ikävystyttävästi
boringly · insipidly · tediously · tiresomely
ikävystyttävä oor Engels
ikävystyttävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dull
en
boring
boring
en
inciting boredom
Janella oli hyvin ikävystyttävä viikonloppu.
Jane had a very boring weekend.
tiresome
Olet ikävystyttävä pikku mies.
You really are a tiresome little man.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tedious · dreary · wearisome · drab · insipid · sorry · blue · humdrum · mouldy · banal · dingy · disconsolate · drear · jejune · verbose · windy · wordy · dismal · gloomy · grim · irksome · commonplace · dark · slow · deadening · ho-hum · long-winded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta useimmiten oma asenteesi ratkaisee sen, onko perhe-elämä sinusta ilahduttavaa vai ikävystyttävää.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?jw2019 jw2019
Olenko sinusta, jotenkin ikävystyttävänä?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei varmastikaan ole ikävystyttävää! – Johannes 5:28, 29.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
esittelijä. - (HU) Jotta tämänpäiväinen äänestys ei olisi niin ikävystyttävä, pyysin puheenvuoroa, koska emme voineet keskustella tästä kysymyksestä täysistunnossa.
You mean like rubber stamps?Europarl8 Europarl8
Tämä maallinen paratiisi ei tule koskaan olemaan ikävystyttävä.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youjw2019 jw2019
Eräänä päivänä, kun hän esitti Vartiotornin tilausta, hän tapasi ovella naisen, joka kysyi säälivästi: ”Eikö ihmisten ovilla käyminen ole kovin ikävystyttävää sinun kaltaisillesi pienille pojille?
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Kun Marx kömpi pystyyn, sanoin, että minusta hän oli tylsä ja ikävystyttävä ja pyysin häntä avaamaan oven.
I got new legsLiterature Literature
Nyt ei ole tarkoitus aloittaa uutta ikävystyttävää kansallismielistä kilpailua vaan suunnitella ja määritellä sellaiset vaatimukset ja säännöt, jotka jonkin kaupungin tai valtion pitää täyttää voidakseen asettua ehdolle.
You look betterEuroparl8 Europarl8
Riippumatta siitä, kuinka ikävystyttävä odotushuone oli, kuinka paljon älähdin saadessani piikin tai kuinka pettynyt olin, kun lääkäri sanoi minulle, että minun piti pysyä vuoteessa, niin lopulta kaikki oli sen arvoista.
Okay, you can' t dieLDS LDS
Heidän tarvitsee nauttia säännöllisesti aterioita, eikä syöminen tule koskaan ikävystyttäväksi, miten usein syömmekin.
You have family?jw2019 jw2019
Mutta rajallinen budjetti ei tarkoittanut sitä, että seurustelumme piti olla ikävystyttävää tai ankeaa.
There' s no hunting on my propertyLDS LDS
Muiden ongelmat ovat niin ikävystyttäviä.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos nautintomme rajoittuvat pelkästään itsemme miellyttämiseen, ne alkavat pian tuntua ikävystyttäviltä ja tarkoituksettomilta.
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
Mutta alun jälkeen, jos aivan rehellisiä ollaan hän tuppaa käymään ikävystyttäväksi.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet työt ovat ikävystyttäviä eivätkä tuo tyydytystä.
What' s going on?jw2019 jw2019
Kaikki on osa hänen ikävystyttävää kostofantasiaa.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ymmärrän, että ikuinen elämä paratiisissa ei tule ikinä olemaan ikävystyttävää.
total assets,-liabilitiesjw2019 jw2019
Elämä ei siis tule olemaan ikävystyttävää eikä hyödytöntä.
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
Kapteeni itse taas on tavallisesti vähimmän ikävystyttävä koko joukosta.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Mutta vaikka olisikin kaukainen mahdollisuus saavuttaa täydellinen maan ja kaiken siinä olevan elämän tuntemus, niin tekisikö se itsessään elämän ikävystyttäväksi?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation onthe basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
He turvautuvat usein huumeisiin, tupakkaan ja vaarallisiin elämyksiin saadakseen elämäänsä jotakin sisältöä tai kokeakseen hieman jännitystä muuten niin ikävystyttävässä elämässä.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessjw2019 jw2019
Sihteerin asenne tätä auttamistehtävää kohtaan – sen ymmärtäminen, että huolehtimalla pienistä kiistoista ja yksityiskohdista hän voi auttaa työnantajaansa olemaan tuottoisampi – tekee näistä hänen työnsä vähäisemmistä ja joskus melko ikävystyttävistä puolista mielekkäämpiä.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
Pidän myös ikävystyttäviä esitelmiä.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakuuttavakin opetusmetodi saattaa käydä tehottomaksi tai ikävystyttäväksi, jos sitä käytetään liikaa.
I' # take my chancesLDS LDS
"""En ensinkään; minun uskonnossani eivät juhlamenot ole milloinkaan ikävystyttäviä; se on juuri sen suurimpia etuja."""
You won' t winLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.