viitisenkymmentä oor Engels
viitisenkymmentä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
about fifty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alligaattori munii viitisenkymmentä munaa.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän perinteisen tuotannon osuus on noin miljoona pulloa vuodessa, ja sitä harjoittaa viitisenkymmentä toimijaa (tuottajaa, valmistajaa, markkinoille saattajaa).
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEuroParl2021 EuroParl2021
Eräänä vuoden mittaisena ajanjaksona on sattunut viitisenkymmentä tapausta, joissa koira riistäytyi irti ja pinkaisi isäntänsä luota kävelytien päähän ja hyppäsi lähes varmaan kuolemaan.
A merry Christmas to you, Bobjw2019 jw2019
Pääsimme sillä erää Varešiin, jossa yövyimme. Määränpäähän oli matkaa viitisenkymmentä kilometriä.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemejw2019 jw2019
Saasteet, metsästys ja elinympäristön kaventuminen Deltawerken-patorakennelman vuoksi saivat niiden määrän romahtamaan muutamiin kymmeniin yksilöihin viitisenkymmentä vuotta sitten.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Kuluneina 17 vuotena monia on pidätetty, ja vankilassa on parhaillaan viitisenkymmentä veljeä ja sisarta, joiden joukossa on iäkkäitä sisaria ja niinkin nuoria kuin kaksivuotiaita lapsia.
That' s so sadjw2019 jw2019
Läsnä oli viitisenkymmentä heidän jäsentään.
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
Nykyään, kun tuosta sodasta on kulunut viitisenkymmentä vuotta, kristikunnan sotaisa maine ei juurikaan ole muuttunut.
I' d almost forgotten what your eyes look likejw2019 jw2019
Vuonna 2000 Turkin valtio tuhosi samassa kylässä kokonaisen korttelin, viitisenkymmentä historiallisesti arvokasta rakennusta, jotka olivat assyrialais-syyrialaisten omistuksessa.
Beautiful, you are both beautifulnot-set not-set
Nyt viitisenkymmentä vuotta myöhemmin Englannissa on yli 109000 Valtakunnan julistajaa, heidän joukossaan yli 6000 vakituista tienraivaajaa.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?jw2019 jw2019
Syrjäntaka (myös Syrjäntaus ja Syrjäntausta) on Padasjoella kylä, jossa on viitisenkymmentä asukasta.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfWikiMatrix WikiMatrix
Kun meidän aikanamme viitisenkymmentä henkeä tai enemmän kokoontuu kuuntelemaan puhetta, he voivat usein nauttia elektronisen äänenvahvistuksen ihmeestä.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Lensimme General Motorsin ylitse, katsoimme alas, ja näimme aivan kilparadan vieressä, jossa EV1: tä ensimmäisiä kertoja testattiin, viitisenkymmentä EV1: tä murskattuna ja lastattuna kuorma-autojen lavoille, aivan keltaisen murskaimen vieressä.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs toinen sanomalehti kirjoitti salista, joka rakennettiin Sagardiin, Itämeressä sijaitsevaan Rügenin saareen: ”Viitisenkymmentä naista ja miestä valmistaa rakennuksen perustusta ahkerina kuin muurahaiset.
I' ve been looking For someone to shed some lightjw2019 jw2019
Toisekseen sillä on asiantuntemusta monimutkaisten järjestelmien hyväksynnästä, sillä se on hyväksynyt omiin tarpeisiinsa viitisenkymmentä järjestelmää.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltojen presidentillä on tietenkin oltava viitisenkymmentä ministeriä maan johtamiseksi tehokkaasti, eikö niin?
We always call it Delicious Death.Letty?Europarl8 Europarl8
Saasteet, metsästys ja elinympäristön kaventuminen Deltawerken-patorakennelman vuoksi saivat niiden määrän romahtamaan muutamiin kymmeniin yksilöihin viitisenkymmentä vuotta sitten
That' s a risk you take with such an ambitious agendaoj4 oj4
Viitisenkymmentä vuotta sitten katolinen keskivertobrasilialainen kävi aina messussa, rukoili aina Mariaa, totteli aina pappia eikä koskaan lukenut Raamattua.
Is itpossible to authorise the EU delegation to take direct action?jw2019 jw2019
Autoon tuottaa osia tavallisesti viitisenkymmentä hankkijaa, jotka sijaitsevat eri puolilla Eurooppaa, ja uuden auton lisäarvosta noin 75 prosenttia luovat juuri nämä hankkijat.
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
Viitisenkymmentä hanketta on pantu toimeen seuraavilla aloilla: yksityissektorin edistäminen (pk-yritykset), terveydenhuolto, peruskoulutus ja ammatillinen koulutus, ympäristö, ihmisoikeuksien ja kansalaisyhteiskunnan oikeuksien puolustaminen ja edistäminen.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Sen jälkeen kun aloitin oman palvelukseni viitisenkymmentä vuotta sitten, joukkomme on kasvanut 400 Valtakunnan julistajasta nykyisiin lähes 55000 julistajaan.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiljw2019 jw2019
Tätä hedelmällistä, viitisenkymmentä kilometriä pitkää aluetta pohjoisessa kaunistavat viinitarhat, oliivilehdot ja hedelmäpuut.
How can you not smell that?jw2019 jw2019
Muutaman päivän kuluttua kaikki koneemme oli tuhottu ja tukikohtamme 500 miehestä oli jäljellä enää viitisenkymmentä.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Tältä osin se vetoaa selvitykseen nimeltään Pohjanmeren kuormittuminen, joka on toimitettu komissioon 3.4.1996, ja toteaa, että asian osalta nykyisin voimassa oleva kansallinen sääntely täyttää direktiivin 7 artiklan vaatimukset: viitisenkymmentä sektorikohtaista asetusta, Vallonian hallintoaluetta koskeva 21.11.1987 annettu kuninkaan asetus ja 21.10.1987 annettu Flanderin aluehallituksen päätös.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
Myös Genovassa kouluja on suljettu kautta maakunnan, viitisenkymmentä katua on vieläkin suljettuina ja liikenne on vaikeuksissa.
Got to be vigilantnot-set not-set
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.