pilkahdus oor Engels
pilkahdus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
glimpse
en
a brief look
Mutta se on pilkahdus cardassiaanien mielissä.
But it is a glimpse into Cardassian minds.
gleam
en
small shaft or stream of light
glimmer
en
a faint light
Yksi toivon pilkahdus on, että hän tuntee Rosen.
The one glimmer of hope is that he knows Rose.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
simulacrum · flicker · ray · trace · glimmering · beam · glint · shaft · spark · inkling · intimation · irradiation · beam of light · gleaming · light beam · ray of light · shaft of light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äkillinen naisellisen hellyyden pilkahdus kirkasti Janen levollisia kasvoja.
I know what I saidLiterature Literature
Hetkittäinen pilkahdus mahdollisesta tulevaisuudesta.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilkahdus.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meille luvatussa uudessa Euroopan naapuruuspolitiikassa ei ole mitään uutta. Siihen on vain lisätty muutama demokratian pilkahdus.
to violate, to damage schendenEuroparl8 Europarl8
8 Mutta on sentään ainakin toivon pilkahdus siitä, että jotakin hyvää on näkyvissä.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
Artan rauhanneuvottelujen jälkeen syntyi uusi toivon pilkahdus.
No, my noble lord, it is not for youEuroparl8 Europarl8
Totuuden pilkahdus paistoi japanilaisille muutaman uskollisen Jehovan todistajan välityksellä 1920- ja 1930-lukujen aikana.
I believe in ghostsjw2019 jw2019
Mutta tämä pieni toivon pilkahdus osoittausi aivan petolliseksi.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Meillä saattaa olla pilkahdus toivoa selviytymisestä.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näille vanhemmille oli suotu poikkeuksellisena lahjana pilkahdus iankaikkisuudesta, niin että he näkivät lastensa todellisen identiteetin ja kuolevaisuutta edeltävän arvon.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.LDS LDS
Yksi toivon pilkahdus on, että hän tuntee Rosen.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilkahdus iankaikkisesta onnesta
When' s a good time to fade out?LDS LDS
Ikään kuin jokainen olisi ollut pieni toivon pilkahdus.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla oli irlantilaisen kyky nähdä jokin leikillisyyden pilkahdus kaikessa pimeydessä.
Good, thank youLiterature Literature
Mielestäni toivon pilkahdus on nähtävissä, ja Nigerian on itse johdettava itsensä sellaiseen suuntaan, jolla maa saadaan takaisin raiteilleen.
I haven' t told her yetEuroparl8 Europarl8
Nähtävissä on kuitenkin toivon pilkahdus.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Europarl8 Europarl8
Pilkahdus selestisestä ilosta
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLDS LDS
Olen tuntenut sinut vasta kaksi viikkoa, - ja tuo oli ensimmäinen pilkahdus siitä minkälainen oikeasti olet.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä lempeä, henkilökohtainen pilkahdus Vapahtajan rakastavaan uhriin on sopiva johdanto Jeesuksen Kristuksen sovituksen merkityksellisyyteen.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .LDS LDS
Näköpiirissämme häämöttää pilkahdus uudesta mahdollisuudesta tehdä rauhansopimus maolaississien kanssa, jotka ovat jo aiemminkin julistaneet luotettavia tulitaukoja. Kuningas on ne aiemmin hylännyt, mutta nyt tulitauko on kuitenkin hyväksytty.
cutOffFractionEuroparl8 Europarl8
Jos tuo oli pilkahdus teini-ikäisestä Mannystä, en pidä siitä.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pimeyden läpi työntyy ensimmäinen valon pilkahdus.
He' s usually here at this time, but today he' s outLDS LDS
Se oli vain valon pilkahdus — minä tiesin, että talli oli suljettu.
Good grammar, there!Literature Literature
Hän on aina ollut suvun yksinäinen pilkahdus valoa.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.