nostaa rahaa
to withdraw money
rahaksi oor Engels
rahaksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Translative singular form of raha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rahat ovat vähissä.".
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
(4) Tässä asiakirjassa ’jäsenvaltiolla’ tarkoitetaan jäsenvaltiota, joka on ottanut käyttöön yhteisen rahan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen mukaisesti.”
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
c) väärennetyn rahan maahan tuonti, maasta vienti, kuljettaminen, vastaanottaminen, tai hankkiminen tarkoituksin laskea se liikkeelle ja tietoisena siitä, että se on väärää;
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Sellaisissa tapauksissa, joissa sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat täyttävät tietyt edellytykset, asetuksen (EY) N: o # ( # ) mukaisen tilastotietojen keruun tavoite voidaan saavuttaa ilman, että näille laitoksille asetetaan tilastointivaatimuksia
Give me a numberECB ECB
Annan niille rahaa
Even their encryptions have encryptions. yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
90 Eikä se, joka ruokkii teitä ja vaatettaa teitä tai antaa teille rahaa, suinkaan jää palkkaansa availle.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.LDS LDS
Koska meillä ei ollut rahaa junalippuihin, Leona ja minä yhdessä kahden muun tytön kanssa matkustimme peukalokyydillä Kanadan halki Québecissä sijaitsevaan Montrealiin.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?jw2019 jw2019
Tapasin kaverin, joka lainasi rahat opintolainani maksuun.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) 'maksutapahtumalla' maksuvälineellä toteutettua rahan tai arvon hankkimista, maksun suorittamista tai vastaanottamista tavaroista, palveluista tai muusta arvon sisältävästä kohteesta ja/tai sellaisen määräyksen antamista tai viestin laatimista, jossa vaaditaan varojen siirtoa (osapuolelta olevan rahallisen saatavan muodossa) maksunsaajan määräämälle taholle tai muutoin valtuutetaan siihen,
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
18 – Tässä yhteydessä valittaja korostaa, että Ranskan siviilioikeuden mukaan käsiraha on sopimuksen täytäntöönpanotapauksessa loppusummasta in fine vähennettävissä oleva summa rahaa, jonka vastikkeensuorittaja on maksanut sopimuksentekohetkellä mutta joka sopimuksen täytäntöönpanon peruuntuessa vastikkeensuorittajan toimesta jää vastikkeensaajalle vahingonkorvauksena.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
Sadiq, eikö teillä olekin rahaa?
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempasi rahan pöydältä, kävi kätkemään sen ja samalla sanoo: — Ei minulla ole illallista.
Command me in all thingsLiterature Literature
Tänään olemme tilanteessa, jossa Euroopan yhteisössä käytetään vain noin 12 prosenttia elintarvikkeisiin ja alkoholittomiin juomiin - ja tämä on yllättävän vähän, kuten käytetyn rahan määrä osoittaa.
No one will find outEuroparl8 Europarl8
Eli raha on yllättäen ratkaisu ongelmiisi.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnen-, raha-, tieto-, taito-, ennustus- ja arpajaispelit
Who left the door open?tmClass tmClass
Näin havaitaan paradoksaalinen tilanne, jossa mitä enemmän valtio käyttää rahaa terveydenhuoltojärjestelmiinsä, sitä suurempia näiden palveluiden lopulliset kustannukset ovat kansalaisille.
Combating the trafficking of women and children (votenot-set not-set
Jos annat henkilölle rahaa, miksi heidän pitäisi tulla laiskoiksi?
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemQED QED
Et sanonut, että hän kieltäytyi rahasta.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämäkin raha voitaisiin käyttää hyödyllisemmin julkiseen joukkoliikenteeseen, varsinkin kaupunkien joukkoliikenteeseen ja paikallisliikenteeseen, joita supistetaan kaikkialla.
Hey, you still gotta fix thisEuroparl8 Europarl8
Sähköistä rahaa koskevat tilastot
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Maksatusten syklisyyden vuoksi on vaarana, että ohjelmilta loppuvat rahat, eivätkä hankkeet saa maksatushakemuksen mukaisia maksuja, sillä hallintoviranomaisten ei ole realistista laatia maksatushakemuksia kuukausittain, saati sitä useammin.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsnot-set not-set
Tämä alaerä kattaa kaikkien rahaa käsittelevien laitosten ylläpitämät käteisen talletusautomaatit (1) (2).
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, kuten tiedämme, mietinnössä käsitellään elektronista rahaa.
Not this way!Europarl8 Europarl8
Millä rahalla?
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lainailen rahaa, setvin riitoja.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.