pilkan kohde oor Engels
pilkan kohde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Sinusta tulee naurun ja pilkan kohde, maljaan kun mahtuu paljon.
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
+ Ja Moabista on tullut pilkan kohde ja kauhistuttava kaikille, jotka ovat sen ympäristössä.’”
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
Palkkaisimmeko me tänne avustajan, josta tulee yleinen pilkan kohde, kuten Günther Oettingerista YouTubessa, jossa hänen englantiaan pilkattiin?
His army' s deserting him as if he had the leprosyEuroparl8 Europarl8
Hänestä oli tullut ylenkatseen ja pilkan kohde.
The cats of Candia?jw2019 jw2019
4 Minusta on tullut ystävieni pilkan kohde,+
You can do it!jw2019 jw2019
27 Ja eikö Israelista tullut sinulle* vain pilkan kohde?
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
Lavastamme Kurtin ja Ramin ampuneen toisensa.Herätessään- he ovat koko koulun pilkan kohde
As soon as I walk out that door,poof, I' m goneopensubtitles2 opensubtitles2
Minun on sanottava, että jos tämä ehdotus hyväksytään, meistä tulee kaikkialla Euroopassa yleinen pilkan kohde.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Europarl8 Europarl8
Ja sinusta on tullut pilkkamme kohde.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minä itse olen pilkan kohde!
The statistics are there to prove that allacross the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikemminkin sinusta on tulossa pilkan kohde.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12:2) Hän saattaa olla pilkan kohde, mutta hän ei ole heitä huonompi.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
Oli väistämätöntä, että Ichabodin tapaisesta miehestä - tuli Brom Bonesin joukon pilkan kohde.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini on pilkan kohde, ja minusta tulee samanlainen!
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Minusta on tullut ystävieni pilkan kohde” (4)
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Olin 18-vuotias ja olin tuottanut vanhemmilleni suunnattoman pettymyksen. Olin perheen hylkiö ja koko kylän pilkan kohde.
pounds and fallingjw2019 jw2019
Veljestä tuli nyt työtovereidensa pilkan kohde.
Godiva, and oysters in the half shelljw2019 jw2019
Olette kaikkien pilkan kohde.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Eurorail hajotetaan niin, että ylikapasiteettia voivat hoitaa eri yhtiöt, meillä ei enää ole liikkuvaa kalustoa vaan yleisen pilkan kohde.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEuroparl8 Europarl8
Meistä on tullut pilkan kohde, koska samalla kun me olemme luopumassa yhteisestä maatalouspolitiikasta, muut neuvottelukumppanit suojelevat omaa maatalouspolitiikkaansa ja vahvistavat maanviljelyn asemaa Amerikassa.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEuroparl8 Europarl8
Mikäli Euroopan unioni päättää ottaa sellaisen askeleen, vaarana on, että siitä pilkan kohde, ja ennemmin tai myöhemmin se osoittaa, että se oikeuttaa kaikki Venäjän toimet, jopa kaikkein vaarallisimmat.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEuroparl8 Europarl8
Ajattelen jopa, että kuuluisat suositukset tai normit gulassin valmistamisesta - euroskeptikkojen yleinen pilkan kohde - on tarkoitettu enemmän jonkin selvästi tšekkiläisen tai unkarilaisen suojaksi kuin hyökkäykseksi kyseistä jäsenvaltiota ja sen identiteettiä vastaan.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEuroparl8 Europarl8
Sellaista ihmistä ei tule pilkata tai kohdella kärsimättömästi.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
Kun kerran olemme päässeet siihen pisteeseen, että meillä on yhteisön lainsäädäntö, niin jos tätä lainsäädäntöä uhmataan, tuntuu ilmiselvältä, että kansallisvaltioissamme - ja kansoilla, jotka eivät ole valtioita - on oltava sitä tukeva rikoslainsäädäntö, sillä muuten valtiot säätävät lakeja, joita ne eivät pysty panemaan täytäntöön, ja yhteisöstä tulee pilkan kohde.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Europarl8 Europarl8
Pilkan ja vastenmielisyyden kohde.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.