Kemiallisten yhdisteiden nimeäminen
IUPAC命名法
yhdistää oor Japannees
yhdistää
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
繋げる
Kypärä yhdistää sinut suoraan Supertytön tajuntaan.
ヘルメット は 、 直ちに あなた を スーパー ガール の 意識 に 繋げ る 。
繋ぐ
結合する
Joskus se yhdistää kaksi kulttuuria, jopa kaksi kieltä.
二つの文化,さらには二つの言語の結合である場合もあります。
En 220 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
結ぶ · 結び付ける · 合わせる · 結合 · 縛る · 接続する · 相互接続 · 統合する · 総合する · 結びつける · 一つ · 合わす · 組み合わせる · 統合 · 統一 · 連想 · まとめる · 関連付ける · 融合 · 集める · 交ぜる · 合併 · 合せる · 総合 · 寄せる · 合す · 混ぜる · 合わさる · 交じる · 組み合わす · 交わる · 取り入れる · 混じる · 融ける · 組み入れる · 組み込む · マップ · 取り混ぜる · 結う · 混ざる · 併せる · 閉じる · 接する · 混ぜ合わす · 作成 · 組む · マージ · 交ざる · 係る · 入りまじる · 取りあつめる · 取り集める · 取混ぜる · 取集める · 引締める · 架する · 混ずる · 溶けあう · 溶合う · 熔ける · 組みあわす · 組みこむ · 組み合す · 組み合せる · 組入れる · 組合せる · 組込む · 統べる · 総べる · 練りあわせる · 練り合せる · 練り合わす · 練り合わせる · 織りこむ · 落ち合う · 落合う · 接ぐ · つなぎ止める · 入り交じる · 縛り付ける · 縛りつける · 兼ねる · 盛り込む · 取り込む · 溶ける · 交える · 含む · 含める · かけ渡す · くっつかす · しっくりする · つなぎ合わせる · つなぎ留める · とり纏める · まじり合う · まぜ合わす · むすび付ける · コレクトする · ブレンドする · マップする · ミクスする · ミックスする · 一体化する · 一元化する · 一本化する · 一緒になる · 交じり合う · 交ぜあわせる · 交ぜ合す · 交ぜ合せる · 交ぜ合わす · 交ぜ合わせる · 交会する · 交錯する · 交雑する · 人種差別を廃止する · 仲立ちする · 併さる · 併す · 入り合わせる · 入り混じる · 入交じる · 入交る · 入合せる · 入合わせる · 入混る · 化合する · 収集する · 取りまぜる · 取り交ぜる · 取交ぜる · 合する · 合体する · 合併する · 合同する · 合成する · 合流する · 寄せあつめる · 寄せ集める · 寄集める · 拾集する · 掛けわたす · 掛け渡す · 掛渡す · 接合する · 架け渡す · 架橋する · 架渡す · 橋渡しする · 橋渡する · 混える · 混ざり合う · 混じり合う · 混ぜ合す · 混ぜ合せる · 混ぜ合わせる · 混一する · 混合する · 混同する · 混成する · 煉りあわす · 煉り合わす · 盛りこむ · 相互接続する · 相交わる · 組みあわせる · 組合わす · 組合わせる · 結い付ける · 結びあわせる · 結び合す · 結び合せる · 結び合わす · 結わく · 結付ける · 結合す · 結合せる · 結合わせる · 統制する · 統括する · 継ぎ合わせる · 綜合する · 綯いまじる · 綯い交じる · 綯交じる · 綯交る · 練りあわす · 練合せる · 練合わす · 練合わせる · 繋ぎあわす · 繋ぎとめる · 繋ぎ合す · 繋ぎ合せる · 繋ぎ合わす · 繋ぎ合わせる · 繋ぎ止める · 繋ぎ留める · 繋合す · 繋合せる · 繋合わす · 繋合わせる · 繋留める · 聚合する · 落ちあう · 蒐集する · 融けあう · 融け合う · 複合する · 調合する · 連結する · 配合する · 鎔ける · 関係つける · 集合する · 集結する · 集計する · 雑える · 雑ぜる · 雑ぜ合わせる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta kun ne yhdistetään tuottamaan puhetta, ne toimivat kuin ammattitaitoisen konekirjoittajan tai konserttipianistin sormet.
薬草を少し振り撤きますjw2019 jw2019
Muinainen kaupunki yhdistetään yleensä nykyiseen Gazaan (Ghazze; ʽAzza), joka sijaitsee n. 80 km Jerusalemista länsilounaaseen.
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!jw2019 jw2019
Vierailijoitten ei ollut vaikea nähdä, miksi nimi Harmagedon (mikä merkitsee ’Megiddonvuorta’) yhdistetään Jumalan tulevaan voittoon maailman poliittisista valloista. – Ilm.
もう充分話したじゃないjw2019 jw2019
Häntä lukuun ottamatta on lisäksi eräs asia, joka yhdistää kaikkien muiden jumalien palvontaa.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )jw2019 jw2019
7 Huomaa, millainen toiminta Raamatussa toistuvasti yhdistetään vilpittömään ja hyvään sydämeen.
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのjw2019 jw2019
Lunastamiseen yhdistetään myös heprealainen sana ga·ʼalʹ, joka välittää pääasiassa ajatuksen takaisin hankkimisesta, takaisin vaatimisesta, takaisin saamisesta, palauttamisesta tai takaisin ostamisesta (Jer 32:7, 8).
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Mutta eräs toinen Raamatun esimerkki osoittaa, että puku saattoi yhdistää käyttäjänsä myös sellaiseen, mikä on häpeällistä.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Tuloksena on ihmeellinen veljeys, joka yhdistää juutalaiset ja arabit, kroaatit ja serbit, hutut ja tutsit.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Näissä esimerkeissä verrataan sitä, mitkä istunnot ja istuntojen tiedot voidaan yhdistää käyttäjätunnukseen, kun istuntojen yhdistäminen on käytössä ja poissa käytöstä.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。support.google support.google
Kaikki nämä yhdisteet eivät kuitenkaan saa aikaan vastenmielisiä hajuja.
君が間違えたんだ・・・jw2019 jw2019
Toisinaan meille on ehkä mahdollista yhdistää joitakin velvollisuuksiamme.
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
5 Leijona yhdistetään usein rohkeuteen.
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あたる 。jw2019 jw2019
Jos esimerkiksi verkkosivullasi on otettu käyttöön Google Analytics ‐tagi Universal Analytics ‐omaisuudelle, jonka mittaustunnus on UA-12345-1, ja yhdistät kyseiseen omaisuuteen mittaustunnuksen G-987654321, data lähetetään molempiin omaisuuksiin, kun sivu latautuu.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。support.google support.google
Jos toisaalta yhdistät valistuksen (sen tietämisen, mitä todella tarvitset) kekseliäisyyteen (hyvien säilytystapojen löytämiseen), voit ratkaista pulman.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Jumalan valtakunta yhdistää ihmiset, onpa heidän taustansa millainen hyvänsä.
どういう意味だ、会えたっていうのは?jw2019 jw2019
Jos kumppanin hallinnoima valikoima on pienempi ja sen kappaleita käytetään kutakin vain yhdellä albumilla, voi olla kannattavaa yhdistää syötteet ja toimittaa vain yksi Audio Album ‐syöte.
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )support.google support.google
Se yhdistää suurenmoisella tavalla Jehovan kansaa.
犯人は俺が決める... それが俺の仕事だjw2019 jw2019
Yhdistetäänkö heidät jälleen entiseen aviopuolisoonsa?
「おたく、変わってますね」jw2019 jw2019
Kirjoittaessaan History Today -aikakauslehteen Alexander Murray Oxfordin yliopistosta väittää, että keskiajan ihminen ”yhdisti olemassa olevat pakanalliset keskitalven riittien peruspiirteet kehittyvään joulun teologiaan”.
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。jw2019 jw2019
□ Herättää kuolleet ja yhdistää kaikkien rotujen ihmiset Valtakunnan maallisina alamaisina
ジョン・ヘンリーは感染したjw2019 jw2019
Aloin miettiä, että liikkuminen on vain niin hyvä kuin hiljaisuuden kokemus, jonka siihen voi yhdistää, laittaakseen asiat perspektiiviin.
更に 宝永 元年 ( 1704 年 ) に は 参勤 交代 に おけ る 供奉 者 ・ 人馬 利用 ・ 宿泊 に 関 する 道中 規制 が 出 さ れ た 。ted2019 ted2019
(Matteus 24:32–34) Me lähestymme sen vuoksi nopeasti tuota loistoisaa aikaa, jolloin Kristus Jeesus ottaa täysin haltuunsa maailman asioiden hallinnan ja yhdistää koko tottelevaisen ihmiskunnan yhden hallituksensa alaisuuteen.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Nykyään on vaikea yhdistää tätä rauhallista näkymää joihinkin 600 vuotta sitten sattuneisiin tapahtumiin.
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Kypärä yhdistää sinut suoraan Supertytön tajuntaan.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimuksessa yhdistetään lasten passiiviset sisällä tapahtuvat toiminnot heidän rajalliseen kykyynsä olla toisten kanssa, mukaan lukien heidän omat perheenjäsenensä, sekä heidän kyvyttömyytensä osallistua yhteisiin hankkeisiin.
今は他の価値を終わらせるだろうjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.