elävä oor Japannees

elävä

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

生きる

werkwoord
Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.
医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

現用言語

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

生きている

adjektief
Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.
医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

現存 · 鮮明 · 鮮やか · 活発 · 活溌 · 鮮烈 · 意識のある · 感覚のある · 生々たる · 生き生きした · 生生たる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elävän näköinen
ありあり · ナチュラル · ビビッド · リアル · ヴィヴィッド · 生々しい · 生生しい · 自然
eristyksissä elävät ihmisryhmät
未接触部族
elävä olio
生き物
vedessä elävä imettäväinen
水生哺乳動物
elävä ravinto
ローフード
elävä patsas
生きた銅像
merien pohjassa elävät organismit
底生生物
Elävien kuolleiden yö
ナイト・オブ・ザ・リビングデッド
Elävien kuolleiden päivä
死霊のえじき

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja kun Jumalan valtakunta ’tulee’ kaikkien täällä maan päällä elävien Jumalan lasten siunaukseksi, tekeekö se vähemmän ennallistaessaan paratiisilliset olosuhteet maapallollemme?
左門 は 、 魏 ( 戦国 ) の 公叔 座 の 故事 を 例 に 挙げ 、 それ に 比べ て 丹治 に 信義 の な い の を 責め jw2019 jw2019
21 Ja hän tulee maailmaan voidakseen apelastaa kaikki ihmiset, jos he kuulevat hänen ääntään; sillä katso, hän kärsii kaikkien ihmisten tuskat, niin, jokaisen elävän olennon btuskat, niin miesten, naisten kuin lastenkin, jotka kuuluvat cAadamin sukuun.
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。LDS LDS
Elävät voivat olla tekemisissä esi-isiensä kanssa muun muassa lepyttelemällä ja rukoilemalla heitä sekä esittämällä heille uhreja.”
天平 13 年 ( 741 年 ) - 聖武 天皇 に よ る 国分寺 建立 の 詔jw2019 jw2019
* Todista siitä, että elävät profeetat ja apostolit ovat Kristuksen erityisiä todistajia.
美保 を 原隊 と する 第 三 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。LDS LDS
Luvussa 7 kuvaillaan elävästi ”neljää suunnatonta petoa”: leijonaa, karhua, leopardia ja pelottavaa petoa, jolla on suuret rautahampaat (Daniel 7:2–7).
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Aikanaan kaikki maan päällä elävät tulevat olemaan veljiä ja sisaria, jotka palvovat yksimielisinä kaikkien tosi Jumalaa ja Isää.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりjw2019 jw2019
Käyttäessämme Raamattua säännöllisesti talosta-taloon-työssä me havaitsemme sen olevan ”elävä ja voimaa uhkuva”. – Hepr.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。jw2019 jw2019
Jumala pitää maailmaa kuolleena, ja hän pitää kuolleina myös niitä, jotka ovat osa siitä; he eivät totisesti ole eläviä hänelle.
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 も 秤座 が でき 、 吉川 随 が 掌握 し jw2019 jw2019
MEILLÄ on vakava vastuu ympärillämme eläviä ihmisiä kohtaan.
しかし 、 流派 に 関 し て は 諸説 が あ て 定か で は な い 。jw2019 jw2019
Yksi niistä oli esitelmä ”Miljoonat, jotka nyt elävät, eivät kuole koskaan”.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Joukkokaste oli ”Elävän toivon” konventtien huomattava piirre.
君の仲間だ。力になるね。jw2019 jw2019
Miten voidellut kristityt ”synnytetään – – uudelleen elävään toivoon”, ja mikä tämä toivo on?
オブジェクト 均等 配置 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Elävän profeetan tapaus
君は私の息を止める 君の部隊が見ているLDS LDS
Hän pidättyisi sinä päivänä maallisesta luomistyöstä, lepäisi sellaisesta työstä, ei väsymyksen vuoksi, vaan antaakseen ensimmäisen ihmisparin ja sen jälkeläisten palvoa Häntä heidän ainoana elävänä tosi Jumalanaan palvelemalla häntä ja suorittamalla palvelusta, jonka hän oli määrännyt heille.
カルロスだ- カルロスか素晴らしいjw2019 jw2019
Me luemme: ”Niin tekin pitäkää itsenne synnille kuolleina, mutta Jumalalle elävinä Kristuksessa Jeesuksessa.” – Room. 6:11.
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう な る 。jw2019 jw2019
Niiden todistusta, jotka näkivät [Jeesuksen] elävänä Hänen kuoltuaan, ei ole koskaan kiistetty.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うLDS LDS
Tarkoittaako se vain sitä, että hän on elossa ainoana ”elävänä ja tosi Jumalana”?
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するjw2019 jw2019
Tasmanian alkuperäisasukkaiden sekaveriset jälkeläiset elävät ja voivat hyvin nykyään.
またパークス は 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な と 話 し と い う 。jw2019 jw2019
20 Ennen kuin Rochesterissa New Yorkin osavaltiossa ilmestyvä Democrat and Chronicle mainitsi artikkelissaan, että ”todistajista huomaa, että he elävät uskontonsa mukaisesti joka päivä”, se sanoi: ”Miten paljon tahansa muiden uskontojen kannattajat ovatkin eri mieltä todistajien joistakin raamatuntulkinnoista, he suhtautuvat uskomuksiinsa vakaasti ja vilpittömästi.”
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
He katselevat, kun elävät luomukset käyttävät tarkoituksellisesti samoja periaatteita, ja sanovat, että se on vain sattuman tulosta.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Myrkytetyt naiset heitettiin, toisinaan vielä elävinä, uuneihin.
』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 倭国 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。jw2019 jw2019
Naimaton, raskaana oleva Denise tajusi hänkin, että kohdussa kasvoi elävä ihmisyksilö.
アーチャー船長はどこに?jw2019 jw2019
He havaitsevat, että uskosi on elävää ja vaikuttaa kaikkiin elämäsi puoliin.
大久保 利通 宛て 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。jw2019 jw2019
Sen ansiosta Raamatusta tuli elävä kadun miehelle.
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kuinka voit auttaa heitä näkemään, mikä siunaus on, että heillä on nykyaikana oppaanaan eläviä profeettoja?
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.