lippu oor Azerbeidjans

lippu

/ˈlipːu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Azerbeidjans

bayraq

naamwoord

Meidän aikanamme ”palvonnan keskeinen kohde on lippu”, kirjoitti historioitsija Carlton Hayes.
Tarixçi Karlton Heysin fikrincə, bizim dövrdə «bayraq millətçiliyin əsas ehkamına və pərəstiş obyektinə çevrilmişdir.

bilet

Noun

Ameriikasta ei voi ostaa lippua lentääkseen avaruuteen.
Amerikada ticarət olaraq kosmosa uçmaq üçün bilet ala bilməzsiniz - bunu edə bilməzsiniz.

Lippu

Vertalings in die woordeboek Fins - Azerbeidjans

Bilet

Ameriikasta ei voi ostaa lippua lentääkseen avaruuteen.
Amerikada ticarət olaraq kosmosa uçmaq üçün bilet ala bilməzsiniz - bunu edə bilməzsiniz.

Soortgelyke frases

Hongkongin lippu
Honq Konq bayrağı

voorbeelde

Eräässä tietosanakirjassa sanotaan: ”Lippu samoin kuin ristikin on pyhä.”
Bir ensiklopediyada deyilir: «Bayraq da xaç kimi müqəddəsdir» («The Encyclopedia Americana»).

Ole ystävällinen ja vaihda lippu.
Bayrağı dəyişin zəhmət olmasa.

Bussissa kelpaavat Matkahuollon liput.
Metro biletlərindən avtobuslarda da istifadə etmək olur.

Joskus kuitenkin syntyy väärinkäsityksiä, kun nuoret Jehovan todistajat kieltäytyvät omantunnonsyistä osallistumasta isänmaallisiin seremonioihin, esimerkiksi lipun tervehtimiseen.
Lakin öz etiqadlarına görə vətənpərvərlik ayinlərində iştirak etməyən gənc Şahidlərin mövqeyi ilə əlaqədar bəzən anlaşılmazlıqlar yaranır. Məsələn, buraya bayrağa təzim etmək kimi mərasimlər daxildir.

Kun oli hänen vuoronsa pitää luokalle esitys, hän puhui lipun tervehtimisestä.
O, növbəti tapşırığını bayrağa təzim mövzusunda hazırladı.

Tšadin lippu muistuttaa suuresti Romanian lippua, mutta sininen raita on Romanian lipussa hiukan vaaleampi.
Beləki, Çad bayrağındakı mavi ton, Rumıniya bayrağındakı mavi tona görə bir az daha tünddür.

Terra sitä vastoin ei laulanut kansallislaulua eikä tervehtinyt lippua; kuitenkin hän kieltäytyi häpäisemästä lippua tällä tavoin.
Terra isə, himni oxumamasına və bayrağa təzim etməməsinə baxmayaraq, bayrağa hörmətsizlik etməkdən imtina etdi.

Pyydä kuulijoita etsimään vastaukset seuraaviin kysymyksiin katsomalla hakemistosta kursiivilla painetut sanat: Mikä on kristityn näkemys kansallislauluista ja lipuista?
Müqəddəs Kitabın müxtəlif mövzulara olan nöqteyi-nəzərinə dair məqalələr hər şeylə maraqlanan ağıl üçün nəzərdə tutulub.

2 Jehova sanoi nyt Moosekselle ja Aaronille: 2 ”Israelilaisten tulee leiriytyä sinne, minne heidän kolmen heimon osastonsa+ määrätään, jokaisen miehen sukunsa lipun* luo.
2 Yehova Musa ilə Haruna dedi: 2 «İsraillilərdən hər kəs alaçığını öz üçqəbiləli bölümündə,+ nəslinin bayrağının yanında qursun.

Olen se linja-autonkuljettaja, joka puhui kanssasi lipun ostamisesta.
Gediş haqqı ilə bağlı sizinlə söhbət edən həmin avtobus sürücüsüyəm.

Hän sanoi, että koska Terra ei laulanut kansallislaulua eikä tervehtinyt lippua, ei ollut mitään syytä, miksi hän ei olisi voinut käskystä sylkeä lipulle.
Dövlət himnini oxumadığına və bayrağa təzim etmədiyinə görə, müəllimin zənnincə, Terra asanlıqla bu əmri də yerinə yetirə bilər.

Varsinkin koulua käyviä nuoria saatetaan painostaa tinkimään nuhteettomuudestaan Jehovan edessä, kun kouluviranomaiset yrittävät pakottaa heidät laulamaan kansallislaulua tai tervehtimään lippua.
Məktəb rəhbərliyi şagirdləri dövlət himnini oxumağa və bayrağa təzim etməyə məcbur etdiyi üçün məktəbdə oxuyan uşaqların Yehovaya olan sadiqlikləri sınanır.

Jehovan todistajat uskovat, että lipun kumartaminen tai tervehtiminen, usein kansallislaulun soidessa, on palvontateko, joka antaa kunnian pelastuksesta valtiolle tai sen päämiehille, ei Jumalalle (Jesaja 43:11; 1.
Yehovanın Şahidlərinin fikrincə, adətən, himn ilə müşayiət edilən bayrağa təzim mərasimi əslində dini xarakter daşıyır.

Ks. liite ”Lipun tervehtiminen, äänestäminen ja siviilipalvelus”.
«Əlavələr» bölməsində «Bayrağa təzim, seçkilərdə iştirak və alternativ xidmət» adlı mövzuya bax.

Kun he olivat palanneet luokkaan, opettaja ilmoitti, että hän oli juuri tehnyt kahdelle oppilaalle kokeen ja käskenyt heitä sylkemään lipulle.
Sinfə qayıtdıqdan sonra müəllim bildirdi ki, o elə indicə iki şagirdə bayrağın üzərinə tüpürməyi əmr edərək, onları sınamışdır.

Joku voi kuitenkin ihmetellä, miksi Jehovan todistajat eivät kunnioita lippua tervehtimällä sitä.
Lakin bəzilərində sual yarana bilər: «Bəs onda nəyə görə Yehovanın Şahidləri bayrağa təzim etmirlər?»

Koulun rehtori, joka oli määräilevä mies, piti huolen siitä, että opettajat panivat kaikki lapset tervehtimään lippua.
Məktəb direktoru çox hökmlü insan idi, o nəzarət edirdi ki, müəllimlər bütün uşaqları bayrağa təzim etməyə məcbur etsin.

Opettaja käski Terraa sylkemään lipulle.
Müəllim Terraya bayrağın üzərinə tüpürməyi əmr etdi.

Lipun tervehtiminen
Bayrağa təzim

En tervehdi enää lippua!”
Daha bayrağa təzim etməyəcəm!»

Lippu on kokoonpantu kahdeksaan raitaan, jotka kuvaavat kahdeksaa suurinta Havaijin saarta.
Havay arxipelaqı 8 böyük adadan təşkil olunub.

Tuvalun lipussa on vasemmassa ylänurkassa Yhdistyneen kuningaskunnan lippu.
Sol üst rübündə Britaniya bayrağı əks olunub.

Lisäksi kirkon profeetat sanovat, että kun ”Jumalan valtakunta ottaa vallan, Yhdysvaltojen lippu tulee liehumaan ylväänä ja puhtaana vapauden ja yhtäläisten oikeuksien lipputangossa”.
Kilsə peyğəmbərləri deyirlər ki, «Allahın Padşahlığı dünyanı idarə etməyə başlayanda azadlıq və bərabərlik dirəyində Amerika Birləşmiş Ştatlarının ləkəsiz bayrağı vüqarla dalğalanacaq».

Erään nuoren tytön luokkatoverit painostivat häntä, koska hän ei uskonnollisten syiden takia tervehtinyt lippua.
Bir gənc qızı dini etiqadına görə bayrağa təzim etmədiyi üçün sinif yoldaşları gözümçıxdıya salmışdı.