nöyrä oor Engels

nöyrä

[ˈnø̞yræ] adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

humble

adjektief
en
thinking lowly of one's self
Tunnen oloni hyvin nöyräksi.
I feel very humbled.
en.wiktionary.org

meek

adjektief
en
humble, modest, or self-effacing
Ainoastaan nöyrät opetuslapset voivat käsitellä turvallisesti niin rohkeaa teologiaa.
Only meek disciples can safely handle such a bold theology.
en.wiktionary.org

modest

adjektief
en
not bragging or boasting about oneself or one's achievements
Olin vähän aikaisemmin tavannut nöyrän, tummahiuksisen Lidijan seurakunnan kokouksessa naapurikylässä.
Shortly before that, at a congregation meeting in a neighboring village, I had met Lidiya, a modest dark-haired girl.
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lowly · submissive · obedient · subservient · abject · mean · supplicant · simple · suppliant · supplicatory

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kiinalainen nöyrä tervehdys
kotow · kowtow
nöyräksi tekevä
demeaning · humbling · humiliating · mortifying
nöyrän

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apostoli Paavali kiinnitti huomiota tämän järjestelyn arvoon, kun hän sanoi: ”Älkää olko mistään huolissanne, vaan antakaa anomustenne tulla kaikessa rukouksen ja nöyrän pyynnön avulla kiitoksen ohella Jumalalle tunnetuiksi, niin Jumalan rauha, joka ylittää kaiken ajatuksen, varjelee teidän sydämenne ja mielenne Kristuksen Jeesuksen välityksellä.”
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
Se vahvistuu, kun me olemme yhteydessä rakastavaan taivaalliseen Isäämme nöyrässä rukouksessa.26
Is that a joke?LDS LDS
" Asetu tänne, nöyrä palvelija. Tämä on pyhä maa. "
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:2, Um) Vilpitön ja nöyrä henkinen ote Jumalan Sanaan auttaa noudattamaan Paavalin neuvoa: ”Kuolettakaa sentähden maan päällä olevat ruumiinjäsenenne haureuteen, epäpuhtauteen, sukupuolihimoon, vahingolliseen haluun ja ahneuteen nähden, mikä on epäjumalanpalvelusta.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
Hetken kuluttua — sydän täynnä nöyrää hellyyttä — hän kääntyi sisar Seraphinen puoleen.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Näyttäisimmekö kasvomme, jos tarkoitus olisi pitää sinut nöyränä?
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Jeesus tuli Johanneksen luokse Jordanille kastettavaksi, niin nöyrä Johannes vastusti sitä vilpittömästi.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayjw2019 jw2019
”Saamme todistuksen evankeliumin periaatteista yrittämällä kuuliaisesti elää niiden mukaisesti. – – Todistus rukouksen toimivuudesta saadaan nöyrän ja vilpittömän rukouksen kautta.
Dougal, there' s a roundabout!LDS LDS
Hän oli hyvä, vilpitön, nöyrä, älykäs ja rohkea nuorukainen, jolla oli kultainen sydän ja horjumaton usko Jumalaan.
I was there the other eveningLDS LDS
Se saa olon nöyräksi.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatun henkeytetty profetia sanoo siksi hyvällä syyllä pian tulevasta Jumalan uudesta järjestyksestä seuraavasti: ”Mutta nöyrät perivät maan ja iloitsevat suuresta rauhasta.” – Psalmit 37:11; Matteus 5:5.
I' m really pleased for youjw2019 jw2019
Tarvitaan nöyrää asennetta.
I graduated!jw2019 jw2019
Hän sävyisä, nöyrä ja lempeä on.
Go back and wait for five yearsLDS LDS
11 Kuuluisassa vuorisaarnassaan Kristus Jeesus, Jumalan suurin profeetta, vahvisti Sefanjan Jumalan tosi profeetaksi esittämällä silmäänpistävän samanlaisia sanoja kuin Sefanja kirjansa 2. luvun jakeen 3 (UM) neuvossa: ”Etsikää Jehovaa kaikki te maan nöyrät – –.
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
Sinun täytyy lähestyä häntä nöyrässä, hartaassa rukouksessa pyytäen häntä ohjaamaan askeleesi tulevaisuudessa, samalla kun päätät ponnistella johdonmukaisesti hänen pyhän henkensä tukemana noudattaaksesi hänen ohjaustaan.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
Hän sanoi: ”Lopultakin kaikkien näiden vuosien jälkeen 70-vuotiaana löysin ne vaatimattomat ja nöyrät ihmiset, joista Raamattu puhuu, ne jotka kohtelevat minua kuin ihmistä.
I' ve always loved youjw2019 jw2019
"Minä toivotan teille hyvää päivää, Master Copperfield, ja lausun nöyrän kunnioitukseni Miss Betsey Trotwood'ille""."
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
* 29 Ottakaa minun ikeeni* harteillenne ja ottakaa oppia minusta,* sillä minä olen lempeä ja sydämeltäni nöyrä,+ niin te saatte uutta voimaa.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
* Kuinka se, että Brigham Young kuuli tämän nöyrän miehen lausuvan todistuksensa, auttoi häntä kokemaan todellisen kääntymyksen?
It' s going to hurtLDS LDS
Mestari Nimetön, vaikka olen nöyrä palvelija saanen sanoa muutaman sanan?
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta miksi pitäisi yrittää olla nöyrä, kun se ei ole helppoa ja kun harvat ihmiset ovat todella nöyriä?
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
Miten sinä voit osoittaa, että sinulla on nöyrä ja altis henki?
Valentina!Don' t go. Stayjw2019 jw2019
Nöyrät perivät maan
I knew you wouldjw2019 jw2019
Nöyryys eli ”nöyrämielisyys” sulkee pois ylpeyden ja omahyväisyyden (Efesolaisille 4:2). Voimme kehittää nöyrää mielenlaatua arvioimalla realistisesti itseämme: vahvuuksiamme ja heikkouksiamme, onnistumisiamme ja epäonnistumisiamme.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavejw2019 jw2019
Ettekö näe, että minä olen niin nöyrä, kuin olla voin?
You don' t wanna fight meLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.