ottaa selville oor Bulgaars
ottaa selville
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
определям
[ опреде́лям ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Käskin Frankin ottaa selvää Emilystä.
После трябва да отида в ТоронтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saattaisit aluksi ottaa selvää siitä, mitä vieraita kieliä puhutaan alueellanne yleisesti.
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеjw2019 jw2019
En tainnut edes yrittää ottaa selvää.
Дзен- медитацията е всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nähdäksesi tuon toiveen toteutuvan sinun täytyy kuitenkin ottaa selville, mistä hyvässä uutisessa oikein on kyse.
Фултън, пак ще си скритото оръжиеjw2019 jw2019
Sinun olisi edes pitänyt yrittää ottaa selvää mitä oikeasti tapahtui.
Само през трупа ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä projekti Nova ottaa selvän.
за изменение на приложения I, II, III, V и # към Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisitteko ottaa selvää?
Идеята беше нейнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion ottaa selville, mihin hän katoilee.
Точно навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua ottaa selvää.
Защо ми викаш простак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet varmasti yrittänyt ottaa selvää?
Много ви благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyhyt käynti Eglonin luona oli antanut hänelle mahdollisuuden tutustua palatsin pohjaratkaisuun ja ottaa selville kuningasta suojelevien turvatoimien laajuus.
Както го правеше мамаjw2019 jw2019
Otin selvää hänestä.
Има # каратови златни камъчета в негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoida it-asioita, mutta voin ottaa selvää.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, mutta naapuruston älypäätyttö ottaa selvää.
Момче, ще те целуна по голямата устаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritetään ottaa selville mikä se on mahdollisimman pian.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd oivalsi asian ja otti selvää siitä, mihin tie on mahdollista rakentaa.
часа- максимум # дни.Обяснете за # ЕхоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää löytää se tila, yhdistää porukkamme taas kasaan - ja ottaa selvää mitä on tekeillä.
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, mutta aion ottaa selvää.
И ще продължи да работи още дълги годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottaa selvää missä se oli kun piileskelit.
Стой тук и чакай до телефонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May otti selvää.
Залагам # центаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisikö siitä ottaa selvää?
Моля ви, пощадете ме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ainoa mahdollisuus selviytyä on ottaa selvää, mitä he suunnittelevat.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, aion ottaa selvää elämäni järisyttävimmästä hetkestä.
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä aiomme ottaa selvää
Освен ако не отидеш при него преди да е затворил твоята страницаopensubtitles2 opensubtitles2
Dawn ottaa selvää Danzaltharin sinetistä.
С една малка промянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1716 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.