дати. Якщо функції не передано параметрів, буде повернуто значення поточного дня місяцяjw2019 jw2019
برادر خود را از چشم یَهُوَه بنگریم
Перша з трьох початкових точокjw2019 jw2019
شِریل به همراه جان، برادر نجاتیافتهاش (بند ۱۳ ملاحظه شود)
імпорт налаштування ipsec: знайдено правий CA (віддаленийjw2019 jw2019
برادر لنین ترجیح میدهد دربارهٔ سیاست صحبت نکند.
Помилка під час завантаження визначення запитуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.