lisätä oor Noorse Bokmål
lisätä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
øke
Odottaminen lisää riskiä, että olemme myöhässä sillä he ovat silloin ehtineet ennen meitä.
Venter vi, øker risikoen for at våre missiler kommer for sent fordi de slo til først.
økning
Tämä nopea kasvu on luonnollisestikin synnyttänyt pakottavan tarpeen saada lisää valtakunnansaleja.
Den raske økningen har naturlig nok skapt et stort behov for flere Rikets saler.
skynde seg
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
styrke · forbedre · utvikle · innsettingsmodus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi epäviisaat tavat, kaupallinen ahneus, yleinen tiedonpuute ja välinpitämättömyys ovat luoneet eräässä mielessä järkyttävän tilanteen.
Klargjør broenjw2019 jw2019
Kun lisäät tähän sen hienon seuran, josta nautit siellä, voit helposti ymmärtää, miksi säännöllinen kokouksissa käyminen on niin tärkeää ravitaksesi uskoasi Jumalaan ja hänen Poikaansa.
Jeg står over denne rundenjw2019 jw2019
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
En tanke slo megLDS LDS
Matalien pakokäytävien lisäksi ne kaivavat myös kesä- ja talvipesiä.”
Skal du bli der i hele kveld?jw2019 jw2019
”Tänne tuleminen ja ajan viettäminen opetusta kuunnellen on kokemus, joka lisää nöyryyttä”, sanoi veli Swingle ja lisäsi: ”Lähdette täältä paljon paremmin varustautuneina julistamaan Jehovan suuruutta.”
Vi konkurrerer med demjw2019 jw2019
Siinä mainittiin kuitenkin Martti Lutherin vuonna 1517 julkaisema protesti anekauppaa vastaan, ja siksi katolinen kirkko lisäsi sen kiellettyjen kirjojen luetteloonsa.
Du får ikke mer enn tre minutterjw2019 jw2019
Jokainen maa lisäsi siihen mieleisensä erikoismausteet.
Jeg tror pappa prøver å si at de beste gavene ofte er gratisjw2019 jw2019
17 Lisäksi koko kaikkeutta atomeista galakseihin hallitsevat täsmälliset luonnonlait.
Når du finner deg en ny forfatter å hjelpe, prøv å finne en på min størrelsejw2019 jw2019
Lisäksi alueellisten rakennuskomiteoiden johdon alaisuudessa toimivat vapaaehtoisten ryhmät antavat auliisti aikaansa, voimiaan ja taitotietoaan, jotta voitaisiin valmistaa hyviä kokoussaleja palvontaa varten.
Takk, hva viI du?jw2019 jw2019
10 Opi Jehovasta lisää.
Du har sett ham med en ball i hendenejw2019 jw2019
Ellei opettaja ole varma koulutuksen arvosta ja lisäksi kiinnostunut nuorista, hänestä ei voi tulla hyvää, menestyvää, motivoitunutta ja tyytyväistä opettajaa.”
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?jw2019 jw2019
Sen lisäksi, että ilma toimii lämpöeristeenä äärimmäisessä kylmyydessä, lintu pystyy sen ansiosta kaksin- tai kolminkertaistamaan nopeutensa.
Han merker detjw2019 jw2019
Haluatko lisää?
Vent på første salvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman kosteuden väheneminen lisää kuivien kausien määrää
Hvor er barna dine?jw2019 jw2019
Ja häviät vielä paljon lisää, paitsi jos kerrot, että aiot tuoda rahat minulle, ja veneen myös.
Jeg forstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yhtyy täydestä sydämestään seuraaviin sananlaskun sanoihin: ”Jehovan siunaus rikkaaksi tekee, eikä hän lisää siihen mitään tuskaa.” (Sananlaskut 10:22, UM.)
Det virket som om hun prøvde å snakke til meg, men hun kunne ikkejw2019 jw2019
Lisäksi hän uhkasi vaimoaan avioerolla ja olikin jo pannut eropaperit postiin.
Bestefar var syk, så jeg satt i sofaen hos ham og så på " LykkehjuIet "--og varmet spagetti på boksjw2019 jw2019
On kiinnostavaa, että Saatanan väitteen mukaan Eevasta piti lisäksi tulla ”niin kuin Jumala” (1. Mooseksen kirja 3: 5).
Men den jævelen fullførte ikke slagetjw2019 jw2019
Sen lisäksi että hän koki viimeisenä yönään äärimmäistä henkistä painetta, hänen on täytynyt tuntea itsensä pettyneeksi ja nöyryytetyksi.
Det gjør ikke noejw2019 jw2019
Sen lisäksi, että hän rohkaisi heitä paljon hengellisesti, hän auttoi perheitä ostamaan oman avolavaisen pakettiauton, jolla he pääsisivät valtakunnansalille kokouksiin ja saisivat vietyä maataloustuotteensa torille.
Hyggelig av deg å bli med ossjw2019 jw2019
14 Kristittyjen ”orjien” elämänura, kuten kahden edellä mainitun elämänura, osoittaa varmasti, että he ’asioivat’ heille uskotuilla Herran ”talenteilla” ja lisäsivät siten maallista toiminnan peltoa tuottaakseen lisää Kristuksen opetuslapsia.
Det stemmer, pappajw2019 jw2019
Lisäksi kirkon jäseniä kannustettiin nyt lukemaan Raamattua.
Hvem er disse mennesker?jw2019 jw2019
Hankkikaa lisää.
Og jeg sier om det er bra, dårlig eller drittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama julkaisu huomauttaa edelleen, että jotkut juutalaiset omaksuivat kalasymbolin käytön pakanallisista uskonnollisista tavoista, ja se lisää: ”Todennäköisesti [tässä yhteydessä] mainitut seikat osittain selittävät kalan esiintymisen vanhimpien kristillisen kauden katakombien taiteessa.
Stroud, det er best du forIater byenjw2019 jw2019
Häntä lukuun ottamatta on lisäksi eräs asia, joka yhdistää kaikkien muiden jumalien palvontaa.
Du kan ikke spille noejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.