näppäimen painallus
key stroke · keystroke
painallus oor Engels
painallus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
keystroke
en
act of pressing a key
Yksi painallus, niin viimeiset viisi vuotta katoavat.
One final keystroke and the last five years will be completely erased.
press
Yksi painallus, ja me kaikki kuolemme yhdessä.
One press of this button, and we will all die together.
pressure
Kevyt painallus. Savukepaperin paino.
Gentle pressure on the holes, the weight of a cigarette paper.
pressing
Yksi painallus, ja me kaikki kuolemme yhdessä.
One press of this button, and we will all die together.
pressure flaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos matkustaja nousee ajoneuvoon tai poistuu siitä kyseisenä aikana, turvalaitteen (esimerkiksi jalan painallus askelmalle, valoeste, yksisuuntainen portti) on varmistettava, että oven sulkeutuminen viivästyy riittävästi.
Liar!Where did they find those four witnesses?Eurlex2019 Eurlex2019
Kaikki suuttimet on tukittava ja säädintä tulee koettaa käynnistää kuusi kertaa minuutin aikana, niin että kukin painallus kestää ainakin 3 sekuntia.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkejä tällaisista tapahtumista ovat (ei-tyhjentävä luettelo): hiiren liikuttaminen, näppäimistön käyttö, ohjaimen syöte, tosiaikainen kellotapahtuma tai tietokoneen näppäimen painallus ja, ulkoisten tapahtumien osalta, kauko-ohjaimella tai verkon tai modeemin kautta välitetty ärsyke jne.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkejä tällaisista tapahtumista ovat hiiren liikuttaminen, näppäimistön käyttö tai näppäimen painallus ja ulkoisten tapahtumien ollessa kyseessä puhelimitse, kauko-ohjaimella tai verkon, modeemin tai satelliitin kautta välitetty ärsyke.
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Jos matkustaja nousee ajoneuvoon tai poistuu siitä kyseisenä aikana, turvalaitteen (esimerkiksi jalan painallus askelmalle, valokenno, yksisuuntainen portti) on varmistettava, että oven sulkeutuminen viivästyy riittävästi
Which one of you is Tiger?I amoj4 oj4
Sopimuksen ratifiointi oli pelkkä kumileimasimen painallus, koska kansalliset parlamentit eivät voineet ehdottaa siihen tarkistuksia.
I' m very glad you came hereEuroparl8 Europarl8
Tämä vaihe vaatii kokemusta ja taitoa, sillä vähäisinkin painallus saattaa vaikuttaa haitallisesti varastoitujen kaalien säilyvyyteen.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Kevyt painallus. Savukepaperin paino.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luja mutta ystävällinen painallus
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi liipasimen painallus itsellesi- tai kaksi painallusta parillesi
I don' t know if Iopensubtitles2 opensubtitles2
Esimerkkejä tällaisista tapahtumista ovat (ei-tyhjentävä luettelo): hiiren liikuttaminen, näppäimistön käyttö tai tietokoneen näppäimen painallus ja ulkoisten tapahtumien ollessa kyseessä kauko-ohjaimella taikka verkon tai modeemin kautta välitetty ärsyke.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
Sellainen rauhallisuus nähtävästi ärsytti häntä, sillä hän otti käteensä rikkoutuneen ikkunaruudun palasen ja piti sitä sisareni kurkulla samalla kun hän piti puukkoa hänen niskassaan ja sanoi: ’Vain pieni painallus, niin veri virtaa!’
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
Valmistajan on tyyppihyväksyntähakemuksen jättämisen yhteydessä ilmoitettava tutkimuslaitokselle tarvittava jarrupolkimen painallus.
We can go to workEurlex2019 Eurlex2019
Kevyt painallus kilpirustoon.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain napin painallus, Walter.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos matkustaja nousee ajoneuvoon tai poistuu siitä kyseisenä aikana, turvalaitteen (esimerkiksi jalan painallus askelmalle, valoeste, yksisuuntainen portti) on varmistettava, että oven sulkeutuminen viivästyy riittävästi.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
Esimerkkejä tällaisista tapahtumista ovat hiiren liikuttaminen, näppäimistön käyttö tai näppäimen painallus ja ulkoisten tapahtumien ollessa kyseessä puhelimitse, kauko-ohjaimella tai verkon, modeemin tai satelliitin kautta välitetty ärsyke
that he' s decided in advance not to defend himselfeurlex eurlex
Meganin joka näppäimen painallus tallentui
One of our most controversial acquisitionsopensubtitles2 opensubtitles2
Käytä tarvittaessa peiliä apuna. • Älä kosketa tiputuskärjellä silmää, silmäluomea, niitä ympäröiviä alueita äläkä muita pintoja, sillä niistä voi siirtyä taudinaiheuttajia pulloon jääviin tippoihin. • Paina pullon pohjaa varovasti ja vapauta yksi OPATANOL-tippa kerrallaan. • Älä purista pulloa, se on suunniteltu siten, että kevyt painallus pullon pohjasta riittää (kuva #). • Jos molemmat silmät tarvitsevat hoitoa, toista samat vaiheet toiseen silmään • Kierrä pullon korkki tiukasti kiinni heti käytön jälkeen • Käytä pullo loppuun, ennen kuin avaat uuden pullon
Wait, that doesn' t make any senseEMEA0.3 EMEA0.3
Toisiaan vastustavien kansojen suorittama nappien painallus aiheuttaisi arviolta kolmensadan miljoonan ihmisen kuoleman alle tunnin kuluessa.
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
Estetään napin painallus.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.