Itä-Jaava
Восточная Ява
itää oor Russies
itää
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
прорастать
[ прораста́ть ]
Lisäksi puun siemenet, jotka ovat olleet lepotilassa maassa, tarttuvat tilaisuuteen ja alkavat itää saaden aikaan uutta kasvua.
Более того, семена дерева, лежащие на земле, начинают прорастать и дают молодую поросль.
всходить
[ всходи́ть ]
пускать ростки
Täällä se itää ja kasvaa nopeasti kuin taimi
Здесь они пускают ростки и побеги как саженцы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä Jeesuksen antamaa mallia Itä-Euroopan Jehovan todistajat ovat noudattaneet?
Но, увы, довольно скороjw2019 jw2019
Oceania on aina sotinut Itä- Aasiaa vastaan
Невозможноopensubtitles2 opensubtitles2
Lehti esittää joitakin yksityiskohtia: ”Esimerkiksi Puolassa uskonto liittoutui kansakunnan kanssa, ja kirkosta tuli hallitsevan puolueen itsepäinen vastustaja; DDR:ssä [entisessä Itä-Saksassa] kirkko järjesti toisinajattelijoille toimintamahdollisuudet ja antoi heidän käyttää kirkkorakennuksia järjestötoimintaan; Tšekkoslovakiassa kristityt ja demokraatit tapasivat vankilassa, oppivat ymmärtämään toisiaan ja liittyivät lopulta yhteen.”
Я стянула ее у своей старушкиjw2019 jw2019
Herra Night, te suuntaatte Itään.
Это впечатляет.Можно позавидоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villihanhet kulkivat suoraan itää kohti.
Игра начинаетсяLiterature Literature
Eräs Itä-Afrikassa toimiva reportteri kirjoitti: ”Nuoret valitsevat karkaamisen välttyäkseen peräänantamattomien sukulaisten vaatimilta myötäjäisiltä.”
Поверьте, я знаюjw2019 jw2019
Zheng He purjehti 1400- luvun alkupuolella pitkillä matkoillaan Etelä- Kiinan merellä, Itä- Kiinan merellä ja poikki Intian valtameren Itä- Afrikkaan.
Я хороший человек, ты это знаешьQED QED
Jos olet joskus käynyt Red Bayssa Itä-Kanadassa, varsin todennäköisesti sinäkin kuvailisit sen sijaitsevan miltei maailman äärissä.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамjw2019 jw2019
Tänne, tänne, Kenia, Itä-Afrikka. Ne ovat selvinneet juuri pitkästä kuivasta kaudesta.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнted2019 ted2019
Sen aarteet houkuttimena ja tutkimisen halu kannustimena huimapäiset miehet purjehtivat Itä-Afrikan rannikolle kaukaisista maista.
Подтвердите приемjw2019 jw2019
Ainoastaan joidenkin itä - maisten henkilöiden sekä Himalajan pyhien miesten tuntemaa metodia.
Что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ansiosta, että Jehova oli siunannut veljien Kissin ja Szabón ynnä muiden intoa, oli tutkisteluryhmiä ensimmäisen maailmansodan puhjetessa pääkaupungin ulkopuolella monissa kaupungeissa: Hajdúböszörményssa, Bagamérissa ja Balmazújvárossa Itä-Unkarissa sekä Nagyvisnyóssa Pohjois-Unkarissa.
Нет- нет, не могу сказатьjw2019 jw2019
Jotkut kartantekijät ovat sijoittaneet sen alueelle, joka on Vanjärven ja Araxesjoen välissä Itä-Armenian koillisosassa.
Что- нибудь безобидноеjw2019 jw2019
Verenvuodatukselta kuitenkin vältytään, kun selitetään, että alttari ei ole uhria varten, vaan ainoastaan ”välillämme [Jordanin itä- ja länsipuolella asuvien israelilaisten välillä] todistaja siitä, että Jehova on tosi Jumala”. – 22:34, UM.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, ив первую же ночь заблудилисьjw2019 jw2019
Mikä käsitys tuonpuoleisesta alkoi hallita Itä-Aasian suuren väestön uskonnollista ajattelua ja tapoja?
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!jw2019 jw2019
Venäläiset liigat hoitavat myös prostituutiota Itä-Euroopassa.
Понимаешь, я- официанткаjw2019 jw2019
"""Herra d'Herblay, te tiedätte, että jokainen sananne on siemen, joka itää mielessäni; lähden Louvreen."""
Подвезти тебя в школу?Literature Literature
He asuivat Hulan rannikkokylässä satakunta kilometriä Port Moresbysta itään.
Джеки бой едет прямиком в Старый Городjw2019 jw2019
Ryhmä toisensa jälkeen alkoi hitaasti täyttää Teten kaupungista itään olevia paikkakuntia.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летjw2019 jw2019
Osa itää kyllä jo vuoden kuluttua, mutta osa on lepotilassa useiden kasvukausien yli, kunnes olosuhteet ovat otolliset.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомjw2019 jw2019
" Se itä on, ja Julia aurinko. "
Один за ОднимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entisen Itä-Saksan alueella saatiin valmiiksi 27 salia.
Ну что, поговорим о празднике?- Давайтеjw2019 jw2019
Vuonna 1920 perheemme muutti Robertsdaleen, pikkukaupunkiin, joka sijaitsee Alabamassa Mobilesta itään.
Ты так уверен в этом своем друге?jw2019 jw2019
Eli hän ajoi itään.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maailman suurin maa, Venäjä, on itä-länsisuunnassa 7700 kilometriä ja pohjois-eteläsuunnassa 3000 kilometriä, ja sen kokonaispinta-ala on 17075400 neliökilometriä.
Ты Орфей, из " Вавилона "?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.