meitä oor Hongaars
meitä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
nekünk
Tom tuli tapaamaan meitä eilen iltapäivällä.
Tom tegnap délután eljött meglátogatni minket.
bennünket
Poliisi ei tule koskaan löytämään meitä.
A rendőrség sosem talál meg bennünket.
minket
Tom tuli tapaamaan meitä eilen iltapäivällä.
Tom tegnap délután eljött meglátogatni minket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luulin meitä joukkueeksi.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukaan muu ei voi auttaa meitä.
Próbáltad Amynél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marva, pojat, meitä vastaan hyökätään.
Istenem, gyűlölöm ezt a szót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kuinka Herra auttaa meitä löytämään ihmisiä opetettaviksi?
Nagyon örülök, hogy eljöttélLDS LDS
Luoja meitä varjelkoon!
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta olisimme valmiita ottamaan vastaan keskuuteemme monia kiinnostuneita, meitä kuitenkin kannustettiin puhuttelemaan toisiamme sukunimillä.
" Wish You Were Here "- benjw2019 jw2019
Miten 1. Korinttilaiskirjeen 15: 33:n varoituksen noudattaminen voi auttaa meitä pyrkimään hyveellisyyteen nykyään?
Nem döntöttemjw2019 jw2019
Sovitus tervehdyttää, se on ihmeenomainen voima, joka voi auttaa meitä muuttamaan sen, keitä olemme: ”Mietin kerran niitä, jotka kieltäytyvät tekemästä parannusta mutta jotka sitten tyydyttävät oikeudenmukaisuuden lain maksamalla omista synneistään – ovatko he sitten kelvollisia astumaan selestiseen valtakuntaan.
szóbeli választ igénylő kérdések (az Eljárási Szabályzat #. cikkeLDS LDS
Todistan, että kun taivaallinen Isä antoi meille käskyn: ”Käykää vuoteeseenne aikaisin, että ette olisi väsyneitä; nouskaa varhain, jotta ruumiinne ja mielenne olisivat virkistyneitä” ( OL 88:124), Hän teki sen tarkoituksenaan siunata meitä.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyLDS LDS
Mutta et halunnut päästää meitä sisälle.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seurasivat varmaan meitä...
Azt hitted, kormányügynök lettem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, että erotamme mitä itse olemme, voi auttaa meitä saamaan Jumalan hyväksynnän ja välttämään tuomituksi tulemisen.
Kik ezeka nők?jw2019 jw2019
(FR) Arvoisa puhemies, vuodesta 2005 alkaen meitä on syvästi liikuttanut Lampedusan saarella pidettävien maahanmuuttajien katastrofaalinen tilanne. Maahanmuuttajien määrä ylittää selvästi saaren todellisen majoituskapasiteetin.
Ismeretlen argumentumtípusEuroparl8 Europarl8
Autatko meitä?
Fiatal lányok, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se että ihmiset heiluttivat tämän juhlan aikana palmunoksia, muistuttaa meitä myös siitä ihmisjoukosta, joka heilutti palmunoksia Jeesuksen saapuessa vähän ennen kuolemaansa Jerusalemiin, vaikka silloin ei ollutkaan lehtimajanjuhlan aika vaan pesahia edeltänyt aika (Joh 12:12, 13).
Emberek, tüzet szüntess!jw2019 jw2019
Palvelusvalvoja tai joku muu vanhin voi kenties auttaa meitä löytämään keinoja levittää niitä.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.jw2019 jw2019
Meitä tapetaan nytkin 50 dollarilla kuussa.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sata vuotta myöhemmin perheilta auttaa meitä edelleen rakentamaan perheitä, jotka kestävät iankaikkisesti.
Az illetékes hatóságnak az a határozata, hogy leírják a követelések egy részét, #. július #-én került elfogadásra, amikor az adóhivatal beleegyezett a kedvezményezett által javasolt kiegyezésbeLDS LDS
Katsokaa meitä.
A világ legjobb orvosai dolgoznak rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkääkö Peloton auttaa meitä?
És vedd le azt a kopott álarcotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen, että hän tulee etsimään meitä.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä tapahtui, koska kukaan ei halunnut meitä yhteen!
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiemmin meitä uhkasivat potkut.
Én vagyok.- Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama Jesse James, jota te ette löydä - pyysi meitä äskettäin tulemaan käymään.
Na tessék, helyben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikään ei siis voi estää meitä
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.