-tava
-abel · -ibel
tavata oor Noorse Bokmål
tavata
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
treffe
Hauska tavata. Olen muurahaiskarhu.
Hyggelig å treffe deg. Jeg er en maursluker.
møte
Haluan tavata sinut uudestaan.
Jeg vil møte deg igjen.
stave
Mutta hän ei osaa tavata - joten en tiennyt mitä minun piti tehdä.
Men han kan ikke stave, så jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keskustelutoverimme saattaa esimerkiksi antaa kasvojensa ”puhua” miellyttävällä tavalla.
Kraniet blev stjålet fra Akator i det #. århundredejw2019 jw2019
Lisäksi epäviisaat tavat, kaupallinen ahneus, yleinen tiedonpuute ja välinpitämättömyys ovat luoneet eräässä mielessä järkyttävän tilanteen.
Sørg for at han spiserjw2019 jw2019
On tärkeää muistaa, että suurin osa ilmoituksista ei tule mahtavalla tavalla.
Brudd på babord HBT!LDS LDS
He ovat tutkineet pöllön siipeä ja havainneet sen ainutlaatuisella tavalla sahalaitaiseksi, niin että pöllö kuuluu sen ansiosta äänettömimmin lentäviin lintuihin.
Vi snakkede barejw2019 jw2019
Näyttää sen vuoksi järkevältä, ettei Paavalin myöhemmin saama apostolius vaikuttanut millään tavalla Jumalan alkuperäiseen valintaan, nimittäin Mattiaan valintaan Juudaksen tilalle ”Karitsan kahdentoista apostolin” joukkoon.
Det eide United Defense, som produserer panserkjøretoyet Bradleyjw2019 jw2019
Joissakin käännöksissä tämä käännetään: ”Sinä teet tuulista sanasi viejät ja panet liekit palvelijoiksesi” tai vastaavalla tavalla (KR-92, PN, Sa).
Lkke hiss deg oppjw2019 jw2019
Sinut minä juuri halusinkin tavata
Du gjørforretninger utenlands... gjennom utallige shell aksjeselskapopensubtitles2 opensubtitles2
Hänen sairautensa ja siihen liittyvät asiat - ovat aiheuttaneet sen, että olemme tavallaan - etääntyneet toisistamme.
Det gjør ikke vondtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä merkitsee sitä, että sitä nautitaan oikea annos määrätyin välein, oikealla tavalla ja lääketieteellisesti perusteltuun tarkoitukseen.
Parlamentsmedlem Henrys tale, korrespondanse fra Boston...... skattenejw2019 jw2019
Ihminen, joka valittaa tällä tavalla, pitää liian tärkeinä omia tunteitaan tai omaa asemaansa ja kiinnittää huomion itseensä ennemmin kuin Jumalaan.
Vil du ha en mokkacino?jw2019 jw2019
Jos sijaiset haluavat tavata häntä, he voivat tulla meille kylään.
Du skulle aldri tro at Wiltersens var fullblods, sånn som de oppfører segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä pelikentällä että muualla sinun odotetaan kävelevän, puhuvan ja toimivan samalla tavalla kuin kaikki muutkin.”
Velkommen tilbage, betjent Cortezjw2019 jw2019
Hauska tavata.
Så stapper vi alt vi har inn i den veggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietysti jos vanhempasi haluavat ehdottomasti sinun toimivan jollakin tavalla, tottele toki heitä aina kun tuo tapa ei ole ristiriidassa Raamatun periaatteiden kanssa.
Det er derfor, han har lænket dem fastjw2019 jw2019
Näyttäisi olevan tullut tavaksi viime aikoina.
Legg på røret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukava tavata, Malcolm.
En ond, sjofel, motbydelig mann som kaller seg geistlig. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindut uskovat, että se saavutetaan pyrkimällä käyttäytymään sosiaalisesti hyväksyttävällä tavalla ja tavoittelemalla hindujen erikoistietoa.
De drepte hverandrejw2019 jw2019
Hauskaa, että ehdit tavata minut
Vet du hvem du snakker til?OpenSubtitles OpenSubtitles
Nämä kirjoitukset tarkastelevat aihetta uudella ja myönteisellä tavalla.
Slik fikk jeg fikk vite at kona var dødjw2019 jw2019
Kuten on esitetty Vartiotornissa 15.10.1974 sivuilla 468–469, kristitty voi tervehtiä jotakuta erotettua henkilöä, joka ei ole sellainen, jota kuvaillaan 2. Joh. 9–11:ssä, mutta hän ei varmastikaan menisi pidemmälle kuin sanoisi ”päivää” tai tervehtisi muulla tavallisella tavalla.
Prøv fjorten ogsåjw2019 jw2019
44. a) Millä tavalla hengellisen Israelin jäännös on ’kutsunut’ ”kansaa”, jota se ei ensin tuntenut?
Men kan dere ikke barejw2019 jw2019
Heprealaisten kirjoitusten profetioiden mukaan Messias tulisi kahdella eri tavalla.
Det er for sent å stoppejw2019 jw2019
Et kysy oikealla tavalla.
Kan jeg få saltet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tuolla tavalla, kultaseni.
Og nu brænder det, når jeg flyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jotkut kokevat Jehovan kestävän rakkauden aivan erityisellä tavalla (Joh.
Gutter kan også ha marerittjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.