tarkastaa
инспектировать · надзирать · обследовать · осматривать · проверить · проверка · проверять · просматривать · просмотреть · тщательно исследовать · тщательно проверять
tarkasti oor Russies
tarkasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
тесно
[ те́сно ]
Kierrosvalvojat ja vanhimmat muistavat hallintoelintä noudattamalla tarkasti siltä saamiaan ohjeita.
Районные надзиратели и старейшины помнят Руководящий совет, тесно придерживаясь его указаний.
аккуратно
[ аккура́тно ]
Miten hellästi ja tarkasti se sen tekeekään, kuin äiti, joka asettaa lapsensa kehtoon!
Ее движения нежны и аккуратны, словно у матери, укладывающей своего малыша в колыбельку.
внимательно
[ внима́тельно ]
Maxwell kuunteli tarkasti esitystä, joka kosketteli paikallisen johdon kehittämistä.
Максвелл внимательно слушал выступление, посвященное совершенствованию местных руководителей.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
точно · тщательно · бережливо · экономно · близко · осторожно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veli Dey vieraili silloin tällöin luonamme ja tarkasti tilinpitoni.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеjw2019 jw2019
Käyttäjähallintaraportissa voit eritellä ja tarkastella yksittäisen käyttäjän käyttäytymistietoja koontitietojen sijaan.
Мы изобретали ракетное топливоsupport.google support.google
Tarkastellaanpa nyt itse ohjelmaa.
А что насчетjw2019 jw2019
Haluamme tarkastaa talon.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä monimutkaisesta laitteesta huolehtii mekaanikko, joka tarkastaa sen perusteellisesti joka viikko.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаjw2019 jw2019
3 Tarkastellaanpa aluksi pyhän hengen voimaa.
Не может бытьjw2019 jw2019
Mitä tässä kirjoituksessa tarkastellaan?
Он настоящийjw2019 jw2019
Näitä kysymyksiä tarkastellaan seuraavassa kirjoituksessa.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
▪ Esivalvojan tai jonkun hänen valtuuttamansa tulee tarkastaa seurakunnan tilit 1. syyskuuta tai mahdollisimman pian sen jälkeen.
И в прах возвратимся. "jw2019 jw2019
Seuraavat kysymykset tarkastellaan suullisesti teokraattisessa palveluskoulussa 29. elokuuta 2005 alkavalla viikolla.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаjw2019 jw2019
Evoluution sanotaan tapahtuneen mutaatioiden kautta. Näitä tarkastellaan lyhyesti seuraavassa kirjoituksessa.
Мы забирать теньгиjw2019 jw2019
b) Mitä kysymyksiä tässä kirjoituksessa tarkastellaan?
Вы видели, что произошлоjw2019 jw2019
Olisi, ellei hän istuisi elinkautista äärimmäisen tarkasti vankilassa Pietarin ulkopuolella.
Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietoa, itsehillintää, kestävyyttä, jumalista antaumusta, veljellistä kiintymystä ja rakkautta tarkastellaan yksityiskohtaisemmin tulevissa numeroissa.
Так поговаривал мой отецjw2019 jw2019
Tarkastin ympäristön, ja nämä löytyivät valvontakamerakuvista
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?opensubtitles2 opensubtitles2
Selitä, miksi meidän on hyödyllistä tarkastella jokaiselle päivälle varattua raamatunkohtaa.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраjw2019 jw2019
Näiden puu- tai metallirunkoisten rakennelmien tarkasti valvotussa kevätilmastossa hoidetaan miljoonia neilikoita, daalioita, ruusuja, krysanteemeja, alströmerioita ja monia muita lajikkeita, jotka pian leikataan ja pakataan kuljetettaviksi Pohjois-Amerikkaan, Eurooppaan ja Aasiaan.
Да всё нормальноjw2019 jw2019
▪ Esivalvojan tai jonkun hänen valtuuttamansa tulee tarkastaa seurakunnan tilit 1. joulukuuta tai mahdollisimman pian sen jälkeen.
Я знаю, ты отлично справишьсяjw2019 jw2019
(Galatalaisille 6:10.) Tarkastellaanpa siis ensin sitä, miten voimme osoittaa jatkuvasti armoa niille, jotka ovat meille sukua uskossa.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейjw2019 jw2019
b) Mitä tässä ja seuraavassa kirjoituksessa tarkastellaan?
Погоди.Посмотрим что здесьjw2019 jw2019
▪ Sihteerin ja palvelusvalvojan tulee tarkastella kaikkien vakituisten tienraivaajien toimintaa.
Поверь, чувакjw2019 jw2019
On siksi hyödyllistä tarkastella, mitä muualla Raamatussa kerrotaan tästä aiheesta. (2. Timoteukselle 3:16.)
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
Voit myöntää käyttäjille käyttöoikeudet näkymään, jotta he voivat tarkastella kyseisen näkymän tietoihin pohjautuvia raportteja.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевsupport.google support.google
nuolet näin tarkasti suuntaamme.
Пиздёныш даже не поздоровалсяjw2019 jw2019
Voit tarkastella kampanjan tehokkuustietoja seuraavasti:
Только не говорите, что он из Шинобазу!support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.