lopetta oor Spaans
lopetta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
terminar
Jos et lopeta sitä hänen osaltaan, hänen käy kuin sinun loukkaantuu ja häviää.
Y si sigues con esto terminará como tú herido y derrotado.
acabar
Mitä aikaisemmin aloitamme, sitä aikaisemmin lopetamme.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
cesar
Älä lopeta ennen kuin olet pannut siemenet sisääni.
Y no ceses hasta que hayas derramado semilla.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dejar de · expirar · finir · terminarse · meta · final · término · basta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lopeta, Will.
Como dije, por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisesta
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroEMEA0.3 EMEA0.3
Lopeta tuo vollotus - tai etsi toinen myyntipaikka.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta jo.
Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten lopeta se.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta pelleily.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta nuo turhat puheet ja kerro tytöstä
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónopensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta se.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta, Danny.
No estaba escuchandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta sinä.
¿ Preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole hiljaa, lopeta valehtelu!
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et lopeta, minun on palkattava orkesteri - soittamaan musiikkia, jolla Hollywoodin kahelit ajetaan pois lavalta.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme valita niin, että paljastamme asiat ja lopetamme hurskastelun, kun äänestämme neuvoston vuoden 2007 vastuuvapaudesta.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Europarl8 Europarl8
Taitelija ei ikinä lopeta työtään.
Él es especialista en el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joistakuista vanhemmista, jotka ovat lopen uupuneita hellittämättömien paineiden vuoksi, saattaa tuntua samalta kuin vanhurskaasta Jobista, joka sanoi olevansa ”ahdistuksen täyttämä” (Job 10:15, UM; 14:1).
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyajw2019 jw2019
Päätöslauselman 2146 11 kohdan nojalla merkitseminen on voimassa 2.8.–2.11.2017, ellei komitea lopeta sitä aikaisemmin päätöslauselman 2146 12 kohdan nojalla.
Está bromeandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lopeta nauraminen
No, lo siento, tienes razónopensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta murehtiminen edes yhdeksi illaksi.
Ya veremos eso de " l' amour "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta nyt.
¿ Crees que somos demasiado duros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olet painanut nappeja, älä lopeta siihen.
He caído terriblemente bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa, lopeta.
No hay toallas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta tuo.Jumalan tähden
No tienen perros, es posibleopensubtitles2 opensubtitles2
Lopeta.
Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopeta, tai heitän sen ulos ikkunasta!
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.