säädyllisesti oor Engels
säädyllisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
decently
Kyllä rouva, mutta on paljon luonnollisia asioita, jotka eivät ole säädyllisiä.
Yes, ma'am, but there's lots of things that are natural that aren't decent.
becomingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pyydämme nuoria kaikkialla olemaan yhtä säädyllisiä kuin useimmat nuoret, joita näemme Afrikassa.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLDS LDS
Opettajaan oli tehnyt vaikutuksen myös Annan käytös, ja hän puhui luokan edessä kiittävästi hänen hyvistä tavoistaan ja säädyllisestä pukeutumisestaan.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cjw2019 jw2019
Voit tehdä sen noudattamalla viisauden sanaa (ks. OL 89), pukeutumalla säädyllisesti ja pitämällä ruumiisi puhtaana.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?LDS LDS
Kolumnisti Harriet Van Horne kirjoitti New York Postissa: ”Jotakin kauhistavaa on tapahtunut tavallisille säädyllisille ihmisille.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
Olen pahoillani, neiti Kentucky, mutta minun talossani käyttäydytte säädyllisesti.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tervehtivät meitä säädyllisesti, istuivat penkille lähelle meitä, ja laskivat leikkiä kanssamme.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Omaksumamme yleinen strategia on, että Euroopan tekstiili- ja vaatetusalaa tarkastellaan, kuten kysyjä itsekin tekee, menneisyyden teollisuudenalan sijaan – jonka asteittainen katoaminen olisi hoidettava säädyllisesti sosiaaliselta ja poliittiselta kannalta – päinvastoin tulevaisuuden teollisuudenalana.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEuroparl8 Europarl8
Kuuraa hänet puhtaaksi ja anna säädylliset vaatteet.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tiedämme, keitä me olemme – Jumalan lapsia – ja ymmärrämme, että ulkoinen olemuksemme vaikuttaa sisäiseen hengellisyyteemme ja viime kädessä käytökseemme, me osoitamme kunnioitusta Jumalaa, itseämme ja ympärillämme olevia kohtaan olemalla säädyllisiä pukeutumisessa ja käytöksessä.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLDS LDS
44 Vaeltaessamme säädyllisesti niin kuin päivällä, jolloin maan esivalta ja jokainen muukin voi nähdä meidät, me emme saata itseämme ristiriitaan ”ylivaltojen” kanssa, sillä me emme riko niiden lakeja, jotka vaativat hyvää, rauhaisaa, moraalista käytöstä.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsjw2019 jw2019
Lukuisat vielä käynnissä olevat selkkaukset ja pakolais- ja hätäpakolaiskysymys, viittaan uudelleen tilanteeseen Suurten Järvien alueella, jossa tilanne on erittäin vaikea - kuten on voitu henkilökohtaisesti kokea - on saatava voimakeinoin jatkettua neuvotteluja oikeudesta humanitaariseen väliintuloon ja kehitysavusta, jota kansainvälisen yhteisön on velvollisuus toimittaa yhteisvastuullisesti kaikkia ihmisiä kohtaan turvatakseen heille säädyllisen olemassaolon, sekä välittömien, tarkoin suunnattujen ja koordinoitujen tukitoimien avulla.
I checked Svetlana' s apartmentEuroparl8 Europarl8
Lisäksi haaratoimistokomitea tekee järjestelyjä konventteja varten ja jakaa niihin liittyviä tehtäviä, jotta ”kaikki tapahtuisi säädyllisesti ja järjestelyn mukaan” (1. Kor.
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
Jokainen meistä voi siis vaikuttaa siihen, että kokouksissamme kaikki tapahtuu ”säädyllisesti ja järjestelyn mukaan” (1. Kor.
Maybe we should just,I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
14:33) Hän haluaa meidän vaikuttavan siihen, että ’kaikki tapahtuu säädyllisesti ja järjestelyn mukaan’.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
Sinäkin voit saada työsi tehtyä loppuun, kun annat ’kaiken tapahtua säädyllisesti ja järjestelyn mukaan’. – 1. Korinttolaisille 14:33, 40.
You should also stop the drugs, I never speak anythingjw2019 jw2019
Muuan säädyllisen näköinen nuori nainen, nimeltä Ellen Gray, oli itsemurhayrityksestä syytettynä.
Where' s your car?Literature Literature
”Kaikki tapahtukoon säädyllisesti ja järjestelyn mukaan”, niin että ohjenuorana on ”ylhäältä tuleva viisaus” (1.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclejw2019 jw2019
* Näytä videoja pyydä nuoria naisia katsomaan, mitä siunauksia saa säädyllisestä pukeutumisesta.
One of our most controversial acquisitionsLDS LDS
Esitä kertomus osiosta ”Säädyllisyyteen liittyviä siunauksia” ja kehota perheenjäseniä kertomaan siunauksista, joita he ovat saaneet tai huomanneet koituvan säädyllisestä pukeutumisesta.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLDS LDS
Kun opettajat tulevat kouluun läpinäkyvässä puserossa ilman rintaliivejä, kuten olen itse nähnyt, oppilaita ei varmastikaan kannusteta pukeutumaan säädyllisesti.
That depends on the gluejw2019 jw2019
Tai olisi säädyllisissä paikoissa missä teetä ylipäätään juodaan.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli selvästi tunteita minua kohtaan, mutta hän odotti säädyllisen ajan ennen kuin ilmaisi ne.
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todennäköisesti veljemme ja sisaremme kuitenkin huomaavat pyrkimyksemme löytää viehättäviä ja säädyllisiä vaatteita ja arvostavat sitä.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
Yksi tärkeimmistä asioista, johon Raamattu meitä opettaa, on, että ’teemme työtä käsillämme, jotta vaeltaisimme säädyllisesti ulkopuolella olevia kohtaan emmekä olisi minkään tarpeessa’.
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Haluatte varmaan myös tehdä säädylliseen pukeutumiseen ja seurustelukäyttäytymiseen liittyviä sitoumuksia.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep meawakeLDS LDS
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.