susi lammasten vaatteissa
ulv i fåreklær
vaatia oor Noorse Bokmål
vaatia
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
kreve
Janet oppi, että vilpittömästi anteeksiantaminen voi vaatia aikaa ja ponnisteluja.
Janet lærte at å tilgi virkelig kan kreve tid og innsats.
spørre
Hän sanoi minulle, etten saanut ikinä pestä hänen vaatteitaan, ellen kysyisi ensin lupaa.
Hun sa at jeg aldri skulle vaske klærne hennes uten å spørre først.
forlange
Sitten vaimo seurasi miestään huoneesta toiseen vaatien miestä puhumaan kanssaan.
Hun kunne så følge etter ham fra rom til rom og forlange at han skulle snakke med henne.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
insistere · trenge · forvente · befale · presse · stipulere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me todellakin tarvitsemme vaatteita useammasta kuin yhdestä hyvästä syystä.
På den måten kan vi bedre observere pasientenes reaksjonerjw2019 jw2019
Jottei sinun tarvitsisi hylätä jotakin vaatetta paljon ennen kuin olet saanut siitä täyden hyödyn, havaitset tavallisesti parhaaksi olla hankkimatta muotihullutuksia ja hyvin erikoisia vaatteita, jotka tulevat nopeasti vanhanaikaisiksi.
Du kan sitere megpå detjw2019 jw2019
Hän piilotti koran pitkän liehuvan vaatteensa, bouboun, alle ja kuunteli huolellisesti Margaretin esittäessä hänelle arabiankielistä kirjasta.
Jeg har trøbbel med bilenjw2019 jw2019
* Olkoot kaikki vaatteesi yksinkertaisia, OL 42:40.
Hør på meg, Cheng... gi oppLDS LDS
Hänen vaatteensa olivat valkeat kuin lumi ja hänen päänsä hiukset kuin puhdas villa.
Det er utrolig.Det er Som en tekstbok om utviklingjw2019 jw2019
Mutta onnellisuuden saavuttaminen avioliitossa voi vaatia joidenkin muutosten tekemistä.
Så du er tilbakejw2019 jw2019
Riisun loput märät vaatteesi.
Miss Walker, pausen når #- minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kireitä vaatteita?
Du ledet oss inn i fortapelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan vaihtaa vaatteeni ennen kuin tapaan Pleydell- Smithin klubilla
Så du fortalte det ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Näiden todisteiden täytyy olla niin voimakkaita, että ne saavat vakuuttuneeksi paitsi henkilön, joka uskoo, myös muut, jotka saattavat ’vaatia häneltä perustetta hänen toivoonsa’ rauhasta. – 1. Pietari 3:15.
Jeg ser etter en spesielljw2019 jw2019
Älä turhaan ompele vaatteita itse
Jeg må pisseOpenSubtitles OpenSubtitles
Pitäisikö rikollisia kohdella geneettisen koodinsa uhreina, jotka voivat vaatia, että heitä ei perinnöllisten taipumustensa vuoksi tule pitää täysin vastuullisina teoistaan?
Skal vi dra og bowle?jw2019 jw2019
40 Sen osoittamiseksi, että tähän lampaan kaltaisten ”suureen joukkoon” kuuluvat ovat Karitsan Jeesuksen Kristuksen opetuslapsia ja palvojia Jehova Jumalan hengellisessä temppelissä, apostoli Johannes kertoo seuraavan keskustelun, joka heräsi ”suurta joukkoa” koskevasta näystä: ”Ja yksi vanhimmista puhui minulle ja sanoi: ’Keitä ovat nämä pitkiin valkeihin vaatteisiin puetut, ja mistä he ovat tulleet?’
Det er en begynnelsejw2019 jw2019
Heidän osoitetaan ’pesseen pitkät vaatteensa ja valkaisseen ne Karitsan veressä’, mikä tarkoittaa uskoa Jeesuksen Kristuksen, Jumalan Karitsan, lunastusuhriin.
Jeg har det omvendtjw2019 jw2019
21:25) Se voi siis vaatia meitä tarkistamaan nyt suhtautumistamme siihen työhön, mitä Jehova antaa tehtäväksemme nykyään ja tulevaisuudessa.
Han ble fengslet fordi han sa at Jorda ikke var universets midtpunktjw2019 jw2019
35 Yhdysvaltain korkein oikeus sääti 3.6.1940, että koulujen johtokunnat voivat vaatia kansakoulujen oppilaita tervehtimään lippua tai muutoin erottaa heidät koulusta.
Ja, jeg har en herjw2019 jw2019
Ripusta seuraavaksi vain suositut vaatteet vaatekaappiisi.
Jeg skriver ikke drittenjw2019 jw2019
Miksi on mieletöntä huolestua tavattomasti ravinnosta ja vaatteista ja alkaa vähentää hengellisiä harrastuksia?
Jeg skal reparere denjw2019 jw2019
”Hän käski minua seuraamaan häntä santarmistoon, missä hän määräsi minut riisumaan kaikki muut vaatteeni paitsi lyhyet alushousuni.
Du har noe som tilhører megjw2019 jw2019
Katuja reunustavat sadat kojut ja kauppiaat, joilla on myynnissä kahmalokaupalla punaisia ja vihreitä chilejä, kypsiä tomaatteja ja okraa sekä radioita, sateenvarjoja, saippuoita, peruukkeja, keittiövälineitä ja röykkiöittäin käytettyjä kenkiä ja vaatteita.
Takk, jeg kjøpte den av Jeweljw2019 jw2019
Minun pitäisi olla kiitollinen siitä, mitä minulla jo on: ruoka, vaatteet, hyvä terveys ja, mikä tärkeintä, Jehova.
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
Tällöin ne särkivät ikkunoita, varastivat karjaa ja tuhosivat vaatteita, elintarvikkeita ja kirjallisuutta.
Det er ikke nok å bare snakke med hennejw2019 jw2019
Sinusta voi tulla omavarainen, kun 1) käytät hyväksi koulutusmahdollisuuksia 2) noudatat terveitä ravitsemuksen ja hygienian periaatteita 3) valmentaudut sopivaan työhön ja hankit sitä 4) varastoit ruokaa ja vaatteita lain sallimissa rajoissa 5) käytät rahavarojasi viisaasti, mukaan luettuina kymmenysten ja uhrien maksaminen ja velan välttäminen, sekä 6) hankit hengellistä, emotionaalista ja sosiaalista voimaa.
Du gifter deg med Lon, og vi kan være vennerLDS LDS
”Emme voi ostaa kenkiä emmekä vaatteita”, sanoo eräs meksikolainen tekstiilityöläinen, joka yrittää pitää huolta viisihenkisestä perheestään.
Jeg gemte en kugle til dig!jw2019 jw2019
Kari Mills tienaa valtavasti rahaa äitisi ompelemilla vaatteilla.
Du glemmer tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.