puhujalava oor Engels
puhujalava
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soapbox
en
platform for presenting one's viewpoints
platform (for a speaker)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puheen loppu on se hetki, jolloin puhuja kävelee pois puhujalavalta.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
On hyvin hyödyllistä, jos seurakunnan puhujalavalla palvelevat veljet vaihtelevat, milloin tämä on mahdollista.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itjw2019 jw2019
Jälkeenpäin Barack Obama ilmaisi pettymyksensä, että YK antoi puhujalavan ”vihamielisille ja antisemiittisille näkemyksille”.
They' re done checking the housenot-set not-set
Johtaja hätääntyi yhä enemmän ja juoksi kahden tai kolmen apulaisensa kanssa puhujalavalle, tarttui veli Rutherfordia käsivarresta ja veti hänet lavan taakse pois näkyvistä.
Could I free my hands, please?jw2019 jw2019
Aamupäiväohjelman alkaessa 15000 lasta, jotka olivat 5–18-vuotiaita, oli kokoontunut pääkatsomoon puhujalavan eteen ja samoin asuntovaunukaupungissa erityiselle alueelle niitä kuulijoita varten varattuun paikkaan, jotka eivät mahtuneet pääkatsomoon.
Products subject to excise duty * (debatejw2019 jw2019
Häneltä tulee evätä etu esittää harjoituspuheita, osallistua näytteisiin puhujalavalta jne.
I forgot, the cop is deadjw2019 jw2019
Iltaisin todistamisesta kiinnostuneet voisivat kokoontua kenttävalvojan kanssa puhujalavalle palveluskokouksen päätyttyä.
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
Kussakin kansainvälisessä konventissa oli keskikentälle rakennettu kolme eri puolille stadionia suunnattua puhujalavaa.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Sunnuntai oli nimetty ”Lasten päiväksi”, ja 5–18-vuotiaat istuivat aivan puhujalavan edessä.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Siksi meidän tulisi olla tarkkaavaisia, ei vain puhujalavalta esitettyjen asioiden vaan myös toisten tarpeiden suhteen.
well, do you mind me asking why?jw2019 jw2019
9 Niin kenttäpalveluksessa kuin puhujalavallakin tulisi esittää sopiva johdatus raamatunkohtiin, lukea ne oikein painottaen sekä soveltaa ne selvällä ja täsmällisellä tavalla.
Much too deepjw2019 jw2019
Oppilas voi päättää aloittamansa virkkeen, ja hänen tulee sitten poistua puhujalavalta.
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
Vartiotorni-seuran Etelä-Afrikan-haaratoimisto kertoi tämän koulun vaikutuksesta: ”Tämä aivan erinomainen järjestely auttoi lyhyessä ajassa monia veljiä, jotka olivat kuvitelleet, ettei heistä koskaan olisi julkisiksi puhujiksi, tulemaan erittäin tehokkaiksi puhujalavalla ja entistä tehokkaammiksi kentällä.
You said everything was okayjw2019 jw2019
Varsovassa pelikentälle aivan puhujalavan eteen oli asetettu suuri määrä tuoleja kasteelle aikovia varten.
Do you have his address?jw2019 jw2019
Päästyään viiden metrin päähän puhujalavasta häiriönaiheuttajat alkoivat laulaa ”Kansainvälistä”.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
Jehovan todistajain seurakunnissa ei missään koko maailmassa ole saarnaaminen rajoitettu kykenevien puhujien puhumiseen Valtakunnansalin puhujalavalta, vaan jokaista seurakunnan kastettua jäsentä kehoitetaan, autetaan ja valmennetaan tulemaan saarnaavaksi todistajaksi, joka pystyy käymään yksin talosta taloon ja saarnaamaan muutamia minuutteja kestäviä johdantosaarnoja ovilla sekä tekemään uusintakäyntejä kiinnostuneitten lammasten luo ja pitämään vielä pitempiä saarnoja osoittaakseen Raamatun tutkimisen arvon.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies ja hyvä kollegat, olkaa hyvät ja tervehtikää meidän sitoutumattomien edustajien kanssa erityistä vierasta puhujalavalla, World Peace Foundationin puheenjohtajaa Lama Gangchenia, joka vierailee ensimmäistä kertaa Euroopan parlamentissa.
Let' s go, beautifulEuroparl8 Europarl8
Muuan todistaja kertoi: ”On vaikea ilmaista sanoin tunteitani, joita koin nähdessäni ensimmäisen idästä tulleen veljen seisovan puhujalavalla käsittelemässä päivän tekstiä – tiesin, miten paljosta hän oli huolehtinut kiellon voimassaolovuosina.”
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
Katsokaa häntä nyt, nousseena puhujalavalle!
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Kastettavat Varsovassa istumassa puhujalavan edessä ja väkijoukko katselemassa heidän kastettaan
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
Ja tietysti kaikki sellainen soveltuu myös Raamatun lukemiseen julkiselta puhujalavalta; ”musiikin”, jos niin voisi sanoa, täytyy sopia sanoihin.
They' re not marriedjw2019 jw2019
Läsnäolijat kääriytyivät huopiin ja jopa lumiryöpyistä huolimatta istuivat paikoillaan ohjelman ajan kiinnostuneina siitä, mitä esitettiin puhujalavalta.
There has been some discussion ofjw2019 jw2019
On erinomaista, että he haluavat osoittaa arvostustaan veljiensä ponnistelujen ja heidän puhujalavalta käsittelemänsä aineiston johdosta.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Kuva Aucklandin konventin puhujalavasta, jossa näkyvät maorinkieliset tervetuliaissanat
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
1 Pian sen jälkeen, kun teokraattinen palveluskoulu oli aloittanut toimintansa vuonna 1943, eräästä Seuran haaratoimistosta kerrottiin: ”Tämä aivan erinomainen järjestely auttoi lyhyessä ajassa monia veljiä, jotka olivat kuvitelleet, ettei heistä koskaan olisi julkisiksi puhujiksi, tulemaan erittäin tehokkaiksi puhujalavalla ja entistä tehokkaammiksi kentällä.”
Secondary educationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.