koulu oor Noorse Bokmål
koulu
fi
Laitos tai rakennus, jossa lapset ja nuoret saavat opetusta.
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
skole
fi
valtiollinen instituutio, jonka tehtävänä on järjestää virallista, tutkintoihin johtavaa koulutusta
nb
institusjon som driver opplæring av elever under ledelse av lærere
Sairaus esti minut tulemasta kouluun.
Jeg kunne ikke dra til skolen på grunn av sykdom.
fakultet
Ovatko papit, jotka ovat opiskelleet vuosikausia teologisissa kouluissa, varustautuneita toimimaan Jumalan sanan opettajina?
Prestene har studert i årevis på teologiske fakulteter, men har det gjort dem fullstendig utrustet til å være lærere i Guds Ord?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skole
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM oli normaali 14-vuotias, koulussa hyvin menestyvä oppilas, joka teki mielellään palveluksia naapureilleen.
Lakers mod Pistolsjw2019 jw2019
(Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47.) Gilead-koulu opetti kurssilaisia arvostamaan orjaluokkaa entistä enemmän.
Du får med deg alt!jw2019 jw2019
Vatsa on aina sekaisin ekana päivänä uudessa koulussa
Meg lurer hun ikke et sekundopensubtitles2 opensubtitles2
Meidän täytyy kuitenkin tunnustaa tämä: kaikesta vaivannäöstä huolimatta koulu ei kykene opettamaan ja kasvattamaan lapsia yksinään.
Sikt på hovedreaktorenjw2019 jw2019
Itse asiassa minulla ei ollut yhtään tosi ystävää ennen kuin viimeisenä vuotena koulussa, jolloin tapasin Waynen, mustatukkaisen, lihaksikkaan teini-ikäisen.
Det ville vært stortjw2019 jw2019
Vaikka monet ovat arvostelleet koulujen opetustapoja, koulussa sinun on kuitenkin pakko käyttää ajattelukykyäsi.
Brad elsker promofilmen, men han synes at karene må ha en gjennomgangsreplikkjw2019 jw2019
Tämä koulu tarjoaa viisikuukautisen valmennuskurssin lähetystyötä varten.
Vi kan ikke angripe hangarskipet sa Ienge vi har med dem a gjorejw2019 jw2019
Esitin, että moraalini oli kehno, koska halusin tehdä vaikutuksen ystäviini koulussa.
Vil dere fryse i hjel?LDS LDS
Dimitria ei tehnyt ristinmerkkiä koulussa.
Bare ta oss med til fortetjw2019 jw2019
Mutta kun me pysymme lujina sen puolesta, mikä on oikein – olemmepa sitten koulussa, työpaikalla tai jossain muussa tilanteessa – Jehova ei pidä uskollista rakkauttamme itsestään selvänä.
Vil du hjelpe oss med start?jw2019 jw2019
Viimein aamuneljältä sain kuulla, että jotkut olivat paenneet erääseen kouluun.
Skynd deg, Toby!jw2019 jw2019
Terapeuttini - ja koulun viranomaisten pyynnöstä, palasin luonnon tyyneyteen, - löytääkseni pyhän tarkoitukseni.
Jeg skal si detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten tämä koulu auttoi heitä tulemaan paremmiksi evankelistoiksi, paimeniksi ja opettajiksi?
Er signalet tydelig?jw2019 jw2019
Tämä koulu toimi neljän kuukauden ajan, ja samanlaisia kouluja oli myöhemmin Kirtlandissa ja myös Missourissa, missä niihin osallistui satoja ihmisiä.
Bare forteII meg nårLDS LDS
18. a) Mikä auttoi erästä nuorta kristittyä vastustamaan kiusauksia koulussa?
De bare hengte denne på meg... da unge politimester Duncan ble dreptjw2019 jw2019
Puhemääräyslipukkeessa oppilaalle on sanottu, minkä kohdan tai kohtien hyväksi hänen tulisi työskennellä, ja koulun valvojan on sopivaa esittää neuvoja tai kiitosta siitä, miten hän teki sen.
For t- skjortene?Hvor mye tjener du?jw2019 jw2019
Yhteisössämme, joka tunnettiin aiemmin nimellä Forrest River Mission, saattoi käydä koulua ensimmäisestä viidenteen luokkaan asti.
Og hun sa:" Mener du det? "jw2019 jw2019
Valtakunnan julistajien koulu
DD – dagen i måneden, med to sifre (# tiljw2019 jw2019
Miten hyvin koulut käyttävät tätä ”huomattavaa osaa ajasta”?
Ikke gjør det, jeg er en drittjw2019 jw2019
”Monet [Länsi-Saksan] Nordrhein-Westfalenin koulujen opettajista mitä luultavimmin kutsutaan pian oikeuteen vastaamaan petossyytteisiin . . .
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?jw2019 jw2019
Esittelin opettajalle Koulu ja Jehovan todistajat -esitteen.
Be ham komme innjw2019 jw2019
Koulusta puheen ollen, suuri päivä on edessä.
Vi er halvveis i DiderotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun koulu valmistuu- ripustan sinne Onnen punaisen liinan
Nei, men det skaper problemeropensubtitles2 opensubtitles2
Yksi koulun opettajista, Michael Burnett, johti haastatteluohjelmaa, jossa oppilaat kertoivat kenttäpalveluskokemuksiaan.
Jeg ved ikke, om jeg har mødt folk førjw2019 jw2019
Hän voisi käydä koulua täällä.
Kikk ned på Guds fantastiske parkettgulvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.