muodollinen hyväksyntä oor Engels
muodollinen hyväksyntä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rubber stamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi valitun puheenjohtajan tulee vastedes saada Euroopan parlamentin muodollinen hyväksyntä.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEuroparl8 Europarl8
Virallinen päätös (muodollinen hyväksyntä), jolla valtuutetaan ympäristönhoidollisen rakennelman/alueen täysimääräiseen tai osittaiseen käyttöön.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Siten muodollinen hyväksyntä sähköpostijärjestelmän korvaamisesta tietokannalla puuttuu vielä.
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
Päätösehdotuksella annetaan Euroopan unionin muodollinen hyväksyntä yhdenmukaistamista koskevan yleissopimuksen uudelle liitteelle 9.
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
Tämä puhtaasti muodollinen hyväksyntä on tarpeeton silloin, kun sopimus on tehty sääntöjen mukaisesti (41).
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
EY:n muodollinen hyväksyntä edellyttää kuitenkin myös neuvoston päätöstä.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Tämä puhtaasti muodollinen hyväksyntä on tarpeeton silloin, kun sopimus on tehty sääntöjen mukaisesti ( 41 ).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAelitreca-2022 elitreca-2022
Muodollinen hyväksyntä tarvitaan vain sopimukselle, ei perussäännölle, mikä vähentää jäsenten hallinnollista taakkaa ja helpottaa ja nopeuttaa hyväksymismenettelyä.
It' s nice to see you againnot-set not-set
Tarjouseritelmä on kuitenkin vielä saatava yksityiskohtaisesti valmiiksi, ja edunsaajan (Sortavalan kaupungin) muodollinen hyväksyntä (hyväksymislausunto) puuttuu vielä.
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
ohjelmaan sisältyviä toimia ja niiden rahoituspäätöksiä koskeville ohjelma-asiakirjoille saadaan muodollinen hyväksyntä
Caution is required with concomitant useoj4 oj4
ohjelmaan sisältyviä toimia ja niiden rahoituspäätöksiä koskeville ohjelma-asiakirjoille saadaan muodollinen hyväksyntä.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
Lissabonin sopimuksen nojalla Euroopan parlamentti voi tehdä päätöksiä yhteispäätösmenettelyssä, ja sen on annettava muodollinen hyväksyntä Kamerunin ja Kongon kanssa tehdyille kumppanuussopimuksille.
Another bright red day!Europarl8 Europarl8
Komissio puolestaan pysytti kantansa, jonka mukaan neuvoston muodollinen hyväksyntä ei ollut tarpeen tässä tapauksessa, ja totesi esittävänsä unionin puolesta kirjallisen lausunnon merioikeustuomioistuimelle.
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
Kun ensimmäiset 50 000 allekirjoitusta on esitetty ja muodollinen hyväksyntä annettu, komission olisi sitouduttava kääntämään rekisteröidyn aloitteen koko teksti kaikille unionin virallisille kielille.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Lainsäädännön laadun parantamisesta tehty toimielinten välinen sopimus, jota komissio lainsäädännön parantamista koskevassa toimintasuunnitelmassaan esitti, ja sen muodollinen hyväksyntä lokakuussa 2003 olivat merkittäviä askeleita.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
Virallinen päätös (muodollinen hyväksyntä), jolla annetaan lupa harjoittaa toimipaikan toimintaa tai osaa siitä, ja joka sisältää tiettyjä ehtoja sen varmistamiseksi, että laitokset noudattavat tai samassa toimipaikassa olevat saman toiminnanharjoittajan hallinnoimat laitosten osat noudattavat toimivaltaisen viranomaisen asettamia vaatimuksia.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
Tässä asetuksessa tarkoitettuja teknisiä määräyksiä sovelletaan joskus jäsenvaltion lainsäädäntöön perustuvassa pakollisessa ennakkolupamenettelyssä ja sen avulla, jolloin jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen olisi, ennen kuin tuote tai tuotetyyppi voidaan kyseisen lainsäädännön mukaisesti saattaa kyseisen jäsenvaltion markkinoille tai markkinoiden osalle, annettava muodollinen hyväksyntänsä hakemuksen perusteella.
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
Tässä asetuksessa tarkoitettuja teknisiä määräyksiä sovelletaan joskus jäsenvaltion lainsäädäntöön perustuvassa pakollisessa ennakkolupamenettelyssä ja sen avulla, jolloin jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen olisi, ennen kuin tuote tai tuotetyyppi voidaan kyseisen lainsäädännön mukaisesti saattaa kyseisen jäsenvaltion markkinoille tai markkinoiden osalle, annettava muodollinen hyväksyntänsä hakemuksen perusteella
He would have done so many good thingsoj4 oj4
Monenvälisten ympäristösopimusten (MEA) ja WTO:n välisen kansainväliseoikeudellisen suhteen osalta EU on esittänyt juridista lähestymistapaa koskevia ajatuksia näiden valtuuksien täyttämiseksi sekä laajempia poliittisia käsitteitä koskevia ajatuksia, joiden jäseniltä saama muodollinen hyväksyntä voisi osaltaan auttaa määrittämään vakaampaa ja toisiaan tukevaa vuorovaikutusta kauppa- ja ympäristöpolitiikan välillä.
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
Lentoliikenteen harjoittajien, joiden aikomuksena on hyväksyä tämän liitteen sisältämät julkisen palvelun velvoitteet, on esitettävä # päivän sisällä sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission tiedonannossa, joka käsittelee kyseisten velvoitteiden käyttöönottoa, tämän liitteen koko sisällön muodollinen hyväksyntä ENAC:lle, Ente Nazionale per l'Aviazione Civile, via del Castro Pretorio #- # Roma
Full- service, huh?oj4 oj4
Lentoliikenteen harjoittajien, joiden aikomuksena on hyväksyä tämän liitteen sisältämät julkisen palvelun velvoitteet, on esitettävä 15 päivän sisällä sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission tiedonannossa, joka käsittelee kyseisten velvoitteiden käyttöönottoa, tämän liitteen koko sisällön muodollinen hyväksyntä ENAC:lle, Ente Nazionale per l'Aviazione Civile, via del Castro Pretorio 118 — 00185 Roma.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.