jutella oor Spaans

jutella

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

charlar

werkwoord

Hablar de forma familiar e informal.

Meidän täytyy jutella kahden kesken.
Debemos tener una charla en privado.

charla

naamwoord vroulike

Meidän täytyy jutella kahden kesken.
Debemos tener una charla en privado.

platicar

werkwoord

Anteeksi, kun emme ole ehtineet jutella.
Siento que no hemos tenido tiempo de platicar bien.

conversar · discutir · parlotear · cotorrear · trapalear · consultar · fintar · acordar · dar vueltas a

Soortgelyke frases

jutella niitä näitä
charlar

voorbeelde

Jos haluat jutella, käske lelusotilaitasi perääntymään.
Si de veras quieres hablar, diles a tus soldados que se retiren.

Herra Scott haluaa jutella kanssanne.
El Sr. Scott necesita hablar contigo.

Jutellaan siitä matkalla.
Ya hablaremos camino del desfile.

Jutellaan kokemastasi.
Hablemos de ello.

Etkö halua jutella kanssani?
¿No quieres hablar conmigo?

Ehdittekö jutella?
¿Podemos conversar, Primer Ministro?

Jutella hänen kanssaan?
¿" Hablar con él "?

En voi jutelle.
E, no puedo hablar ahora.

En voi jutella tästä kanssasi nyt.
Mira, lo siento, pero no puedo tener esta conversación contigo ahora.

Meidän pitänee jutella.
Creo que tenemos que hablar.

Voimmeko jutella ennen kuin menet?
¿Eleanor, puedo hablar contigo antes que te vayas?

Alicia, voisimmeko jutella hetken?
Alicia, ¿puedo hablar contigo un segundo?

Nyt jutellaan.
Tenemos cosas que hablar.

Oliver, jutellaanko?
Hey, Oliver, umm, ¿ podemos hablar por un segundo?

Istukoon, mutta voisi edes jutella välillä.
Está bien que se quede ahí sentado pero que le dirija la palabra de vez en cuando.

Itse asiassa meidän ei tarvitse jutella enää ikinä.
De hecho, nunca más tenemos por qué hablarnos.

Jutellaan sisällä.
Vamos a discutir esto adentro.

Haluaisin jutella.
Estoy intentando hablar contigo, Abby.

Kunhan vain jutellaan
Sólo estábamos hablando

Meidän pitää jutella.
Cariño, debemos hablar, ¿sí?

Julian, meidän täytyy jutella.
Julian, debemos hablar.

Meidän pitää jutella hänestä.
Tenemos que hablar de ella.

Haluaa jutella yksityiskohdista.
Quiere que nos reunamos para hablar de los detalles.

Meidän pitää jutella.
Tenemos que hablar.

Oli kiva jutella.
Lindo charlar contigo, amigo.