ihailla oor Spaans
ihailla
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
admirar
es
Mirar algo con gran aprobación, placer o deseo.
Vähitellen kun silmäni tottuivat pimeyteen, huomasin voivani ihailla lukemattomia tähtiä.
Progresivamente, al acostumbrarse mis ojos a la oscuridad, empecé a admirar una infinidad de estrellas.
adorar
Olet ihana, mutta haluan olla vain Warrenin kanssa.
Te adoro pero quiero estar sólo con Warren.
reverenciar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
venerar · contemplar · respetar · adornar · ornar · acicalar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja äkkiä, koska he löysivät miekan ja sydänkiven ihan vasta.
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan sama.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös asti
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otrossubsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]opensubtitles2 opensubtitles2
On hankalaa mennä treffeille tytön kanssa ihan vain ystävinä, ellei tyttö tiedä, miten Amerikassa mennään treffeille: mennään jonnekin yhdessä, jotta voidaan tutustua, ja vain ystävystymään toinen toiseensa.
¿ Estás segura del camino?LDS LDS
Ihan tosi?
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän ihana?
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toistaisesti ihan tyypillisesti
Puse mi fe en Diosopensubtitles2 opensubtitles2
Todella ihana.
Sí, sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsotaanpa ihan vain joitakin niistä – katsotaanpa sitä valoa ja totuutta, jota on ilmoitettu hänen kauttaan ja joka loistaa selvästi erottuvana hänen aikansa ja meidän aikamme yleisistä uskonkäsityksistä:
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLDS LDS
Voin ihan hyvin toimia tilalta käsin.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ihan hyvä.
Odio esta mierda de juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytät ihan soturilta nyt.
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan vain, että tiedät.
No te preocupes, se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkös, sinä itse asiassa näytät ihan upseerilta.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tappelen usein kalkkarokäärmeiden kanssa ihan huvin vuoksi, ja ne saavat vielä puraista ensin
No puede hablar, señoraopensubtitles2 opensubtitles2
Ihanko totta?
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan liian korkealla.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poissa on se ihana tunne, kun kuulin hänen äänensä puhelimessa.
Saquémoslo de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan teoreettisesti vain.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tosi?
luego ni pensaba en si le queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ajatellut ihan tätä, Gibbs.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados conla organización de reuniones internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan mitä sinä haluat.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen ihan vitun rauhallinen.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan tolkutonta.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.