hoppu oor Engels

hoppu

/ˈhopːu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hustle

naamwoord

rush or hurry

hurry

naamwoord

Ei ole hoppu hyväksi, eikä kiire kunniaksi.
The more hurry, the less speed.

rush

naamwoord

Rubidiumin kanssa - ei hoppuilla, kun on näin paljon vettä ympärillä.
You do not rush rubidium, not with all this water around.

haste · scurry

Soortgelyke frases

ei ole hoppu hyväksi, eikä kiire kunniaksi
more haste, less speed

hoppuilla
festinate · hasten · hurry · hustle · look sharp · make a fuss · rush · to hurry

ei ole hoppu hyväksi eikä kiire kunniaksi
haste makes waste

voorbeelde

Älä hoputa minua, Foster.
Don't rush me, Foster.

Eipäs hoppuilla.
Don't get ahead of yourself, son.

Eipäs hoppuilla, schankari.
Not so fast, " schmarteneimer "!

Älä hoputa minua!
You're rushin'me!

Kun se äkäisenä murisee, hunajan hakuun on hoppu
♪ When it is growly and glummy a search for the honey is on

Eipäs hoppuilla.
Hold your horses.

Älä hoputa minua.
Do not rush me.

"""Monsieur"", hän sanoi, ""te ette hoputa vuokralaistanne, ja tuomitut saapuvat kohtsiltään."
"""Monsieur,"" said he, ""you do not hurry your tenant, and the condemned will soon be here."

Miksi tällainen hoppu?
I don't understand the urgency.

En haluaisi hoppuilla, mutta nyt on tärkeää löytää haltiakummini. Ja Slannen myös.
I don't mean to rush, but now I really need to find my godmother, and Slannen, too.

En, mutta älä hoputa.
I don't like to be rushed.

Eipä hoppuilla.
Hold the phones.

Ei mitään hoppua.
Oh, don't hurry, baby.

Eipäs hoppuilla.
Not so fast.

Hän ei halunnut hoppuilla kanssasi, kuten muilla.
He didn't want to rush you like the others.

Ei kannata hoppuilla.
Ben, I wouldn't do anything rash.

Hoppu on haitaksi.
You want to be patient.

Minne hoppu, aikavahti?
Timekeeper, what's the hurry?

Eipäs hoppuilla!
Not so fast!

Älä hoputa siinä
All right, man.Stop rushin '

Ei tässä sovi hoppuilla.
You can't mess something like this.

Mistä hoppu?
What's the rush?

Ei ole tarve hoppuilla.
Don't make it quick.

Ei nyt hoppuilla.
Let's not be too hasty.