meedion oor Engels

meedion

naamwoord

Soortgelyke frases

meediosta lähtevä valoilmiö
ectoplasm

Meedio
psychic

meedio
medium · psychic · sensitive · spiritualist

voorbeelde

Hassua, en uskonut sinua meedioksi.
Funny, I never pegged you for a psychic.

Kysyin häneltä, liittyikö palo professorin luona - paloon meedion luona.
I asked if the fire at the professor's was related - to the fire at the medium's.

27 Jos miehessä tai naisessa osoittautuu olevan meedio- tai ennusteluhenki,+ heidät tulee ehdottomasti surmata.
27 “‘And as for a man or woman in whom there proves to be a mediumistic spirit or spirit of prediction,+ they should be put to death without fail.

Tietääkö se meedio, missä Matt Bevilaqua on?
Did you ask the fucking Ghostbuster where Matt Bevilaqua is?

Tällaisessa tilanteessa meediot lupaavat auttaa.
Spirit mediums promise to meet that need.

Teidän täytyy olla meedio.
You must be psychic.

31 Älkää kääntykö meedioiden* puoleen+ älkääkä kysykö neuvoa ammattimaisilta ennustajilta+ ja tulko siten heistä epäpuhtaiksi.
31 “‘Do not turn yourselves to the spirit mediums,*+ and do not consult professional foretellers of events,+ so as to become unclean by them.

Meedioni on ihan kulman takana.
My psychic is around the corner.

Jehova siis antaa todellisen toivon päinvastoin kuin meediot, joiden herättämät toiveet ovat valheellisia.
He thus provides real hope, unlike false hopes from spirit mediums.

Hän on voimakkain tapaamamme meedio.
She's the most powerful psychic we've ever come across by a huge margin.

Puerto Ricossa meedio (santero) pitää istuntoa saadakseen yhteyden ukkosenjumala Changóon.
In Puerto Rico, a medium (santero) holds a séance to contact a spirit called Changó, the god of thunder.

Ajatus, että poliisi käyttää työssään meediota - on ihan orwellilainen.
The thought of the police working in tandem with a psychic is absolutely Orwellian.

Itse Johnny Smith - esittelee ihmeellisiä, joskin kyseenalaisia meedion kykyjään.
The one, the only, Mr. Johnny Smith is gracing us with his amazing, yet often questionable psychic power.

Kuningas Saul poisti heidät hallituskaudellaan maasta, mutta ilmeisesti jotkut meediot alkoivat jälleen harjoittaa spiritismiä hänen hallituskautensa loppupuolella.
King Saul removed them from the land during his reign, but evidently toward the end of his rule some spirit mediums again began their practice.

Tiesitkö sen siksi, koska olet meedio?
And you knew that on account of you being psychic?

Olen Shawn Spencer, osaston johtava meedio.
I'm Shawn Spencer, Chief Psychic here at the department.

Hän pyysi paria meediota tutkimaan Argonin uutta pomoa - tyyppiä nimeltä Scanlon.
So he asked a couple of the psychics to remote-view our new boss at Argon this guy named Scanlon.

Meedioita.
The psychics.

Joidenkuiden mielestä neuvojen kysyminen näkijöiltä ja meedioilta osoittaa ihmisten pelkäävän sitä, mitä voi tapahtua vuosituhannen lopussa.
To some, the activity indicates fear of what may happen at the end of the millennium.

Sinun olisi parasta puhua meediolle.
You had better talk to the Psychic Medium.

En ole sellainen meedio.
I'm not that kind of psychic.

Tajusin, että olen työskennellyt aidon meedion kanssa melkein kolme vuotta.
And I realized, here I am working with the genuine article for almost three years now.

Kävin meedion luona.
I, uh... I went to a psychic.

He uskovat kuulleensa näiden meedioitten välityksellä ääniä ’tuonpuoleisesta maailmasta’.
Through these mediums they believe that they have heard voices from ‘the beyond.’

Jos olisin meedio, harrastaisinko kirjoittamista?
If I were psychic, you think I'd be writing?