käyttää järkeä
apply the mind · use your mind · use your wits
järkiä oor Engels
järkiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive plural form of järki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
järkeillä
argue · cerebrate · conclude · philosophize · ratiocinate · reason · reason out · speculate · to rationalize · to reason
järki
because of · brain · brains · common sense · due to · feeling · forethought · good sense · gumption · head · horse sense · intellect · intelligence · logical reasoning · mileage · mind · mother wit · nous · point · psyche · rationality · rationalness · reason · reasonableness · sanity · sense · understanding · wisdom
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikkein perustavinta laatua olevaa tervettä järkeä, näiden valtioiden kanssa tehtävän yhteistyön puitteissa, on antaa niille keinot lähteä liikkeelle uudesta tilanteesta ja estää niiden - ainakin joidenkin maiden - tekemien kaikkien ponnistelujen valuminen hukkaan voimakkaan velkaantumisen painostamana.
Can you show me some of your things?Europarl8 Europarl8
Eihän siinä ole järkeä.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltioiden ei ole mitään järkeä puhua, ellei konkreettisia toimia toteuteta kiireesti.
to violate, to damage schendenEuroparl8 Europarl8
Vai onko tämä paikka täysin sumentanut järkesi.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuossa ei ole mitään järkeä
I am not going to see a psychiatrist!opensubtitles2 opensubtitles2
Puhun hänelle järkeä.
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pystymme selviytymään tästä vielä, meillä on vielä aikaa, - mutta sinun täytyy käyttää järkeäsi - ja luottaa minuun!
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on enemmän sisua kuin järkeä.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tarvita aivoja eikä järkeä voidakseen mitata murheen tai onnen syvyyksiä.
Injury to insultLiterature Literature
Siinä on järkeä.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen varma, ettei tämä ole vaihe hänelle, mutta palaa heti järkiisi.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen valvonut öitä tuijottaen kattoa yrittäen saada siihen järkeä.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä järkeä siinä olisi?
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU:n yhteisessä energiapolitiikassa on järkeä vain tässä laajemmassa yhteydessä, kolmiossa, jonka huipulla on toimittaminen ja toimitusvarmuus ja pohjalla ilmastonmuutos ja vaihtoehtoiset energialähteet.
There' s no love Iost between me and your old IadyEuroparl8 Europarl8
Jos käyttäisit järkeäsi, ei tarvitsisi vahtia...
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nana! Mitä järkeä tässä on?
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä ei ole järkeä.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä ei taida olla järkeä?
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmoitukseen sisältyvät merkit auttavat osaltaan järkeä sen pyrkiessä ymmärtämään salaisuuden.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasevatican.va vatican.va
Tällaisissa tapauksissa ei ole järkeä yrittää rajoittaa strategista ympäristöarviointia yksistään hankkeita koskeviin ohjelman osatekijöihin.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Et saa antaa tunteidesi vaimentaa järkesi ääntä.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta Frankin profiilissa on järkeä.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt olet ainoa, joka saattaisi saada hänet järkiinsä.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta he voisivat puhua sinulle järkeä.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole järkeä olla käyttämättä Lorrainen vaatteita.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.