räjäytetyt oor Engels

räjäytetyt

werkwoord

voorbeelde

Miten emme päätyisi aivokuolleiksi, - tai joutuisi räjäytetyksi tai kuolisi jollain muulla kummallisella tavalla?
Like, how do we not end up with our brains scrambled or blown up or whatever new way to die there could be?

Ei se tarkoita, että hän ansaitsi päänsä tulla räjäytetyksi pois.
Doesn't mean she deserved to have it blown off.

Kolme koulua räjäytetty Mattassa.
Three schools bombed in Matta.

Ravintolani on räjäytetty.
My restaurant has been blown up.

”Kaksikymmentäkaksi miljoonaa siviiliä oli kuollut tai haavoittunut, ja eloon jääneet asuivat pirstaleiksi ja kivimurskaksi räjäytetyissä kylissä.”
“Twenty-two million civilians had been killed or wounded, and the survivors were living in villages blasted to splinters and rubble.”

Outo paikka pyörätuolille varsinkin kun se näyttää olevan räjäytetty.
Funny place for a wheelchair, especially one that looks like it's been blown up.

En tiedä, mitä vittua täällä on tekeillä, - mutta tiedän, että te olette pankkiholvissa, seinässä on reikä, - kaappeja on räjäytetty ja tavaraa kadoksissa.
I don't know what the fuck's going on here... but I do know that you two guys are in a bank vault... there's a hole in the wall, safes are blown, shit's missing.

Queensissä juuri räjäytetty talo on sama turvatalo, jota McClendonin tiimit ovat käyttäneet jo vuosia.
The house that just blew up in Queens, it's the same safe house McClendon's black ops teams have been staging out of for years.

Näin naisten ja lasten makaavan kadulla räjäytettyinä.
I saw women and children lying in the streets.

Tuntuu siltä, että minut olisi räjäytetty.
Like I was blown up.

Vain kaksi muuta Saharassa räjäytettyä atomipommia oli vielä voimakkaampia: ”Rubis” (<100 kt, 20. lokakuuta 1963) ja ”Saphir” (<150 kt, 25. helmikuuta 1965).
Only two other A-bombs tested in the Sahara facilities were more powerful: "Rubis" (<100 kt, 20 October 1963), and "Saphir" (<150 kt, 25 February 1965).

Planeettasi on räjäytetty, - ja olet oleskellut sen miehen kanssa, joka allekirjoitti räjäytysmääräyksen.
Your planet's been blown up, and you've been tooling around with the guy who signed the order.

Näin kuvia ystävästäni Bill Reaganista räjäytettynä pommilla, jonka sinä väität rakentaneesi.
I saw photos of my friend Bill Regan after he was blown apart by a bomb you claim you built.

Vaikka suurin osa puista oli räjäytetty pois, jokunen harva niistä seisoi edelleen pystyssä ruhjoutuneine oksineen ja runkoineen, ja niillä oli rohkeutta kasvattaa esiin muutamia hentoja versoja, joissa oli lehtiä.
Although most of the trees had been blasted away, some few of them still stood with shattered limbs and trunks and had the courage to send forth a few twigs with leaves.

Silmät räjäytetty, merkkejä kidutuksesta.
Eyes blown out, evidence of torture.

Cabrera on räjäytetty.
They have blown up Cabrera.

Japanin ja Kuwaitin Aito veri - tehtaat on räjäytetty.
-two more explosions at Tru Blood factories in Japan and Kuwait.

Minua pelottaa enemmän tulla räjäytetyksi.
I'm more nervous about being blown out of the water.

Puhumattakaan säteilyvuodoista räjäytetyistä painelukoista, ja..
Not to mention radiation leaks, blown pressure seals, shrapnel...

Räjäytetty katu on ympyröity.
The street that was bombed was circled.

Auki räjäytetty ovi.
I think of a door blown open.

Isä ja poika on räjäytetty pommeilla, joissa on planeettojen symboleja.
A father and his son were blown up by bombs marked with planetary symbols.

Hän sai pommin räjäytettyä ennen kuin agentti Regan ehti pysäyttää häntä.
Well, she got the bomb off before Agent Regan could stop her.

Joka kerta päädyn ammutuksi tai lähes räjäytetyksi.
ery time that I do, I wind up getting shot or almost blown up.

Pääkiskot on räjäytetty.
You saw the main tracks are blown up.