Mukana aktiviteetit
Med aktiviteter
mukaan oor Noorse Bokmål
mukaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
etter
Hän rakasti runoilijaa niin että nimesi poikansa hänen mukaansa.
Hun elsket ham så høyt at vi oppkalte sønnen vår etter ham.
ifølge
Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.
Ifølge Bibelen skapte Gud verden på seks dager.
med
Hän palkkansa ei pysy mukana inflaation tahdissa.
Hans lønn kan ikke holde følge med inflasjonen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se yleinen käsitys, että naisten olemassaolon tarkoitus on vain tyydyttää miesten tarpeita, on Raamatun mukaan väärä.
Hva ropte du?jw2019 jw2019
Mahdollisuuksien mukaan tulee kutsua lisää johtohenkilöitä ja opettajia.
Så, mine herrer, det er sånn det erLDS LDS
Saisin ansioni mukaan.
Din mann og barna tar del i sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diazin mukaan toimisto Bronxissa näyttää hyvältä.
Du er ikke hans tjenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sinulla vain sattui olemaan se mukanasi.
Han sa:" En mann må etterlate seg mer enn en pinne stukket ned i jorden. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten Jumalan muinaisen kansan odotettiin 2. Mooseksen kirjan 23:9:n mukaan kohtelevan muukalaisasukkaita ja miksi?
Grip tak i den!jw2019 jw2019
Vapaamuotoinen keskustelu hyvän juoman ääressä – kahvin tai teen, maun mukaan – on elämän yksinkertaisia nautintoja.
Sikre portenjw2019 jw2019
Onko eräs Renick mukana seitsemän lennolla Roomaan?
Snakk med hamopensubtitles2 opensubtitles2
Vastakkaiseen suuntaan matkustavat ukrainalaiset ja venäläiset veljet taas toivat mukanaan hengellistä ruokaa, vahaksia, mustetta ja muita tarvikkeita.
Fordi bevis gis under ed, og han vil ikke begå menedjw2019 jw2019
Sitten minun täytyy tulla mukaanne.
Får vi se Deres legitimasjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen ne kuoritaan koneellisesti, luokitellaan koon mukaan ja viipaloidaan nappiteollisuutta varten.
Herregud, du hadde hele ørkenen å kjøre i, Lynjw2019 jw2019
Millään kansoilla, edes kristikunnan kansoillakaan, ei ole tällaista Luojan lain mukaista moraalista arvostusta.
Jeg besøkte dem etter at Sadako hadde begynt på skolenjw2019 jw2019
Nefi esittää selkeän ja voimallisen kertomuksen tästä prosessista, johon sisältyy halu, uskominen, luottaminen, pohtiminen ja sitten Hengen mukaan toimiminen.
Slagskipet er klar tnåLDS LDS
Vaimon tietämättä hän oli vetänyt heidän oman poikansa mukaan vakoiluverkkoon.
Jeg skal ta nummer ni bussen til Richmond Street, stige av og gå rundt kvartalet til # Henry Street, leilighetjw2019 jw2019
Nordrhein-Westfalenin osavaltion talousministeri Horst-Ludwig Riemer puolestaan selitti: ”Alituisesti esitetyt ennusteet, joiden mukaan todennäköisyyslaskelmat osoittavat reaktorin toimintahäiriön olevan odotettavissa ainoastaan kerran 10000 vuodessa, eivät ole saaneet minua vakuuttuneeksi.
Vi var hjemme og hadde masse sexjw2019 jw2019
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja ottamaan selville, mitä Jaakob opetti Israelin huoneesta ja sen kamppailuista ja ahdingoista.
Og husk kofferten minLDS LDS
Muuan osasto- toi mukanaan Barryn entisen sekundantin- kapteeni Groganin
Jeg vil se alle diagnose-notatene dineopensubtitles2 opensubtitles2
Pyydä luokan jäseniä seuraamaan mukana ja etsimään syitä, miksi Luukas kirjoitti.
Jeg har tilbrakt tid i AfghanistanLDS LDS
Ei hän tarvitse ketään mukaan
Så oss seks i fengsel i ett år koster omtrent en halv millionopensubtitles2 opensubtitles2
Kaksi liittyy mukaan.
Fem dager i gapestokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ja minä voimme tavoitella jotakin, ja jos se on Hänen tahtonsa mukaista, niin me voimme saada nuo luonnonvoimat hallintaamme Hänen tarkoituksiaan varten.
Du liker ikke rommet, gjør du?LDS LDS
9 Sillä minuun saaretkin tulevat panemaan toivonsa,+ myös Tarsisin-laivat,+ kuten alussa, tuodakseen poikasi kaukaa+ mukanaan hopeansa ja kultansa+ Jehovan, sinun Jumalasi*, nimelle+ ja Israelin Pyhälle,+ sillä hän on silloin kaunistanut sinut.
Nei, nei.De dekker tærnejw2019 jw2019
Nämä ovat Edomin šeikit+ heidän asuinpaikkojensa mukaan heidän omistamassaan maassa.
Calvin Sandhope, men moren min kaller meg Slickjw2019 jw2019
Onko tässä muka joku kyltti?
Jeg har full tillit til de andre offisereneopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sinä tulet mukaan.
Hva er det de sier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.