lopetta
acabar · basta · cesar · dejar de · expirar · final · finir · meta · terminar · terminarse · término
lopeta oor Spaans
lopeta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
finalizar
Aloitamme minun voilla vatkatuilla potaateilla ja lopetamme suklaapekaanipähkinäpiirakkaan.
Mi enmantequillado puré de papas y vamos a finalizar con una torta de chocolate y nuez.
salir
En lopeta Chloen tapaamista vain, koska sanotte, että hänellä on sekosilmät.
No dejaré de salir con Chloe sólo porque ustedes piensen que tiene mirada loca.
terminar
Jos et lopeta sitä hänen osaltaan, hänen käy kuin sinun loukkaantuu ja häviää.
Y si sigues con esto terminará como tú herido y derrotado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lopeta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Finalizar
Lopeta talteenotto 48 tunnin kuluttua.
Se finaliza la extracción a las 48 horas.
Salir
Lopeta sen sijaan että huomauttaisit viallisista asetustiedostoista
Salir en lugar de quejarse acerca de la archivos de configuración incorrectos
extremo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lopeta, Will.
Los Howeitat viven ahí, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisesta
Fue la ultima vez que le vimosEMEA0.3 EMEA0.3
Lopeta tuo vollotus - tai etsi toinen myyntipaikka.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta jo.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten lopeta se.
Los disciplinaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta pelleily.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta nuo turhat puheet ja kerro tytöstä
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (Ropensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta se.
Los " Gophers "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta, Danny.
¿ Cómo te mantienes en forma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta sinä.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole hiljaa, lopeta valehtelu!
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et lopeta, minun on palkattava orkesteri - soittamaan musiikkia, jolla Hollywoodin kahelit ajetaan pois lavalta.
Nos vemos luego, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme valita niin, että paljastamme asiat ja lopetamme hurskastelun, kun äänestämme neuvoston vuoden 2007 vastuuvapaudesta.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEuroparl8 Europarl8
Taitelija ei ikinä lopeta työtään.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joistakuista vanhemmista, jotka ovat lopen uupuneita hellittämättömien paineiden vuoksi, saattaa tuntua samalta kuin vanhurskaasta Jobista, joka sanoi olevansa ”ahdistuksen täyttämä” (Job 10:15, UM; 14:1).
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su carajw2019 jw2019
Päätöslauselman 2146 11 kohdan nojalla merkitseminen on voimassa 2.8.–2.11.2017, ellei komitea lopeta sitä aikaisemmin päätöslauselman 2146 12 kohdan nojalla.
Lo consiguióeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lopeta nauraminen
Se lo he dicho como # vecesopensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta murehtiminen edes yhdeksi illaksi.
Correcto, a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta nyt.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olet painanut nappeja, älä lopeta siihen.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa, lopeta.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta tuo.Jumalan tähden
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?opensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta, tai heitän sen ulos ikkunasta!
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.