vahva puoli
forte · long suit · metier · speciality · specialty
puoli- oor Engels
puoli-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
half
en
consisting of some indefinite portion resembling a half
Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
demi-
en
half
semi-
en
half (prefix)
Kolme karjanhoitomenetelmää ovat perinteinen karjanhoito, puoli-intensiiviseen tai säännölliseen osittaiseen karjasuojassa pitoon perustuva karjanhoito sekä parannettuihin niittyihin perustuva karjanhoito.
The three systems used are traditional, semi-intensive or semi-stabling and improved pasture.
half-, semi-, demi-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lähes puoli miljoonaa dollaria.
Seven bucks should be enough to feed the both ofusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun nousin puoli kuusi aamulla, koko päivä oli edessäni.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotejw2019 jw2019
Myynnistä saatiin yli puoli miljoonaa dollaria.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa rouva puhemies, miltei puoli vuosisataa Kolumbia on saanut kärsiä järkyttävän yleisistä väkivaltaisuuksista ja raaoista murhista.
I' ve been doing this long enoughEuroparl8 Europarl8
Olen pois korkeintaan puoli tuntia.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Nöyrämielisyydessä on vielä eräs myönteinen puoli, jonka tulee näkyä Jumalan palvelijoiden toiminnassa.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°jw2019 jw2019
Asianomaisella toimielimellä, elimellä tai jäsenvaltiolla on kaksi ja puoli kuukautta aikaa toimittaa tilintarkastustuomioistuimelle huomautuksensa alustavia tarkastushavaintoja koskeviin kirjeisiin.
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
Siinä meni puoli päivää.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luxemburgin liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen uuden erikoisrahan kansallinen puoli
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
En tiedä luodeistasi, - mutta jos ne ovat teflonia, sinulla on puoli tuntia.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkalla sairaalasta kotiin puoli tuntia sitten.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, puoli-Saharalainen!
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen puoli ihmisistä sai artikkelin aivokuvan kera, toinen puoli luki saman artikkelin ilman kuvaa.
Do you regret your life, my son?QED QED
Kun Daavid on hallinnut seitsemän ja puoli vuotta Juudaa, hänet voidellaan nyt Israelin kaikkien kahdentoista sukukunnan kuninkaaksi.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
Se vie puoli päivää enintään.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menetämme puoli päivää.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatikaanivaltion liikkeeseen laskeman uuden 2 euron arvoisen erikoisrahan kansallinen puoli
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
— Minusta juuri raha on paras puoli.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Pidätettiin toistuvasti; yksinäissellissä kolme ja puoli vuotta.
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
"""Minun on juostava Elleriin ja vilkaistava Keithin näyttelyä sekä kirjoitettava puoli palstaa siitä."""
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Hän on asunut kadulla puoli vuotta.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pahimmassa tilanteessa niiden olisi maksettava lisää alle puoli euroa kestävästä hyödykkeestä.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Viisi ja puoli tulossa!
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoit samaa puoli tuntia sitten.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hän loikkasi takaisin Pohjois-Koreaan joten maantieteellinen puoli ei herätä himoja.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27749 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.