ilma- oor Engels

ilma-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aerial

adjektief

Palonsammutuslennoilla tarkoitetaan lentoja, joiden tarkoituksena on ainoastaan tarjota ilmasammutuspalvelua, jolla tarkoitetaan ilma-aluksen ja muiden ilmaresurssien käyttöä tulipalojen sammuttamiseen.
Firefighting flights mean flights performed exclusively to provide aerial firefighting services, which means the use of aircraft and other aerial resources to combat wildfires.

aero

adjective noun

Kevyiden ilma-alusten lupakirjaan vaadittavan lääketieteellisen kelpoisuustodistuksen hakijat on arvioitava ilmailulääketieteen parhaiden käytäntöjen mukaisesti.
An applicant for an LAPL medical certificate shall be assessed based on aero-medical best practice.

aero-

adjektief

Kevyiden ilma-alusten lupakirjaan vaadittavan lääketieteellisen kelpoisuustodistuksen hakijat on arvioitava ilmailulääketieteen parhaiden käytäntöjen mukaisesti.
An applicant for an LAPL medical certificate shall be assessed based on aero-medical best practice.

airborne · airy · atmospheric

Soortgelyke frases

Soitonsiirto ilman ilmoitusta
Unannounced Transfer

Ilma-alusrekisteri
aircraft registration

voorbeelde

Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi. Osa 7: Massaerotustehokkuuden mittaus. Kanavoitu ulostulo
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet

Aasian alueen indikaattorit on laskettu joko Kiina mukaan luettuna tai ilman Kiinaa.
For Asia region, indicators are calculated with or without China.

Minä en ollut se joka varasti yösäiliön ja jätin meidät ilman
I wasn' t the one who stole stole the night deposit and got us cut off

- kolme värivalokuvaa aluksesta (sivusuunnasta katsottuna), lisäkalastusaluksista ja kalojen ilmasta käsin suoritettavaan etsimiseen käytettävistä lisälaitteista,
- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,

Filippiineillä Jehovan palvelijoilla on ollut monia tilaisuuksia ilmaista tällaista uskollisuutta.
There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.

• Miten voimme ilmaista lämmintä arvostusta ikääntyviä uskontovereitamme kohtaan?
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?

Siksi he huudahtavat kiitollisina: ”Pelastuksesta saamme kiittää Jumalaamme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsaa.” – Ilm.
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.

"""Sellaista todistajaa ei kuultaisi ilman valantehnyttä tulkkia."
“Such a witness should not be admitted without a sworn interpreter.

Onko hullua, että he mainitsevat rikoksen josta sinua ei ole vielä syytetty ilman Gibbsin väliintuloa?
Is it crazy for them to mention a crime you haven't even been accused of without talking to Gibbs?

Maailmaan ilman toivoako?
A world without hope?

Kaikista tällaisista toimista on ilmoitettava komissiolle ilman aiheetonta viivytystä.
The Commission shall be informed of any such action without undue delay.

Heidän olisi kuitenkin säilytettävä selkeä ja selvästi määritelty riippumattomuus ilman väliintuloa.
However, they should maintain a clear and well defined independence without interference.

Sähkömekaaniset käsiporakoneet, kaikentyyppiset (pois lukien ilman ulkoista voimanlähdettä toimivat, sähköpneumaattiset)
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)

A.3 kohdassa ei aseta valvonnanalaiseksi ilma-alusten pienoismalleja, jotka on erityisesti suunniteltu vapaa-ajan tai kilpailutarkoituksiin.
A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.

(4) Lopullisen tutkimuskertomuksen mukaan tutkimusmenettelyn perusteella ilmeni, että Brasilian vähimmäishintajärjestelmä näytti rikkovan:
(4) According to the final investigation report, the examination procedure led to the conclusion that the Brazilian minimum price system appeared to be in breach of:

Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuu
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging

Ilman unelmia voi elää, mutta keuhkot...
You can live for years without dreams.

Käyttö inertin tilan luomiseksi ja tuotteen käsittelemiseksi suojassa ilmalta
Use in order to create an inert atmosphere and to handle the product shielded from the air

15 A:n ilma-aluksiin liittyvät menokirjaukset puolestaan koskivat pääosin B:n A:lle toimittamia laskuja ilma-alusten ylläpidosta ja lennoista.
15 A’s expenditure entries relating to the aircraft concerned primarily the invoices issued by B to A for the maintenance of the aircraft and flights.

Mutta nyt alkoi Dower House-tyylisen hockeyn vapaa järjestys ilmaista vaikutustaan.
But now the easy-fitting discipline of the Dower House style of hockey became apparent.

Jos tämä tulee ilmi, voit olla vaarassa. Asia riippuu syyttäjästä.
But anything official gets out on you before the trial could put you in even more danger, so it's gotta be up to the prosecutor.

Moottori: neste/ilma ( 47 )
Motor: liquid/air ( 46 )

–Vältetään puhdastilan toimintoihin tarvittavan veden ylipuhdistamista noudattamalla kyseisen puhdastilan luokituksen määrityksiä ilman liian suuria turvallisuusmarginaaleja.
–Avoiding over-purification of the water required for the cleanroom operations by respecting the specifications of the required cleanroom classification, without excessively large safety margins.

Siinä kuitenkin sallitaan, että hätäpalvelut voivat käyttää sijaintitietoja ilman käyttäjän lupaa.
However, it allows the use of location data by emergency services without the consent of the user concerned.

Uskonto ilman rakkautta ja myötätuntoa on väärää!
Any religion... without love and compassion... is false!