vannoa väärä vala
perjure · to perjure
valan vannoja oor Engels
valan vannoja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
swearer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entä mikä kirous kohtaa syyllistä valan vannojaa sen mukaan kuin on kirjoitettu kirjakäärön toiselle puolelle?
Been a whilejw2019 jw2019
Pitäisikö Hippokrateen valassa vannoa yhä myös Apollon kautta?
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sen teen, ja jos tahdot minulta valaa, vannon sen."""
You haven' t changed a bitLiterature Literature
"""Sen teen, ja jos tahdot minulta valaa, vannon sen."""
What' s in your other hand?Literature Literature
Minä en nähnyt hänen kasvojaan, ja hänen äänensä oli minulle vieras, sen voin vaikka valalla vannoa.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Vala vannotaan jollekin niistä Pretoreista, joiden toimivallan kattamalla alueella vartioitava omaisuus sijaitsee.”
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurLex-2 EurLex-2
"""Sen teen, ja jos tahdot minulta valaa, vannon sen."""
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Jos olemme kansalaisia, valanne vannoo teidän suojelevan meitä kuten kaikkia muitakin.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vartijoiden velvollisuus vannoa vala on vastaavanlainen edellytys ja se saattaa lisäksi muodostaa epäsuoran kansalaisuusedellytyksen, koska valassa vannotaan uskollisuutta Italian valtiolle.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön # artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisöjen tuomioistuimessa ja yhteisöjen tuomioistuin tekee perussäännön #, # ja # artiklassa tarkoitetut päätökset virkamiestuomioistuinta kuultuaan
It' s part of who I amoj4 oj4
Edellä # artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisöjen tuomioistuimessa ja #, # ja # artiklassa tarkoitetut päätökset tekee yhteisöjen tuomioistuin yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kuultuaan
Why would she hide them from him?oj4 oj4
Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön # artiklassa tarkoitettu vala vannotaan unionin tuomioistuimessa ja unionin tuomioistuin tekee perussäännön #, # ja # artiklassa tarkoitetut päätökset virkamiestuomioistuinta kuultuaan
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIoj4 oj4
Pitäen oikeaa kättään ylhäällä hän antaa valan: ”Vannon pyhästi, etten koskaan solmi rauhaa niin kauan kuin Venäjän maaperällä on jäljellä yksikin vihollinen.”
I don' t need my brother fixing my problems, okay?jw2019 jw2019
2 Sitten Jehovan enkeli+ meni Gilgalista+ ylös Bokimiin ja sanoi: ”Minä toin teidät pois Egyptistä maahan, jota koskevan valan vannoin teidän esi-isillenne.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 2 artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisöjen tuomioistuimessa ja 3, 4 ja 6 artiklassa tarkoitetut päätökset tekee yhteisöjen tuomioistuin virkamiestuomioistuinta kuultuaan.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
Edellä 2 artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisöjen tuomioistuimessa ja 3, 4 ja 6 artiklassa tarkoitetut päätökset tekee yhteisöjen tuomioistuin yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kuultuaan.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
Edellä 2 artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisön tuomioistuimessa ja 3 4 ja 7 artiklassa tarkoitetut päätökset tekee yhteisön tuomioistuin yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kuultuaan.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 2 artiklassa tarkoitettu vala vannotaan yhteisöjen tuomioistuimessa ja yhteisöjen tuomioistuin tekee perussäännön 3, 4 ja 6 artiklassa tarkoitetut päätökset virkamiestuomioistuinta kuultuaan.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
693 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.