Korttitalo oor Engels
Korttitalo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
house of cards
en
construction set
Kuin korttitalo Tomin unelmat ja suunnitelmat romahtivat hänen ympärillään.
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korttitalo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
house of cards
en
structure or argument built on a shaky foundation
Kuin korttitalo Tomin unelmat ja suunnitelmat romahtivat hänen ympärillään.
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
candle in the wind
en
a fragile or vulnerable thing
cardcastle
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cardhouse · bubble · card-house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on niin tasaista, että reaktorin päälle voisi rakentaa korttitalon.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait korttitalon luhistumaan, kun kieltäydyit tukemasta Marrotia.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos he eivät kunnioita minua kaikki luhistuu kuin korttitalo.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RMBS-arvopaperien käyttö CDO-vakuussammioissa yleistyi vuosina 2003–2006 43,3 prosentista 71,3 prosenttiin. Käytännössä tämä merkitsi sitä, että ensimmäisen korttitalon päälle rakennettiin toinen.
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Pitkin Eurooppaa, Australiassa ja koko maailmassa - korttitalo on jo sortumassa.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos jotain menee pieleen, korttitalo romahtaa.
See you when you get your show back and I can criticize itagainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman tällaista luotettavaa tietoa uskomme Jehovaan olisi kuin korttitalo, joka voisi sortua pienimmästäkin tuulenhenkäyksestä.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Vedämme korttitalosta pois koralliriutat-kortin.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytännössä tämä merkitsi sitä, että ensimmäisen korttitalon päälle rakennettiin toinen
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markoj4 oj4
Ilman mitään näkyvää syytä hän lyyhistyi kasaan kuin korttitalo.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Lyövätkö he pöytään herttakuningattaren vai pataässän puheenjohtaja Barroson korttitalossa riippuu heistä. Olen kuitenkin edelleen vakuuttunut siitä, että Romania ja Bulgaria ovat hyödyksi unionille eivätkä mikään taakka, kuten jotkut yrittävät uskotella meille.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEuroparl8 Europarl8
Ei puhunut kenenkään kanssa, rakensi vain korttitalojaan.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajuan, että entinen elämäntapani ylellisyyksineen oli kuin korttitalo, joka uhkasi luhistua minä hetkenä hyvänsä.
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
Se muistuttaa korttitaloa, joka on säihkyvä ja näyttävä, mutta kuitenkin heiveröisesti koottu ja tuomittu kaatumaan.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyjw2019 jw2019
Todellisuudessa Enron oli korttitalo.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitisi todistus - olisi kumonnut koko korttitalon.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Toivottavasti olemme kaikki varoissamme ja eläkkeellä ennen kuin tämä korttitalo sortuu”.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Se on kuin korttitalo
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
Järjestelmä on kuin korttitalo.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahdeksankerroksinen loistohotelli ”Apollo”, joka oli vuosittain majoittanut tuhansia eurooppalaisia matkailijoita, oli sortunut kuin korttitalo.
We can open some wardsjw2019 jw2019
Nyt on tärkeintä, että operaatio ei luhistu kuin korttitalo.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000-luku on kuin korttitalo.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on korttitalo.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät tajua asuvansa korttitalossa.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos niitä tarkkaan harkittuja sekoituksia alkaa muutella- systeemi kaatuu kuin korttitalo
the blood for the treatment of blood clotsopensubtitles2 opensubtitles2
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.