kastanjanruskea oor Engels
kastanjanruskea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
auburn
en
reddish-brown
kiehkura Maggien kastanjanruskeita hiuksia.
a lock of Maggie's flaming auburn hair.
chestnut
en
reddish-brown colour
Rinkelin kuori on ohut, kastanjanruskea ja kiiltäväksi paistettu.
The baked crust of the pretzel is thin, chestnut brown and glazed.
maroon
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brownish-red · chestnut-colored · chestnut-coloured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molemmat ovat väriltään kastanjanruskeita, ja niiden kuperassa kyljessä on vaaleanruskeita heijastuksia. Kastanjoiden pohja on pähkinänruskea.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Luokka A Lehtien kypsyysaste hyvä, terveet, solukko hento ja kestävä, lehtiruodit ja -suonet ei liian voimakkaat, avoin rakenne, hyvin hoidetut ja fermentoituneet, väri kastanjanruskea tai jopa tumma kastanjanruskea mutta tasainen, joitakin virheellisyyksiää eheydessä.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
Luokka A Lehdet kypsät, terveet, hyvin hoidetut, väri vaalea kastanjanruskea tai keltainen, pikemmin kiiltävät, solukko hento tai keskinkertaisen kiinteä, rakenne avoin ja kooltaan lähinnä pieni tai keskikokoinen, lehdet tavallisesti ylälehtiä tai ylempiä keskilehtiä (lajikkeet 15 ja 16) ja keskilehtiä (lajike 17).
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Pakkauskoon mukaan vaihtuvat sinetin värit ovat valkoinen – 500 g, kastanjanruskea – 1 kg ja punainen – 5 kg.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleEurLex-2 EurLex-2
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Fédération Internationale des Logis v. SMHV (väriltään kastanjanruskea kupera neliö
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitoj4 oj4
Myös oranssisia, kastanjanruskeita, kullanvärisiä, kirkkaankeltaisia, siniharmaita ja jopa laikukkaita musta-ruskea-valkoisia karhuja on nähty.
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
Lihantuotantoon käytetyt eläimet ovat peräisin kantabrialaista alkuperää olevien tudanca-, monchina- ja asturianrotujen kastanjanruskeista nautaeläimistä tai niihin sulautuneista pardo alpina -rodun eläimistä taikka ympäristön olosuhteisiin mukautuneista limousinrodun eläimistä ja niiden risteytyksistä.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
A luokka: Lehdet suuret, sopivan kypsät, solukko tiivis ja joustava, hyvin kuivuneet, hyvin kuivuneet ja säilyneet, väri kastanjanruskea, ei virheellisyyksiä eheydessä, palavuus hyvä.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Luokka B Lehtien solukko kiinteä tai keveä, lehdet terveet, ei kuivatuksen aiheuttamia virheellisyyksiä tai hyvin perinteisellä menetelmällä fermentoituneita, väri kastanjanruskea tai jopa tumma kastanjanruskea, ei liian voimakkaita virheellisyyksiä eheydessä(13).
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
B luokka: Lehdet sopivan kypsät, solukko tiivis, ei kuivatuksen ja säilytyksen aiheuttamia virheellisyyksiä, väri kastanjanruskea, joitakin virheellisyyksiä eheydessä, palavuus hyvä ().
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
"""Meillä on vain kaksi valittavana"", sanoo rouva, — ""viheriä ja kastanjanruskea, mikä on edullisempi taulullemme?"""
Does anybody have a Valium?Literature Literature
ohut, kastanjanruskea kiiltävä kuori,
With a zipper for quick removalEuroParl2021 EuroParl2021
Laatu III: Lehdet kypsät, joitakin lieviä virheellisyyksiä eheydessä ja/tai kuivatuksen aiheuttamia virheellisyyksiä; joitakin jälkiä taudeista; lähtöisin kaikista lehtikerroksista; pituus enintään 20 cm; väri vaalean keltainen, vihreän keltainen, punertava tai vaalean kastanjanruskea; rakenne löyhä ja hyvä; keskinkertainen joustavuus; kohtuullisen kiiltävät, kohtuullisen runsaat; aromi tyypillinen, erittäin hyvä palavuus.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Luokka A Lehtien kypsyysaste hyvä, terveet, solukko hieno ja kestävä, lehtisuonet ei liian voimakkaat, avoin rakenne, ei kuivatuksen aiheuttamia virheellisyyksiä ja hyvin fermentoituneet, väri kastanjanruskea tai jopa tumma, mutta tasainen kastanjanruskea, joitakin virheellisyyksiä eheydessä.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionissa voidaan nimittää tahmeita kastanjanruskeita, parhaimmillaan hajuttomia, aineita "suklaaksi" , vaikka ne eivät olisikaan oikeata suklaata.
Braxton here actually admired youEuroparl8 Europarl8
Yhteys maantieteelliseen alkuperään: Kastanjanruskea asturianlehmä, jota on esiintynyt alueella jo ammoisista ajoista alkaen, on Iberianniemimaan keskeinen lehmärotu niin päälukunsa kuin tuotantonsakin perusteella.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent convictionrateEurLex-2 EurLex-2
Juuston ulkokuoren väri on hyvin erikoinen, paahtunut tumma kastanjanruskea, joka on syntynyt savustamisen aikana. Kun juustoa pidetään luolissa tai kellareissa, siihen muodostuu sienikasvusto ja väri saa punertavia, vihertäviä ja sinertäviä sävyjä.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Suora, lieriön muotoinen, väriltään kastanjanruskea, läpimitta 4–8 cm ja pituus 14–22 cm.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
Juustoa savustettaessa muodostunut luonnonkuori on väriltään tumman kastanjanruskea, ja siinä on punertavia, vihreitä ja sinertäviä sävyjä
we'll offer you only # rubiesoj4 oj4
Luokka C Lehdet ei tarpeeksi kypsät, väri ei tasainen, jopa tummaä kastanjanruskea, tukevat, lieviä kuivatuksen, säilytyksen tai perinteisellä menetelmällä tehdyn käsittelyn aiheuttamia virheellisyyksiä, ja erittäin repeytyneitä lehtiä, joita ei voida luokitella edellisiin laatuluokkiin, mutta ominaisuudet täyttävät intervention vähimmäisvaatimukset.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Luokka A Lehdet vahingoittumattomat, suuret tai keskikokoiset, sopivan kypsiä, solukko hieno ja riittävän joustava ja kiinteä, lehtiruodit ja -suonet eivät liian voimakkaat, hyvin hoidetut ja säilytetyt, väri tasaisen kastanjanruskea.
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
Dandelion oli kastanjanruskea mutta sen talli on ikävä kyllä tehtaan lähellä, joka saastutti sen juomaveden.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Kantaja myös väittää virheellisesti, että valituslautakunta arvioi virheellisesti kyseistä tavaramerkkiä sillä perusteella, että se katsoi sen pelkäksi ruudukoksi tarkastelematta sitä sen erityispiirteiden (eli ruudukon muoto, kudos- ja ketjurakenne ja värit kastanjanruskea ja beige) kannalta.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Tytön kastanjanruskea tukka kiertyi kauniisti; silmät ja kulmakarvat olivat tummemmat kuin hänen tukkansa.
His wh-- His what?Literature Literature
Oliivilajitelmaan käytettävät oliivit korjataan ennen niiden täydellistä kypsymistä, kun hedelmät ovat väriltään punertavia, kastanjanruskeita, vihertäviä tai mustaraidallisia.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.