kunta (math.) oor Engels

kunta (math.)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

field

verb noun

Soortgelyke frases

kuninkaan puoli
kingside

Ruben Kun
Ruben Kun

Prokayotae-kunta
Monera · Prokayotae · kingdom Monera · kingdom Prokaryotae · kingdom Prokaryotaetype:kingdom

kuninkaan hyväksyntä
royal assent

kun koirat kirkuvat
when pigs fly

voorbeelde

Kansa ei pelännyt Jehovaa eikä muuttanut tapojaan senkään jälkeen, kun se sai nähdä hänen tuomionsa muille kansakunnille
The people did not fear Jehovah and change their ways even after witnessing his judgment on other nations

►M131 Kunkin toimielimen nimittävä viranomainen vahvistaa ◄ yleiset säännökset tämän artiklan täytäntöönpanemiseksi 110 artiklan mukaisesti.
The ►M131 appointing authority of each institution ◄ shall adopt general provisions for giving effect to this Article in accordance with Article 110.

Los Angelesilla on nöyryyttävä kunnia olla maamme kodittomien pääkaupunki, ja slummit ovat kriisin perusta.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.

Ja kun menet johonkin, älä pyydä ketään kyyditsemään sinua vaan kulje omin neuvoin.”
And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”

Tai sitten hän on raivona, kun tulen.
And if she didn't, she'll just be really irritated when I show up.

Kun siltä tuntuu, soita minulle
When you feel up to it, give me a call

a) On käytettävä ensimmäistä käsittelymenetelmää, kun kyseessä on:
(a) Processing method 1 must be applied to:

Kun komissiolle esitetään maksuhakemuksia, diskontatun tuen maksavan, välittäjänä toimivan rahoituslaitoksen maksamia määriä pidetään tosiasiallisesti aiheutuneina menoina.
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.

Kun hän palasi Rosewoodiin, hänen kertomansa asiat, - olin varma, että hän on rakastunut sinuun.
When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.

Erä tai osaerä hyväksytään, jos laboratorionäyte on enimmäisrajan mukainen, kun otetaan huomioon korjaus saannon suhteen ja mittausepävarmuus.
acceptance if the laboratory sample conforms to the maximum limit, taking into account the correction for recovery and measurement uncertainty;

Itse asiassa se oli oma ensireaktioni, kun Jehovan todistajat kävivät luonani.
As a matter of fact, that was my own first reaction when visited by Jehovah’s witnesses.

Kunkin jäsenvaltion on osoitettava alueita erityisten suojelutoimien alueiksi kaksivaiheisessa menettelyssä, jossa jäsenvaltiot ja komissio toimivat seuraavasti:
Each Member State is to designate sites as SACs, based on a two-stage process involving the Member States and the Commission, as follows.

Aihe: Youth in Action -nuorisotoimintaohjelman varojen käyttöä Teramon kunnassa koskevat tiedot
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Teramo

Esimerkiksi Espanjassa vanhemmille määrättiin hiljattain rangaistus siitä, että heidän tyttärensä sukuelimet silvottiin, ennen kun tämä muutti Eurooppaan.
For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.

Kun rekisteröidyit AdMobiin, loimme sinulle myös AdSense-tilin maksujen lähettämistä varten.
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.

Kun Euroopan unioni laajenee, ongelma kasvaa entisestään.
Enlargement of the European Union would merely aggravate the problem.

Työnnä se ulos, kun olet valmis.
Just push it back out when you're done.

(1) Sovelletaan vain siihen asti, kun kyseinen liittymässä oleva valtio tulee unionin jäsenvaltioksi.
(1) Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.

Ne tulevat voimaan niissä säädettynä päivänä tai, jollei voimaantulosta ole säädetty, kahdentenakymmenentenä päivänä siitä, kun ne on julkaistu.
They shall enter into force on the date specified in them or, in the absence thereof, on the twentieth day following that of their publication.

Kuka on tämä ”kuninkaan tytär”, joka tuodaan Kuninkaan luo, ja mitä tekemistä Johannes Kastajalla oli hänen kanssaan?
Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?

Sillä voi olla seurauksia, - kun hän hakee töitä.
It might hurt him when he's out looking for a job, you know?

Vastaanottaa postini, kun kirjoitan kommenttini päivän uutisista.
Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.

Kun tulvavedet vetäytyvät, joka paikkaa peittää paksu kerros pahanhajuista mutaa.
After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.

Kun koira hyökkää omistajansa kimppuun voi toimia vain yhdellä tavalla.
When a dog turns on its owner, there's only one possible course of action:

Valmistauduin menemään naimisiin Juniorin kanssa, kun soitit.
CARRIE: I was getting all set to marry Junior again when I got your call.